TÀI TRỢ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this funding
• this grant
• this financing
• this sponsorship

Ví dụ về việc sử dụng Tài trợ này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuy nhiên mức tài trợ này.
Despite this financial support.

Làm thế nào bạn nghe được về cơ hội tài trợ này?
How did you hear about this funding opportunity?

Tác động của loại tài trợ này có thể là rất quan trọng.
The impact of this funding can be significant.

Làm thế nào bạn nghe được về cơ hội tài trợ này?
How did you find out about this grant opportunity?

Đối với khoản tài trợ này, dự án không thể hoàn thành được bởi..”.
But-for this funding, the project could not have been completed because.

Chủ nhà và doanh nghiệp thuộc mọi quy mô sẽ có thể đăng ký tài trợ này.
Homeowners and businesses of all sizes would be able to apply for this funding.

Mục đích của chương trình tài trợ này là hỗ trợ các dự án tiến sĩ ở Đức.
The aim of this grant program is to support doctoral projects in Germany.

Tài trợ này chỉ được mở rộng cho các công dân ngoài EU trong các trường hợp bất thường.
This funding is only extended to non-EU citizens in extraordinary cases.

Bạn cần phải chọn sản phẩm tốt nhất hoặc đắt nhất của bạn cho khoản tài trợ này để nó có thể có giá trị.
You need to select your best or most expensive products for this financing so that it can be worth it.

Tài trợ này gắn HotForex với một trong những sự kiện đua xe phổ biến và hấp dẫn nhất thế giới.
This sponsorship aligns HotForex with one of the most exciting and popular motorsport events in the world.

Câu hỏi không phải là liệu chương trình tài trợ này có kịp thời không, mà là số vốn có đủ lớn không.
The question isn't whether this funding program is timely and important, the question is whether it's anywhere near enough.

Tài trợ này cho phép mở rộng nhanh chóng trên toàn quốc mạng lưới trang trại địa phương và bền vững của BrightFarms.
This financing has enabled continued rapid national expansion of BrightFarms' network of farms.

Chúng tôi cam kết với chương trình tài trợ này mỗi năm cho đến khi chúng tôi tìm ra cách chữa trị cho tình trạng này..
We are committed to this funding programme each and every year until we have found a cure for the condition.

Việc tài trợ này đã dấn đến xung đột năm 450 trước Công nguyên, nơi mà người Hy Lạp tấn công là trận Cyprus.
This funding practice inevitably prompted renewed fighting in 450 BC, where the Greeks attacked at the BattleofCyprus.

Câu hỏi không phải là liệu chương trình tài trợ này có kịp thời và quan trọng hay không, mà câu hỏi đặt ra là liệu nó có đủ gần không.
The question isn't whether this funding program is timely and important, the question is whether it's anywhere near enough.

Tài trợ này cho phép mở rộng nhanh chóng trên toàn quốc mạng lưới trang trại địa phương và bền vững của BrightFarms.
This financing has enabled continued rapid national expansion of BrightFarms' network of local and sustainable farms.

Nếu bạn muốn tham gia vào các chương trình tài trợ này, xin vui lòng cho tư vấn du lịch của bạn trước, bởi vì chúng tôi đã đặt nó ở ít nhất một tuần trước.
If you would like to take part in this donation program, please tell your travel advisor in advance because we have to book it at least one week in advance.

Vòng tài trợ này có thể mang lại cho tổng nguồn vốn của công ty đến 1.4 tỷ USD và định giá tiền sau đầu tư là 3.7 tỷ USD.
This funding round could bring the company's total funding to $1.4 billion, and its post-money valuation to $3.7 billion.

Stefan Messer đã phải chấp nhận một nghĩa vụ phi cạnh tranh trong ba năm và cấm một năm tiếp theo về việc sử dụng thương hiệu Messer ở Đức như là một kết quả của việc tài trợ này.
Stefan Messer had to accept a three-year non-competition obligation and subsequent one-year ban on using the Messer brand in Germany as a result of this financing.

Vì vậy, chương trình tài trợ này không hỗ trợ các sinh viên hiện đang không theo học một chương trình đào tạo nào.
Thus, this funding scheme does not support students which are not currently enrolled in studies.

Sự tài trợ này giúp khắc phục khoảng trống giữa nghiên cứu học thuật và đánh giá công nghiệp, và thường bao trùm Mức độ Sẵn sàng của Công nghệ 3- 7.
This funding bridges the gap between academic research and industrial evaluation, and usually covers Technology Readiness Levels 3-7.

Và như vậy sự tài trợ này cho phép Indonesia thực hiện quyết định để phát triển địa nhiệt mà không phải gánh chịu thêm phí tổn.".
And so this funding allows Indonesia to make the decision to promote geothermal without incurring as much of the extra costs.

Một số khoản tài trợ này đã giúp các quốc gia tái tài trợ ngắn hạn thành các cấu trúc dài hạn và với giá cả phải chăng hơn.
Some of this financing has helped countries to reprofile short-term, and often pricey local currency debt, into longer-term and more affordable structures.

Là một phần của vòng tài trợ này, Leon Chen, đối tác tại Kayne Partners, sẽ tham gia Hội đồng quản trị Decisiv cùng với Rob Shilton, Phó chủ tịch của Kayne Partners.
As part of this financing round, Leon Chen, Partner at Kayne Partners, will join Decisiv's Board of Directors, alongside Rob Shilton, Vice President at Kayne Partners.

Bởi vì cả hai giai đoạn tài trợ này chiếm tỷ trọng nhỏ trong tổng khối lượng đô la, có vẻ như toàn bộ ngành công nghiệp sẽ không đạt được mức cân bằng với quý 2 năm 2016.
Because both of these funding stages make up such a small proportion of the total dollar volume, it is unlikely the entire industry will reach parity with Q2 2016.

Khoảng cách tài trợ này có thể được nhấn mạnh bởi thực tế là một số quỹ VC thành công đã được rút ra để huy động các quỹ ngày càng lớn hơn, yêu cầu họ tìm kiếm các cơ hội đầu tư tương ứng lớn hơn.
This funding gap may be accentuated by the fact that some successful VC funds have been drawn to raise ever-larger funds, requiring them to search for correspondingly larger investment opportunities.

Sự ra mắt của chương trình tài trợ này là một bước tiến làm vững mạnh thêm mối quan hệ đối tác sáng tạo năng động và thực chất giữa Australia và Việt Nam, được hình thành để tạo ra những kết nối mới và lâu dài về khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo giữa hai nước.”.
The launch of this Grant program is another step to bolster the dynamic and substantial innovation partnership between Australia and Vietnam, which was established to create new and lasting connections in science, technology, and innovation between the two countries.”.

Chữ ký của thỏa thuận tài trợ này tiếp tục con đường tiến tới hội nhập quốc phòng EU và mở đường cho việc phát triển Quỹ quốc phòng châu Âu trong tương lai, đặc biệt là khía cạnh nghiên cứu của nó, như một phần của Khung tài chính đa phương tiếp theo của EU( 2021- 2027).
The signature of this grant agreement continues the path towards EU defence integration and paves the way for developing a future European Defence Fund, especially its research dimension, as part of the EU's next Multiannual Financial Framework(2021-2027).