SYNOD Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• SYNOD

Ví dụ về việc sử dụng Synod trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một số có thể loại bỏ synod này như một cuộc họp.
Some might dismiss this synod as just a meeting.

Các hội chúng trong Synod còn được gọi là" Confessional"( tuyên xưng).
The congregations of the Synod are“confessional.”.

ORG/ SYNOD, để biết làm thế nào và khi nào Anh Chị Em có thể tham gia.
Org/synod, to see how and when you can become involved.

Chỉ trong năm 1901 Synod đã rút phép thông công của ông.
Only in 1901 did the Synod excommunicate him.

Chúng tôi là một thành viên của Wisconsin Evangelical Lutheran Synod.
We are a congregation of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod.

Hotheaded làm một issue của synod trong tất cả directions carefulness.
Hotheaded make an issue of synod in all directions carefulness.

Chúng tôi là một thành viên của Wisconsin Evangelical Lutheran Synod.
We're a Lutheran church, part of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod.

Năm 1951, một nhóm gồm năm đại biểu Wisconsin Synod bắt đầu gặp nhau về kế hoạch cho một trường trung học mới.
In 1951, a Wisconsin Synod group of five representatives began to meet about planning a new high school.

Lễ Tro này đã được phổ biến và cử hành trong các Hội thánh Tây phương Synod of Benevento năm 1091.
It was made universal throughout the Western church at the Synod of Benevento in 1091.”.

Synod” là một từ cổ xưa và đáng kính trong Truyền thống của Giáo hội, mà ý nghĩa của nó được căn cứ trên các chủ đề sâu sắc nhất của Mặc Khải.
Synod” is an ancient and venerable word in the Tradition of the Church, whose meaning draws on the deepest themes of Revelation.

Những đám mây bắt đầu dày lên trên đầu Perov, Holy Synod rất khó chịu và khó chịu.
The clouds begin to thicken over Perov's head, the Holy Synod is annoyed and annoyed.

Với tựa đề“ Những triển vọng phục vụ sự phát triển con người toàn diện: năm mươi năm kể từ Populorum Progressio,” hội nghị sẽ diễn ra từ 3- 4 tháng tư tại Synod Hall của Vatican.
Entitled"Prospects for service to integral human development: fifty years since Populorum Progressio", the conference takes place on 3-4 April in the Vatican's Synod Hall.

Thượng Hội đồng được dự liệu trước diễn ra trong Vatican, trong Khán phòng New Synod, cho đến ngày 27 tháng Mười về chủ đề: Amazonia: những con đường mới cho Giáo hội và một hệ sinh thái toàn diện.
The much-anticipated synod takes place in the Vatican, in the New Synod Hall, through October 27 on the theme: Amazonia: new paths for the Church and for an integral ecology.

Nhanh chóng vượt qua lớp học ở Immanuel, trường được chuyển đến khu vực Chủng viện Wisconsin Synod cũ vào năm 1904.
Quickly outgrowing the classroom in Immanuel, the school was moved in 1904 to the old Wisconsin Synod Seminary grounds at 13th and Reservoir.

Để kết thúc này, we are a member congregation of the Lutheran Church- Missouri Synod and understand ourselves to be part of the“ một, thánh, công giáo và tông truyền” nhà thờ như được mô tả trong Kinh Tin Kính Nicea.
To this end, we are a member congregation of the Lutheran Church-Missouri Synod and understand ourselves to be part of the“one, holy, catholic and apostolic” church as described in the Nicene Creed.

Cựu Ước mà tín đồ Thiên Chúa giáo hiện nay dùng được dựa trên phiên bản Massonetic vốn chỉ xuất hiện sau Jamnia Synod vào thế kỷ thứ nhất sau công nguyên.
The Old Testament used by modern Christians is based on the Massonetic version which only appeared after the Jamnia Synod at the end of the 1st century AD.

Đức Phanxicô nhấn mạnh rằng, thực ra, tính hiệp hành là“ một chiều kích thiết yếu của Giáo hội”; ngài muốn nói lên rằng:“ điều mà Chúa đang yêu cầu chúng ta đã hiện diện một cách nào đó ngay trong một từ rất thật là‘ synod'”.
He stressed that, in fact, synodality“is an essential dimension of the Church”, in the sense that“what the Lord is asking of us is already in some sense present in the very word'synod'”[2].

Tôi có thể hân hoan nói rằng nhờ tinh thần đoàn tính và đồng hành tính mà chúng ta đã thực sự sống cái cảm nghiệm Synod, một đường lối liên kết, một cuộc đồng hành với nhau.
I can happily say that with a spirit of collegiality and of synodality we have truly lived the experience of Synod, a path of solidarity, a journey together.

Đức Thánh Cha đọc huấn từ khai mạc trước 190 người tham dự, trong đó có 115 vị Chủ tịch của các Hội đồng Giám mục quốc gia trên toàn thế giới, trong Đại sảnh New Synod của Vatican.
The Pope was giving his introductory address to the some 190 present, among whom are some 115 presidents of national bishops' conferences worldwide, in the Vatican's New Synod Hall.

Vụ này thì trước hết, chúng ta hãy suy nghiệm về hai cái hội đồng Giáo xứ( synod) mà bề ngoài xem ra là về chủ đề gia đình trong cuộc sống hiện nay và quan điểm về vấn đề này của Giáo hội tại Rô- ma vào năm 2014 và 2015.
This case begins with a consideration of two synods devoted, ostensibly, to the topic of the family in contemporary life and the Church's response to it that took place in Rome in 2014 and 2015.

Với chủ đề“ Triển vọng cho sự phục vụ phát triển con người toàn diện: năm mươi năm sau Thông điệp Populorum Progressio", hội thảo sẽ diễn ra ngày 3- 4 tháng Tư trong Đại sảnh Synod của Vatican.
Entitled"Prospects for service to integral human development: fifty years since Populorum Progressio", the conference takes place on 3-4 April in the Vatican's Synod Hall.

Mọi người có thể cho rằng không có đề cập ban đầu nào về người Varang là người Rus' do danh sách cũ có trước Primary Chronicle và Synod Scroll chỉ đề cập đến Primary Chronicle nếu các trang trong danh sách cũ bị lỗi.
One can assume that there was no original mention of the Varangians as the Rus' due to the old list predating the Primary Chronicle and the Synod Scroll only referred to the Primary Chronicle if the pages of the old list were blemished.

Những bình luận của ngài trong một sứ điệp gửi các tham dự viên Hội nghị Quốc tế lần thứ 32 về chủ đề:“ Giải Quyết Những Bất Bình Đẳng về Chăm sóc Sức Khỏe Toàn Cầu,” được tổ chức trong Đại sảnh New Synod Hall, 16- 18 tháng 11, 2017.
The Pope's comments came in a message to the participants in the 32nd International Conference on the theme:“Addressing Global Health Inequalities,” held in the New Synod Hall, November 16-18, 2017.

Tuy nhiên, Synod Scroll của Novgorod First Chronicle, một phần dựa trên danh sách ban đầu của cuối thế kỷ 11 và một phần trên Primary Chronicle, không đặt tên cho người Varang bởi Chuds, Slav và Krivich yêu cầu cai trị vùng đất của họ như" Rus'".
However, the Synod Scroll of the Novgorod First Chronicle, which is partly based on the original list of the late 11th Century and partly on the Primary Chronicle, does not name the Varangians asked by the Chuds, Slavs and Krivichs to reign their obstreperous lands as the"Rus'".

Là một trường đại học đặc biệt, toàn diện của Giáo hội Lutheran Missouri Missouri Synod, tập trung vào Tin Mừng của Chúa Giêsu Kitô, và dựa trên nghệ thuật tự do, Đại học Concordia Chicago trang bị cho đàn ông và phụ nữ để phục vụ và lãnh đạo với sự liêm chính, sáng tạo, năng lực và lòng trắc ẩn trong một nhà thờ và thế giới đa dạng, liên kết và ngày càng đô thị hóa.
As a distinctive, comprehensive university of The Lutheran ChurchMissouri Synod, centered in the Gospel of Jesus Christ, and based in the liberal arts, Concordia University Chicago equips men and women to serve and lead with integrity, creativity, competence and compassion in a diverse, interconnected and increasingly urbanized church and world.