TÀU SÂN BAY LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• aircraft carrier is

Ví dụ về việc sử dụng Tàu sân bay là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

( 6) tàu sân bay là trên điện thoại.
(6) the carrier is on the phone.

Cáp ra khỏi tàu sân bay là chức năng.
Cables off the aircraft carrier are functional.

Tàu sân bay là quan trọng đối với các nước Mỹ trong Thế chiến II và đến Vương quốc Anh trong năm 1982 Chiến tranh Falkland.
Aircraft carriers were vital to the UnitedStates during WorldWarII and to the UnitedKingdom in the 1982 FalklandsWar.

Trong thực tế, phá hủy hoàn toàn một tàu sân bay là không cần thiết;
In fact, complete destruction of a carrier isn't necessary;

Chiếc tàu sân bay là PE, màu đen cacbon là N220, không có inisde phụ….
The carrier is PE, the carbon black is N220, no filler….

Tuy nhiên, chiến đấu cơ ở phần mũi tàu sân bay là chiếc MiG- 35 của Nga.
Meanwhile, the plane on the deck of the carrier is a Russian MiG-35 fighter.

Một khi một tàu sân bay là trong mạng, nó được kết nối với tất cả các đối tác thích hợp.
Once a carrier is in the network, it is connected to all appropriate partners.

Ví dụ, Best thực hành đáp máy bay không cánh trên tàu sân bay là hư cấu kiểu“ Top Gun”, Cox nói.
For example, Best practicing a no-flaps landing on the aircraft carrier was"Top Gun" fiction, Cox says.

Hơn mọi tàu chiến khác, tàu sân bay là“ hệ thống của hệ thống” bên trong và của chính bản thân nó.
More than any other surface combatant, a carrier is a“system-of-systems” in and of itself.

Tàu sân bay là quan trọng đối với các nước Mỹ trong Thế chiến II và đến Vương quốc Anh trong năm 1982 Chiến tranh Falkland.
Aircraft carriers were vital to the United States during World War II and to the United Kingdom in the 1982 Falklands War.

Lý do tại sao chúng ta xây dựng tàu sân bay là để đảm bảo cho các lợi ích và quyền hàng hải của Trung Quốc được hiệu quả hơn.
The reason why we built a carrier is to safeguard China's maritime rights and interests more efficiently.

Ở giai đoạn cuối, để đạt được vào năm 2040, Trung Quốc sẽ sở hữu một lực lượng hải quân nước xanh với tàu sân bay là trung tâm của nó.
In step three, to be achieved by 2040, China would possess a blue-water navy with aircraft carriers as its centerpiece.

Ngày nay các siêu tàu sân bay là thành phần chủ yếu trong các chiến dịch quân sự do quân đội Mỹ thực hiện.
Today, super aircraft carriers are a crucial part of almost all major U.S. military operations.

Nhiều quan chức Trung Quốc và các học giả khi trả lời phỏng vấn đã miêu tả tàu sân bay là biểu tượng quyền lực lớn của Trung Quốc.
Many Chinese officials and academics interviewed by the authors portrayed the aircraft carrier as a symbol of China's great-power status.

Lý do chúng ta đóng tàu sân bay là bảo vệ hiệu quả hơn quyền và lợi ích trên biển của Trung Quốc.
The reason why we built a carrier is to safeguard China's maritime rights and interests more efficiently.

Tải trọng của các đơn vị giá đỡ này trên mỗi tầng là hơn 200KG, bề mặt được xử lý bằng Phosphate và được phủ bằng bột tĩnh điện bề ngoài của tàu sân bay là ánh sáng và đẹp.
Loading capacitiy of this shelving units on each floor is more than 200KG, the surface of which is processed with phosphate and coated with electrostatic powder the appearance of the carrier is light and beautiful.

Một cựu quan chức PLAN nhấn mạnh:“ Tàu sân bay là một hệ thống vũ khí rất phức tạp và chứng minh sức mạnh quốc gia.
As one former PLAN official emphasized,"An aircraft carrier is a very complex weapons system and demonstrates overall national strength.

Một tàu sân bay là một mục tiêu rất dễ dàng với tên lửa Iran, và Iran đã từng tập luyện việc phải đối phó với tàu sân bay thế nào.
An aircraft carrier is a very soft military target for Iranian missiles and Iran has already exercised how to confront some aircraft carriers..

Ông William Marks, phát ngôn viên hải quân Mỹ, khẳng định" tàu sân bay là lực lượng trên biển duy nhất đủ sức thực hiện mọi hoạt động quân sự cần thiết để bảo vệ cho lợi ích quốc gia.
Navy spokesman, Commander William Marks, has praised the carrier as“the only maritime force capable of executing the full spectrum of military operations to protect our country.”.

Một tàu sân bay là một loại tàu hải quân phục vụ như là một căn cứ không quân bằng đường biển, sự phát triển của nó đã tăng cường đáng kể khả năng hiện đại hóa lực lượng không quân.
An aircraftcarrier is a type of navalship which serves as a seaborne air base, the development of which has greatly enhanced the capabilities of modern airforces.

Tôi có lẽ sẽ ngạc nhiên hơn nếu nghe các cựu đô đốc Trung Quốc nói rằng,“ việc chúng ta( Trung Quốc) đóng tàu sân bay là một trong những quyết định ngớ ngẩn nhất của thế kỷ 21 vì người Mỹ sẽ dọn sạch chúng trong 3 ngày đầu tiên của cuộc chiến”, ông McGrath nói, đồng thời mô tả những bình luận của tướng La Viện là chiến thuật“ dằn mặt” vô tác dụng.
I would have been more surprised if we had seen former Chinese rear admiral say,'The fact that we're building aircraft carriers is one of the dumbest moves of the 21st century given the Americans will wax them in the first three days of combat,'" said McGrath, dismissing Luo's comments as bogus scare tactics.

Một tàu sân bay là một loại tàu hải quân phục vụ như là một căn cứ không quân bằng đường biển, sự phát triển của nó đã tăng cường đáng kể khả năng hiện đại hóa lực lượng không quân.
An aircraft carrier is a type of naval ship which serves as a seaborne airbase, the development of which has greatly enhanced the capabilities of modern air forces.

Động lực phát triển thêm một tàu sân bay là phù hợp với động lực chung của Bắc Kinh theo hướng trở thành sức mạnh quân sự của khu vực.
The drive to develop an aircraft carrier is in keeping with Beijing's general drive towards becoming its region's military power.

Tàu sân bay là một con quái vật khổng lồ với khả năng đáng kinh ngạc, nó xuất hiện trên bờ biển của ai đó, và nếu kẻ đó không phải là bạn của chúng ta, họ sẽ nhanh chóng phải trở thành bạn của chúng ta nếu hiểu ra điều gì tốt cho họ.
The aircraft carrier is a behemoth beast with an amazing capability that, it shows up off your shores, and if you're not our friend you become our friend quickly if you know what's good for you.

Đã có thời một tàu sân bay là thứ gì đó để giương oai, và khi họ bảo một nước rằng tàu chiến này đang chĩa mũi về phía bờ biển của bạn, chính phủ của nước đó sẽ hoảng sợ", trích lời Hajizadeh.
There was a time when an aircraft carrier was something to rely on and when they told a country that this warship was moving towards your shore, the government of that country would be toppled," Hajizadeh said.

Phiên bản nâng cấp của chiếc tàu sân bay là để có được các động cơ tên lửa với mức tăng 10% đẩy, hệ thống bảng dựa trên cơ sở các yếu tố trong nước, và một số khác biệt về cấu trúc, nhằm giảm trọng lượng của tên lửa và chi phí sản xuất của nó.
The upgraded version of the carrier is to get the rocket engines with increased thrust by 10%, on-board systems based on domestic element base, and a number of structural differences, aimed at reducing the weight of the rocket and the cost of its production.

Mô tả Sản phẩm Tàu sân bay là một trong những thành phần chính của truyền bánh răng hành tinh. Các trục hoặc vòng bi hành tinh được gắn trên tàu sân bay. Khi bánh răng hành tinh được sử dụng như một thành phần cơ bản, nó là một phần của cơ chế nhận….
Product Description The planet carrier is one of the main components of the planetary gear transmission Planetary shafts or bearings are mounted on the planet carrier When the planetary gear is used as a basic component it is the part of the….