SUY NGHĨ CỦA RIÊNG MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their own thoughts
• minds of their own

Ví dụ về việc sử dụng Suy nghĩ của riêng mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có suy nghĩ của riêng mình.
One, my own thoughts.

Có thể hắn có suy nghĩ của riêng mình.
He probably has his own thoughts.

Anh không trả lời trong một lúc, vẫn đang lạc trong suy nghĩ của riêng mình.
I nodded in reply, still lost in my own thoughts.

Hãy chọn suy nghĩ của riêng mình.
Choose your own thoughts.

Thật ra Diệp Trùng cũng có suy nghĩ của riêng mình.
Diabetes really does have a mind of its own.

Trẻ con cũng có suy nghĩ của riêng mình và không thích được bảo phải làm gì.
They have minds of their own and don't like to be told what to do.

Chúng tôi, mỗi người, chìm trong suy nghĩ của riêng mình.
Each of us buried in our own thoughts.

Trẻ em có suy nghĩ của riêng mình và không thích việc bị bảo phải làm gì.
She definitely has a mind of her own, and doesn't like to be told what to do.

Chúng ta có quyền được nói lên suy nghĩ của riêng mình.
We have the right to speak our own thoughts.

Hãy để mọi người có suy nghĩ của riêng mình và bàn luận nó trên internet.
Then everyone can make up their own mind, and argue about it on the internet.

Chúng tôi yên lặng, mỗi người với suy nghĩ của riêng mình.
We sat in silence, each with our own thoughts.

Tôi và bốn sinh vật chân, với suy nghĩ của riêng mình, không có hồ sơ theo dõi tốt nhất.
Me and four legged creatures, with a mind of their own, don't have the best track record.

Một tiếng gọi đánh thức hắn khỏi suy nghĩ của riêng mình.
It was enough to wake him from his own thoughts.

Elizard có suy nghĩ của riêng mình trong khi quan sát họ chuẩn bị những ma thuật đúng theo nghĩa đen có thể phá hủy một quốc gia.
Elizard had her own thoughts while watching them prepare spells that could literally destroy a nation.

Chị cho rằng tôi không có suy nghĩ của riêng mình à?
Have you noticed that I have no ideas of my own?

Hai người tuyệt nhiên không ai nói gì, mỗi người đều lạc trong dòng suy nghĩ của riêng mình.
Nobody said much, each of them were lost in their own thoughts.

Phương pháp chuyển tiếp tin nhắn này cho phép bạn thêm suy nghĩ của riêng mình, nhưng với số lượng ký tự rất hạn chế.
This method of retweeting allows you to add your own thoughts, but with a very limited character count.

Bóng tối trong nhà ga tụ tập về phía tôi như thế chúng có suy nghĩ của riêng mình.
The shadows in the station swarmed towards me as if they had minds of their own.

Bạn có thể quay lại những hình ảnh trông đẹp mắt hoặc suy nghĩ của riêng mình, và in thành công nhất và tiết kiệm các album.
You can return the images authentic look or think of their own, and the most successful print out and save the album.

Chúng tôi thích phương pháp chuyển tiếp tin nhắn này vì nó cho phép bạn thêm suy nghĩ của riêng mình.
We prefer this method of retweeting because it allows you to add your own thoughts.

Vấn đề là chúng ta quá bận rộn và đánh mất suy nghĩ của riêng mình, mất kết nối với bản tánh chân thật của riêng mình..
The problem is that we become so busy and lost in our own thinking that we lose connection with our true nature.

Họ đi nốt quãng đường còn lại trong im lặng, cả hai đều đắm chìm trong suy nghĩ của riêng mình.
They continued the rest of their journey in silence, both lost in their own thoughts.

Từ khi sinh ra, mỗi người đều có tiềm năng để suy nghĩ những suy nghĩ của riêng mình và kiểm soát năng lượng của riêng mình trong nỗ lực hành động theo những suy nghĩ đó.
Each person from birth has the ability to think his own thoughts and control his own energies in his efforts to act according to these thoughts..

Mà cuối cùng, chúng sẽ có trí tuệ và suy nghĩ của riêng mình.
They will, ultimately, have minds and thoughts of their own.

Các đường phố đô thị trống rỗng ngoài giờ ăn tối, và bên trong không ai trong số ba khách hàng quen thuộc dường như đang tìm kiếm hay nói chuyện với những người khác thay vì bị lạc trong suy nghĩ của riêng mình.
The urban street is empty outside the diner, and inside none of the three patrons is apparently looking or talking to the others; all are lost in their own thoughts.

Nhưng, anh không hiểu, con gái tôi có suy nghĩ của riêng mình.
But, you know, my daughter has a mind of her own.

Các đường phố đô thị trống rỗng ngoài giờ ăn tối, và bên trong không ai trong số ba khách hàng quen thuộc dường như đang tìm kiếm hay nói chuyện với những người khác thay vì bị lạc trong suy nghĩ của riêng mình.
The urban street is empty outside the diner, and inside none of the three patrons are apparently looking or talking to each other but are instead lost in their own thoughts.

Đàn ông muốn phụ nữ có suy nghĩ của riêng mình.
But men want their woman to have their personal thoughts.

Anh im lặng suốt đoạn đường từ Olympia về Vancouver, cả hai chúng tôi đều đắm chìm trong suy nghĩ của riêng mình.
We are quiet on the drive from Olympia to Vancouver, both lost in our own thoughts.

Anh đã thành thật quá mức, hơn nữa còn khiến sự vụ càng tồi tệ khi đế thêm suy nghĩ của riêng mình(“ Thật là sảng khoái!”) vào báo cáo.
He had spoken too honestly, and to make it worse had added in his own thoughts(“It was really quite refreshing!”) into his report.