Ví dụ về việc sử dụng Swift mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Swift mới thì đẹp.
Năm ấy Swift mới 20 tuổi.
Hệ thống an toàn trên Swift mới.
Reinstall new SWIFT safety lever.Đây là lúc khi swift mới thành lập.
That was the time when the new Swift has been launched.Nội thất của Suzuki Swift mới. .
The interior of the new Suzuki Swift.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Mỹ ông Swift mới dám nói cứng rắn như vậy.
Thật thú vịkhi họ không yêu cầu mạng SWIFT mới, họ chỉ có thể sử dụng bitcoin.
It's interesting that they don't need a new SWIFT network, they could just use bitcoin.Tạo một lớp Swift mới gọi là ChildFriendlyWebDelegate.
Create a new Swift class called ChildFriendlyWebDelegate.Không ai lại muốn codecủa mình bị phá vỡ chỉ trong vài ngày mỗi khi phiên bản Swift mới ra mắt.
Nobody wants to see thebuild broken for a few days to a week each time a new Swift version comes out.Giống như Baleno, Swift mới là một bước tiến lớn về phong cách.
Much like the Baleno, the new Swift is a big step forward in terms of styling.Ngôn ngữ thiết kế của xe sẽ tương tự như một số sản phẩm gần đây của Suzuki,bao gồm cả Swift mới.
The design language is similar to that seen in some recent Maruti Suzuki models,including the new Swift.Giống như Baleno, Swift mới là một bước tiến lớn về mặt kiểu dáng.
Much like the Baleno, the new Swift is a big step forward in terms of styling.Đi kèm với nó là mọi thứ bạn cần để viết mã cho iOS 8 vớingôn ngữ lập trình ios Swift mới của Apple.
Included with it is also everything you need towrite code for iOS 8 with Apple's new Swift programming language.Taylor Swift mới đây đã kí hợp đồng với công ty quản lý nghệ sĩ Universal Music Group.
Taylor Swift has signed a new label deal with Universal Music Group.Trong tháng trước, công ti đã bắt đầu cho đặt hàng chiếc Swift mới, dựa trên nền tảng HEARTECT thế hệ thứ 5 của Suzuki.
The company had last month opened bookings for the new Swift, which is based on Suzuki's 5th generation HEARTECT platform.Do đó, các nhà phát triển buộc phải viếtlại hoàn toàn các dự án của họ nếu họ muốn chuyển sang phiên bản Swift mới nhất.
Consequently, developers are forced to completelyrewrite their projects if they want to switch to the latest Swift version.Thiết kế của phiên bản Swift mới tập trung vào concept“ Sự tiến hóa táo bạo của DNA của Swift”.
Development of the new Swift Sport's exterior design was based on the concept of a“bold evolution of Swift's DNA”.Không giống như chiếc xe đờithứ ba, đó là phiên bản cải tiến nhẹ của mô hình thế hệ thứ hai, Swift mới tự hào với một ngôn ngữ thiết kế mới. .
Unlike the third-gen car,which was a mildly revised version of the second-gen model, the new Swift boasts a Vì vậy, hãy bước vào khoang lái của Swift mới và trải nghiệm mọi thứ đã làm cho nó trở thành một biểu tượng thực sự- và hơn thế nữa.
So step into the brand new Swift and experience everything that has made it a true icon- and more.Trên tổng thể của nó được trưng bày tạiGeneva Auto Show, Suzuki đang ám chỉ một phiên bản hot- hatch của mô hình Swift mới của nó với Swift S Concept.
On display at the Geneva Auto Show,Suzuki is hinting at a hot-hatch version of its new Swift model with the Sẽ có mọi cơ hội cho cá nhân và cá tính với Swift mới, quá, với mọi lựa chọn tùy chỉnh nội và ngoại thất.
There will be much more choice over personalisation and individuality with the new Swift, too, with a variety of exterior and interior customisation choices.Các lập trình viên Swift mới hơn dùng ứng dụng này để hỗ trợ họ trong việc viết cũng như thử nghiệm code của họ mà không cần tạo ra cả một app.
Newer Swift developers use this application to assist them in writing as well as testing their code, without actually having to create the whole app.Sẽ có đa số dịp may cho đơn lẻ và cá tính với Swift mới, quá, với đa số chọn lọc tùy chỉnh nội và ngoại thất.
There will be much more choice over personalisation and individuality with the new Swift, too, with a variety of exterior and interior customisation choices.Hầu hết các học viên có mặt ở đây vì một lý do, đó là học cách phát triển ứng dụng cho iPhone vàiPad bằng ngôn ngữ lập trình Swift mới ra mắt của Apple.
The mostly 20-something students are all here for one reason: to learn to develop apps for the iPhone andiPad using Apple's new Swift programming language.Một phương diện đáng chú ý liên quan đến Apple, ngôn ngữ lập trình Swift mới của công ty có thể mang đến cơ hội tốt cho một số lập trình viên.
As a side note regarding Apple, the company's new Swift programming language might provide a good opportunity for some developers.Ngoài ra, Apple còn cung cấp một phiên bản Xcode 6 bản Beta, và tài liệu hướng dẫn trựctuyến cho các ngôn ngữ lập trình Swift mới đã được giới thiệu tại WWDC 2014.
Additionally, Apple has offered a beta release of Xcode 6,and online documentation for the new Swift programming language that was introduced at WWDC 2014.CryptoKit là một khung Swift mới giúp thực hiện các hoạt động mã hóa dễ dàng và an toàn hơn bao giờ hết, cho dù bạn cần tính toán một hàm băm hay đang thực hiện một giao thức xác thực nâng cao.”.
CryptoKit is a new Swift framework that makes it easier and safer than ever to perform cryptographic operations, whether you simply need to compute a hash or are implementing a more advanced authentication protocol.Đối với các nhà phát triển tạo khung, họ phải cập nhật khung của họ cho mọi phiên bản Swift mới và họ không thể phân phối nó dưới dạng khung được biên dịch trước nhị phân.
For developers who make frameworks, they have to update their framework for every new Swift version and they cannot distribute it as a binary precompiled framework.Không có chi tiết liên quan đến động cơ diesel, nhưng với gần đây đã mua lại 20% cổ phần của Volkswagen tại Suzuki, có tin đồn rằng nhà sản xuất Đức có thểcung cấp công nghệ diesel trong Swift mới.
There are no details regarding the diesel engines available, but with Volkswagen's recently acquired 20 per cent stake in Suzuki there is speculation that the Germanmaker could provide the diesel tech in the new Swift.Swift hoàn toàn mới.
