Ví dụ về việc sử dụng Super cup trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A b Vô địch cả Super Cup.
Chelsea sẽ thi đấu Super Cup và Club World Championship vào tháng 12.
We play in the Super Cup and Stade Louis II ở Monacolà nơi diễn ra UEFA Super Cup hàng năm kể từ 1998.
Monaco's Stade Louis II Stadium has been the Super Cup final venue since 1998.Nhà tài trợ UEFA Super Cup cũng giống như các nhà tài trợ cho UEFA Champions League.
UEFA Super Cup's sponsors are the same as the sponsors for the UEFA Champions League.Tuy nhiên đặc biệt theo hợp đồngnày, chính quyền Saudi Arabia đã thực hiện điều khoản cho phép phụ nữ được vào xem các trận đấu Super Cup.
But as a concession,Saudi Arabian authorities agreed to allow women to attend the Super Cup matches.Combinations with other parts of speech
Điều quan trọng( đối với FC Goa để giành Super Cup) vì sự tự tin chúng tôi có trong bản thân mình sau một mùa giải rất tốt( trong ISL).
It's important(for FC Goa to win the Super Cup) because of Trong sự nghiệp lẫy lừng của mình, cựu ngôi sao Milan đã vô địch Serie A 7 lần, 5 Supercoppa Italia,5 Cup châu Âu/ Champions Leagues và 5 Super Cup.
During his illustrious career, the former Milan star won Serie A seven times, one Coppa Italia, five Supercoppa Italianas,five European Cups/Champions Leagues and five Super Cups.Messi giữ kỷ lục ghi nhiều bàn thắng nhất ở La Liga( 447), Supercopa de España( 14),UEFA Super Cup( 3) và là cầu thủ có nhiều pha kiến tạo chính thức nhất trong lịch sử bóng đá( 299[ 5]).
Messi holds the record for most goals in La Liga(447), the Supercopa de España(14),the UEFA Super Cup(3) and the player with the most official recorded assists in football history(299[5]).Trong hai năm đầu tiên chơi cho đội bóng Tây Ban Nha, Zizou đã thắng UEFA Champions League, Supercopa de España, La Liga,Intercontinental Cup và UEFA Super Cup.
In the first two years of his playing for the Spanish team, Zizou won the UEFA Champions League, Supercopa de España, La Liga,Intercontinental Đội vô địch của UEFA Europa League đủ điều kiện cho UEFA Super Cup, và từ mùa giải 2014- 15 trở đi câu lạc bộ vô địch UEFA Europa League cũng đủ điều kiện cho tham dự UEFA Champions League mùa tiếp theo.
The winner of the UEFA Europa League qualifies for the UEFA Super Cup, and since the 2014- 15 season the winner of the UEFA Europa League also qualifies for the next edition of the UEFA Champions League.Zenit là những năm 2007, 2010, 2011- 12 và 2014- 15 vô địch của Premier League Nga và những người chiến thắng của cả 2007-08 UEFA Cup và UEFA Super Cup 2008.
Zenit were the 2007, 2010 and 2011- 12 champions of the Russian Premier League, runners-up in 2012-13 and the winners of both the 2007-08 UEFA Siêu cúp Nhật Bản hay Fuji Xerox Super Cup( 富士ゼロックススーパーカップ, Fuji zerokkusu sūpā kappu?) là một trận đấu bóng đá thường niên tại Nhật Bản được tổ chức bởi J. League và Liên đoàn bóng đá Nhật Bản( JFA).
The Japanese Doanh thu quảng bá doanh thu là 38.1 triệu bảng, tăng 30.9%, nhờ vào sự tham gia của Champions League, chơi thêm một trận tại Premier League vàtham gia chung kết UEFA Super Cup.
Broadcasting revenue was £38.1m, an increase of 30.9%, thanks to participation in the Champions League, playing one extra Premier League home game andparticipation in the Uefa Super Cup final.Năm 2002,trong khi chơi cho Al Ahly của Ai Cập trong Super Cup của CAF, El Hadary đã ghi một bàn thắng lịch sử khác, tung ra một cú sút phạt chạm góc xà ngang từ Kaizer Chiefs và giúp đội của anh giành danh hiệu.
In 2002, while playing for Egypt's Al Ahly in the CAF Super Cup, El Hadary scored another historic goal, firing an outrageous free-kick from well inside his own half against Kaizer Chiefs and helping his side win the title.Ngoài ra để cuối cùng này UEFA Cup, anh đã giành chiến thắng của Premier League Nga và Cup của Nga trong năm 2005,2008, và Super Cup của Nga trong năm 2006.
In addition to winning the UEFA Atleti sau đó nâng UEFA Super Cup sau chiến thắng 4- 2 trước Real Madrid, đưa tiền đạo vào vị trí đắc địa để thách đấu cho Ballon d' Or, mặc dù anh đã bị bỏ qua trong danh sách rút ngắn ba người cuối cùng cho The Best FIFA Men' s Giải thưởng người chơi.
Atleti then lifted the UEFA Super Cup after a 4-2 win over Real Madrid, putting the forward in a prime position to challenge for the Ballon d'Or, even though he was overlooked for the final three-man shortlist for The Best FIFA Men's Player award.Champions League lần đầu tiên xuất hiện trong PES 2009, tựa game được phát hành vào năm 2008 và sau đó được Konami đưa thêm vào UEFA Europa League vàUEFA Super Cup ngay khi sở hữu bản quyền.
The Champions League first appeared in Pro Evolution Soccer 2009, which came out in 2008, while Konami later added the licences for the UEFA Europa League andthe UEFA Super Cup to the series.Ngoài việc hợp tác với UEFA Champions League và Europa League, HTC cũng sẽ là đối tác phân phối smartphonechính thức trên toàn cầu của UEFA Super Cup Final trong năm 2013 và 2014 và giải UEFA Women' s Champions League Final vào các năm 2013, 2013 và 2015.
As part of the partnership with the UEFA Champions League and UEFA Europa League, HTC will also be the OfficialGlobal Smartphone Supplier Partner of the UEFA Super Cup Final in 2013 and 2014, and the UEFA Women's Champions League Final in 2013, 2014 and 2015.Liverpool F. C. là một trong những câu lạc bộ thành công nhất ở Anh và đã giành được danh hiệu châu Âu nhiều hơn bất kỳ đội bóng Anh khác với năm cúp châu Âu,ba UEFA Cup và UEFA Super Cup ba.
Liverpool FC is one of the most successful clubs in England and has won more European trophies than any other English team with five European Europa League mùa giải vừa qua cũng rất quan trọng cho quá trình tích lũy kinh nghiệm của chúng tôi, nhưnggiờ đây Manchester United đã trở lại Champions League và bước vào UEFA Super Cup cùng đội bóng xuất sắc nhất quả là một thời cơ tuyệt vời.
Last season was the Europa League, which was also so important for us in terms of gaining experience,but now we're returning to the Champions League and to the UEFA Super Cup against the best team in Europe, so it's a great opportunity.Pedro từng giành chiến thắng trong cả 3 trận Super Cup trước đó của anh, cùng Barcelona, trong khi người đồng hương Azpilicueta đã gia nhập The Blues không lâu trước khi CLB để thua Atletico Madrid năm 2012, và anh cũng có tên trong đội hình bị thua trong loạt luân lưu với Bayern 1 năm sau đó.
Pedro has been victorious in his three previous Super Cups, with Barcelona, while his compatriot Azpilicueta joined the Blues shortly before our loss to Atletico Madrid in 2012, and was in the squad for the penalty shoot-out reverse against Bayern a year later.Trong mùa giải đầu tiên tại Barcelona, Sánchez đóng vai chính trong bộ ba tấn công cùng với Lionel Messi và David Villa, giúp câu lạc bộ giành Copa del Rey, Supercopa de España,UEFA Super Cup và FIFA Club World Cup. .
In his first season at Barcelona, Sánchez starred in an attacking trio alongside Lionel Messi and David Villa, helping the club win the Copa del Rey, Supercopa de España,UEFA Super Cup, and FIFA Club World Khi là một cầu thủ của Real Madrid, McManaman đã giành được hai danh hiệu vô địch UEFA Champions League, hai danh hiệu La Liga, hai huy chương Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha,một UEFA Super Cup và một Intercontinental Cup, những thành tích này củng cố thêm danh tiếng của anh như là cầu thủ Anh thành công nhất khi thi đấu cho đội bóng nước ngoài.
As a Real Madrid player, McManaman won two UEFA Champions League titles, two La Liga trophies, two Supercopa de España medals,one UEFA Super Cup and one Intercontinental Tuy nhiên, chiến thắng của Barca đã kéo dài đến 25 trận trong tất cả các trận đấu khi họ chuyển 9 điểm khỏi AtleticoMadrid lần thứ hai và phải trả thù 5- 1 trong trận chung kết Super Cup ở Real vào tháng Tám.
However, victory extends Barca's unbeaten run to 25 games in all competitions as they moved nine points clear of second-placed Atletico Madrid andexacted revenge for a 5-1 thrashing on aggregate in the Spanish Super Cup at the hands of Real in August.Trước khi bắt đầu tập luyện ở Besiktas Park, Cesar Azpilicueta và Pedro đã trả lời truyền thông ở Istanbul,với những câu hỏi về UEFA Super Cup, tiềm năng của Tammy Abraham, và việc người điều khiển trận đấu sẽ là nữ trọng tài Stephanie Frappart.
Before heading out to training at Besiktas Park on Tuesday evening, Cesar Azpilicueta and Pedro addressed the media present in Istanbul,answering questions on the UEFA Super Cup, the potential of Tammy Abraham, and the fact a female referee, Stephanie Frappart, will be in charge.Frank Lampard thể hiện niềm tự hào với màn trình diễn của toàn đội và nói lời cổ vũ dành cho tiền đạo trẻ Tammy Abraham sau một màn trình diễn ấn tượng vàđáng khích lệ ở Super Cup, bất chấp thất bại trong loạt sút luân lưu.
Frank Lampard discussed his pride in the team performance and disclosed his supportive debrief to young striker Tammy Abraham in the aftermath of an enjoyable andencouraging performance in the Super Cup, despite a penalty shoot-out defeat.Ronaldo, vừa gia nhập Juventus từ Real Madrid vào đầu mùa Hè năm nay, từng đương đầu với Manchester United qua ba trận đấu kể từ khi rời khỏi Old Trafford trong năm 2009: hai trận lượt đi và về của vòng 16 Champions League trong năm 2013,và trận UEFA Super Cup 2017.
Ronaldo, who joined Juve from Real Madrid earlier this summer, has only faced United in three games since leaving Old Trafford in 2009-- a two-legged round-of-16 Champions League tie in 2013,and the 2017 UEFA Super Cup.Với biệt danh' The Blues', câu lạc bộ đã giành được năm chức vô địch Premier League và tám lần giành FA Cup, năm lần vô địch Football League Cup, hai lần giành UEFA Cup, một lần UEFA Super Cup và một lần giành chức vô địch Football League vào năm 1955.
Nicknamed‘The Blues', the club has won five Premier League titles and also lifted the FA Các câu lạc bộ của Scotland thành công trên đấu trường châu Âu khi Celtic giành cúp châu Âu năm 1967, Rangers và Aberdeen giành UEFA Cup Winners' Cup năm 1972 và 1983,và Aberdeen cũng giành UEFA Super Cup vào năm 1983.
Scottish club sides have achieved some success in European competitions, with Celtic winning the European 
