Ví dụ về việc sử dụng Tàu ngầm mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tên lửa Trident phóng từ tàu ngầm Mỹ.
Cruise Missile Launch from a US Submarine.Diễn tập cùng tàu ngầm Mỹ là điều rất tuyệt vời với chúng tôi.
Working alongside the US submarines is great for Không bất ngờkhi Bắc Kinh xem thường tàu ngầm Mỹ.
It's not surprising that Beijing would overlook America's subs.Nhiều người nghĩ rằng chỉ có một tàu ngầm Mỹ theo dõi các hoạt động của Nga.
Many thought one US sub was tracking Russian activity.Tàu ngầm Mỹ hoạt động dưới mặt băng Bắc Cực hơn 50 năm nay.
American submarines have been operating under the Arctic ice for over half a century.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
sang mỹmỹ muốn
chống mỹngười mỹ bị
người mỹ nói
người mỹ tin
châu mỹ la tinh
người mỹ muốn
mỹ tăng
mỹ chiếm
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Hệ thống AN/ BLQ- 10 là hệ thống hỗtrợ tác chiến điện tử cho tàu ngầm Mỹ.
The AN/BLQ-10 systemis an electronic warfare support system for U.S. submarines.Tàu ngầm Mỹ hoạt động dưới mặt băng Bắc Cực hơn 50 năm nay.
Navy submarines have conducted operations under the Arctic ice for more than 50 years.Cuối thế chiến thứ hai, một tàu ngầm Mỹ trở lại hải cảng tại Newport News, Va.
At the end of World War II, a U.S. submarine came back to dock at Newport News, Va.Cuộc tập trận tại Bắccực cuối cùng của Lực lượng tàu ngầm Mỹ được tiến hành vào năm 2016.
The last Arctic exercise by the U.S. Submarine Force was conducted in 2016.Cuối thế chiến thứ hai, một tàu ngầm Mỹ trở lại hải cảng tại Newport News, Va.
At the end of World War II, an American sub came back to Newport News, Va., to dock.Các thủy thủ tàu ngầm chiến thắng thoát khỏi Liparus chìm trên tàu ngầm Mỹ.
Vậy tại sao một tàu ngầm Mỹ trở về cảng lại làm theo một truyền thống của Hải quân Anh?
So why did it a U.S. submarine return home flying an undoubtedly British tradition?Thiết kế này chưa bao giờ được đưa vào thực tế,nhưng có thể là tương lai của hạm đội tàu ngầm Mỹ.
The unnamed design was never built,but it could hint at the future direction of the U.S. submarine fleet.Với tôi, tìm thấy tàu ngầm Mỹ là một phần hoạt động nhằm giới thiệu bi kịch chiến tranh”, ông nói.
For me, finding U.S. submarines is part of my activity to introduce the tragic story of war,” he said.Ông đã thực hiện 58 nhiệm vụ trên các HKMH ở Thái Bình Dương,bị bắn hạ trên biển và được một tàu ngầm Mỹ giải cứu.
He flew 58 missions off carriers in the Pacific,was shot down at sea and rescued by a U.S. submarine.Ba ngày sau, tàu ngầm Mỹ USS Sawfish phát hiện ra lực lượng này nhưng không thể tấn công.
Three days later, the American submarine USS Sawfish spotted this naval task force, but she was unable to attack it.Trong hành trình cuối cùng của UB- 65, một tàu ngầm Mỹ đã tìm thấy con tàu này trên bờ biển Ailen.
In UB-65 's final stroke of terrible luck, an American submarine found the U-boat along the Irish coast.Tới năm 1945, tàu ngầm Mỹ phần lớn đã diệt nguồn nhập khẩu qua đường hàng hải của Nhật như các vật liệu thô và thực phẩm.
By 1945, American subs had largely cut Japan's maritime lifeline to raw materials and food imports.Ông đã đưa ra một kế hoạch cho một tàu ngầm Mỹ để bề mặt ra khỏi bờ biển Cuba và chất nổ cháy vào bầu trời.
He did come up with a scheme for an American sub- marine to surface o the Cuban coast and fire explosives into the sky.Quá trình tiếp xúc với tàu ngầm này diễn ra khoảng 27 phút, sau đó tàu ngầm Mỹ rời khỏi khu vực.
The contact with the Vào khoảng 23 giờ 10 phút, tàu ngầm Mỹ Jallao phóng ngư lôi đánh chìm tàu tuần dương hạng nhẹ Tama trong lực lượng của Ozawa.
At about 2310 the US submarine Jallao torpedoed and sank the light cruiser Tama of Ozawa's force.Chiếc tàu chở dầu và tàu chở hàng đã di chuyển về phía bắc nhưngkhông thể chạy đủ nhanh để thoát khỏi tàu ngầm Mỹ.
The tanker and the wounded freighter had steamed north butcouldn't move fast enough to escape the American sub.Vào khoảng 23 giờ 10 phút, tàu ngầm Mỹ Jallao phóng ngư lôi đánh chìm tàu tuần dương hạng nhẹ Tama trong lực lượng của Ozawa.
At about 23:10, the American submarine Jallao torpedoed and sank the light cruiser Tama of Ozawa's force.Theo hai giả thuyết không chính thức phổ biến nhất, tàu Kursk đã đâm phải một tàu khác hoặcbị ngư lôi của một tàu ngầm Mỹ bắn chìm.
The two most popular of the unofficial theories claim that she collided with another ship orwas torpedoed by a U.S. submarine.Tới năm 1945, tàu ngầm Mỹ phần lớn đã diệt nguồn nhập khẩu qua đường hàng hải của Nhật như các vật liệu thô và thực phẩm.
By 1945, American subs had to a great extent sliced Japan's oceanic life saver to crude materials and sustenance imports.Theo đó, vàotháng 11/ 1969, tàu bị va chạm với tàu ngầm Mỹ USS Gato ở Biển Barents và chịu thiệt hại nặng.
The Hai tàu khutrục hải quân cùng ba tàu ngầm Mỹ đã được bố trí tại Địa Trung Hải và đều được trang bị tên lửa Tomahawk.
Two Tuy nhiên, hầu hết các tàu chởdầu đến Nhật Bản đều bị tàu ngầm Mỹ đánh chìm, do đó tình trạng thiếu dầu của Nhật Bản ngày càng nghiêm trọng.
However most of the tankerstaking oil to Japan were sunk by American submarines, so Japan's oil shortage became increasing acute.Trùm khủng bố JaffadBen Zayidi đánh cắp 4 quả bom hạt nhân từ một tàu ngầm Mỹ bị chìm và giấu chúng trong bốn thành phố lớn trên khắp thế giới.
Terrorist Jaffad BenZayidi steals four nuclear bombs from a sunken American submarine and hides them in four major cities throughout the world.
