STEINBECK Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• steinbeck

Ví dụ về việc sử dụng Steinbeck trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

John Steinbeck Xem thêm….
John Steinbeck was an….

Tiếng cười nay đã ở bên phía Steinbeck.
The laugh was now on Steinbeck's side.

Truyện Steinbeck, John.
Posted in Steinbeck, John.

Steinbeck chưa bao giờ là Cộng Sản.
Cohen has never been a Communist.

Đọc Stephen King hoặc đọc John Steinbeck.
Read Stephen King or read John Steinbeck.

John Steinbeck đã mất ở tuổi 66, ngày 20/ 12/ 1968, tại New York vì bị trụy tim.
John Steinbeck died on the 20th of December, 1968, at the age of 66, in Manhattan, New York, of heart failure.

Và tất nhiên, ta cần phòng chờ truyền hình sảnh và hội Steinbeck.
And then of course, we wanted to have the simulcast lounge, the lobby and the Steinbeck forum.

John Steinbeck viết quyển The grapes of wrath và Cannery Row, đã dùng mỗi ngày cỡ 60 bút chì gỗ cedar!
John Steinbeck, who wrote“The Grapes of Wrath” and“Cannery Row”, used as many as 60 cedar pencils every day!

Đó là những gì làm cho họ đáng giá quá lâu: văn xuôi hạn chế của Hemingway, ý thức xã hội Steinbeck.
That's what's made them worthwhile for so long: Hemingway's restrained prose; Steinbeck's social consciousness.

Đấy là một hành trình gần mười sáu ngàn cây số mà John Steinbeck gọi là hành trình“ đi tìm nước Mỹ”.
It was a journey of nearly sixteen thousand miles that John Steinbeck called the“journey to the United States.”.

Travels with Charley: In Search of America là một cuốn du ký được viết bởi tác giả người Mỹ John Steinbeck.
Travels with Charley: In search of America is included in good travel books written by John Steinbeck, an American author.

Cuốn sách văn học cổ điển về các chuyến đi cùng chú chó của mình( mà Steinbeck đã thực hiện vào năm 1960) sẽ rất thú vị và đọc nhanh.
The ultimate literary classic about traveling with your dog(which Steinbeck did, in 1960) is also a fast, fun read.

Như Steinbeck giải thích, SEC xem tất cả các dự án ICO đều là các dịch vụ chứng khoán- có nghĩa là luôn có nguy cơ đối với đồng tiền điện tử này khi phân loại như vậy.
As Steinbeck explains, the SEC considers all ICOs as securities offerings- which means there is always a risk of a cryptocurrency being classified as such.

Cuốn tiểu thuyết Phía Đông Vườn Địa Đàng( 1952) của John Steinbeck mô tả cuộc xung đột giữa hai anh em Cal và Aron dựa trên câu chuyện của Cain và Abel.
John Steinbeck's novel East of Eden(1952) describes the conflict between two brothers Cal and Aron which is based on the story of Cain and Abel.

John Steinbeck- Một tiểu thuyết gia người Mỹ đã từng nói:“ Tôi tin rằng một người thầy tuyệt vời là một nghệ sĩ tuyệt vời mà đời chỉ có một vài nghệ sĩ tuyệt vời như thế.
John Steinbeck, the nobel laureate has said-“I have come to believe that a great teacher is a great artist and that there are as few as there are any other great artists.

Waves của Trey Edward Shuts đã nhận được một trong những tràng vỗ tay lớn nhất cho một thiên sử thi về một gia đình thượng lưu ở Florida( như là Euphoria gặp John Steinbeck gặp Terrence Malick).
Trey Edward Shuts'“Waves” was met with one of the loudest standing ovations for an epic saga about an upper-class family in Florida(think“Euphoria” meets John Steinbeck meets Terrence Malick).

John Steinbeck, tác giả được giải Nobel Văn chương năm nay, sinh tại thị trấn Salinas, bang California, cách bờ Thái Bình dương vài dặm, gần thung lũng Salinas trù phú.
John Steinbeck, the author awarded this year's Nobel Prize in Literature, was born in the little town of Salinas, California, a few miles from the Pacific coast near the fertile Salinas Valley.

Of Mice and Men xuất bản tháng 2/ 1937 vào thời kinh tế khủng hoảng, lúc đó chính John Steinbeck( 1902- 1968) mới bắt đầu có cuộc sống tương đối ổn định sau khi phát hành cuốn Tortilla Flat( 1935).
Of Mice and Men was published in February 1937 at the time of economic crisis, at that time John Steinbeck(1902-1968) began to have a relatively stable life after the release of Tortilla Flat(1935).

Người đoạt giải Nobel John Steinbeck( 1902- 1968) có thể là tốt nhất được biết đến là tác giả của East of Eden, The Grapes of Wrath và Of Mice and Men, nhưng ông cũng là một sung mãn thư- nhà văn.
Nobel laureate John Steinbeck(1902-1968) might be best-known as the author of East of Eden, The Grapes of Wrath, and Of Mice and Men, but he was also a prolific letter-writer.

Dưới mục“ Văn học”, bạn đọc tên của những nhà văn nổi tiếng nhất nước Nhật- Akutagawa, Soseki, Dazai, Mishima- và một vài tên tuổi lớn ở những nơi khác trên thế giới- Dostoevsky, Tolstoy, Camus, Sartre, Steinbeck.
Under“Literature,” you find Japan's best-known writers- Akutagawa, Soseki, Dazai, Mishima- and a few big names from other parts of the world- Dostoevsky, Tolstoy, Camus, Sartre, Steinbeck.

Of Mice and Men được Steinbeck viết lại thành kịch để trình diễn lần đầu trên sân khấu vào tháng 11 năm 1937, sau đó được diễn hàng trăm buổi và nhận giải thưởng New York Drama Critics.
Of Mice and Men was rewritten as a screenplay by Steinbeck for his first stage performance in November 1937, after which he performed hundreds of shows and received the New York Drama Critics Award.

Ít lâu sau đó, tôi đã đọc Phía đông vườn địa đàng, cuốn tiểu thuyết viết bởi John Steinbeck kể về ba thế hệ của hai gia đình đeo đuổi Giấc mộng Mỹ và những chướng ngại vật mà họ gặp phải, từ những người khác và chính bản thân họ, trên đường đi.
Shortly after, I read East of Eden, a novel by John Steinbeck that follows three generations of two families in the pursuit of the American Dream and the obstacles they face, from others and themselves, along the way.

Thứ 2: như Steinbeck đã chỉ ra,“ không tuân thủ luật chứng khoán là một tội nghiêm trọng, bao gồm tiền phạt, hình phạt và kiện tụng dân sự bởi người mua hoặc người bán” bị thiệt hại“.”.
Secondly, as Steinbeck pointed out,“failing to comply with securities laws can have serious ramifications, including fines, penalties and civil litigation by“damaged” purchasers or sellers of the security.”.

Khu lịch sử Cannery Row ở Monterey được giới thiệu với thế giới thông qua những câu chuyện đầy màu sắc của nhà văn nổi tiếng John Steinbeck, và từ đó trở thành một trong những điểm đến kỳ nghỉ phổ biến nhất của California Central Coast.
The historic district of Cannery Row in Monterey was introduced to the world through renowned writer John Steinbeck's colorful stories, and has since become one of the Californian Central Coast's most popular vacation destinations.

Cũng như Sinclair Lewis, ngày nay John Steinbeck được giới phê bình nước ngoài đánh giá cao hơn là ở trong nước chủ yếu do ông đã nhận giải Nobel văn học năm 1963 và cùng với nó là danh tiếng trên trường quốc tế.
Like Sinclair Lewis, John Steinbeck is held in higher critical esteem outside the United States than in it today, largely because he received the Nobel Prize for Literature in 1963 and the international fame it confers.

Phần lớn của những công trình đầu tiên bị động đất San Francisco 1906 tàn phá nhưng đại học này vẫn còn Sân chính, Nhà Hóa học cũ, và Nhà Encina( được cho là nơi cư trú của John Steinbeck trong thời ở Stanford).
Much of this first construction was destroyed by the 1906 San Francisco earthquake but the University retains the Quad, the old Chemistry Building(which is currently unoccupied) and Encina Hall(reportedly the residence of John Steinbeck during his time at Stanford).

Ở 1939, khi John Steinbeck tưởng tượng Quốc lộ 66 là đường trên chuyến bay, anh đã gợi lên thực tế phũ phàng của những người di cư thời kỳ khủng hoảng, những người đã bị đẩy ra khỏi vùng đất của họ bằng cách thất bại mùa màng, bụi bặm và vô tâm.
In 1939, when John Steinbeck imagined Highway 66 as“the road of flight,” he evoked the crushing realities of Depression-era migrants who would been pushed off their land by failing crops, relentless dust and heartless banks.

Cộng hòa Dân chủ cũng không được bất kỳ sự công nhận quốc tế nào ngoại trừ Liên Xô, mặc dù một số nhà hoạt động và các nhà văn cánh tả nổi bật như Jawaharlal Nehru, George Bernard Shaw, Martin Andersen Nexø và John Steinbeck đều lên tiếng ủng hộ đối với chính phủ.
The Democratic Republic also failed to gain any international recognition aside from the Soviet Union itself, although a number of prominent left-wing activists and writers such as Jawaharlal Nehru, George Bernard Shaw, Martin Andersen Nexø and John Steinbeck voiced their support for the government.

Trong 1939, khi John Steinbeck tưởng tượng quốc lộ 66 Khi trên đường bay, anh đã gợi lên những thực tế phũ phàng của những người di cư trong thời kỳ khủng hoảng, những người đã bị đẩy ra khỏi vùng đất của họ bằng cách thất bại mùa màng, bụi bặm không ngừng nghỉ và những ngân hàng vô tâm.
In 1939, when John Steinbeck imagined Highway 66 as“the road of flight,” he evoked the crushing realities of Depression-era migrants who would been pushed off their land by failing crops, relentless dust, and heartless banks.