Ví dụ về việc sử dụng Tái phát minh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bỏ cà phê, tái phát minh.
IPhone tái phát minh ý tưởng về game di động.
IPhone re-invented the idea of mobile gaming.Nó không phải là tái phát minh.
But it's not a re-invention.MINI 3 Cửa được tái phát minh để cuốn vào tâm trí bạn thêm lần nữa.
Hình ảnh ẩn dụ không nên được tái phát minh.
The visual metaphors should not be re-invented.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
minh chứng
tính minh bạch
vô minhkhoa học chứng minhquá trình xác minhliên minh cầm quyền
bằng chứng chứng minhquy trình xác minhtài liệu chứng minhthiếu minh bạch
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Đi trước; tái phát minh bánh xe.
Công nghệ nội dung số không cần tái phát minh.
The majority of the technology does not need to be re-invented.Chúng ta cần phải tái phát minh toàn bộ mô hình nghiên cứu khoa học.
We need to reinvent the whole model of scientific research.Wadhwa thì cho rằngCook đã có cơ hội" tái phát minh" công ty.
Mr Wadhwa argued however that MrCook has had chances to"reinvent" the company and has failed to do so.Họ không cần phải tái phát minh những thứ thế giới đã có.
We do not need to reinvent things that have already been invented in the world.Google và Apple không viết dòng đầu,nhưng là tái phát minh bánh xe”.
Google and Apple also did not write the first line of code,doing so would be reinventing the wheel.”.Mô hình này sau đó đã được tái phát minh và bắt chước trong cuối những năm 1990 bởi hãng xe Giant Lafree.
The model was later re-invented and imitated in the late 1990s by Giant Lafree e-bikes.Tuy nhiên,nhờ sáng tạo stylist bởi vì sự lựa chọn này được tái phát minh trên những cách hoàn toàn mới.
Yet, thanks to creative stylist because this choice is re-invented on totally new ways.Tái phát minh tương lai của bạn với Thạc sĩ Khoa học về Quản lý và Hành vi tổ chức của Đại học Benedictine.
Re-Invent Your Future with the Benedictine University Master of Science in Management and Organizational Behavior.Có lẽ họ sẽ thấy rằng họ cần tái phát minh nữ quyền cho phù hợp với trải nghiệm của bản thân.
Perhaps they will find that they need to re-invent feminism Và nhất là, khi một đối tượng trước kia chưa từng có,thì không thể có vấn đề tái phát minh nó hay khám phá nó.
And, especially, when an object has never existed before,there can be no question of re-inventing it or discovering it.Kỹ thuật cắt xẻđá đã được phát minh và tái phát minh và phát minh độc lập trên toàn thế giới.
Stone cutting techniques have been invented and re-invented and independently invented all over the world.Bạn có muốn biết làm thế nào để phát triển nhưmột nghệ sĩ của một nghệ thuật đó đã được tái phát minh trên toàn thế giới?
Do you want to know how togrow as an artist of an art that has been reinvented all over the world?Ông nói,“ Nó không còn là một vấn đềnếu chúng ta có thể tái phát minh nhà vệ sinh và những hệ thống vệ sinh khác.
Gates further said,“It's no longer aquestion of if we can reinvent the toilet and other sanitation systems.Việc đầu tiên chúng tôi làm là tái phát minh hệ thống mạng để người dùng có thể vận hành công nghệ số của tương lai.
The first thing we did was reinvent networking so our customers can run their digital business of the future.Chúng ta đang đổi chát, giao dịch, hoán đổi, chia sẻ,nhưng chúng đang được tái phát minh thành những dạng năng động và hấp dẫn.
We're bartering, trading, swapping, sharing, but they're being reinvented into dynamic and appealing forms.Nó là tuyệt vời để được ban đầu và khác nhau nhưng đôi khi,nó là tốt để đi xe bandwagon thay vì tái phát minh bánh xe.
It is wonderful to be original and different but at times,it is good to ride the bandwagon instead of reinventing the wheel.Về lâu dài, công nghệ đang tái phát minh các dịch vụ cung cấp SMP và dự kiến sẽ thay đổi cuộc chơi cho những người trong nghề.
Looking longer-term, technology is reinventing the SMP service offering and is expected to be a game changer for the profession.Cosmos: A Spacetime Odyssey phát minh ra các chế độ kể chuyện khoa học mới để tiết lộsự hùng vĩ của vũ trụ và tái phát minh các yếu tố nổi tiếng….
Cosmos: A Spacetime Odyssey invents new modes ofscientific storytelling to reveal the grandeur of the universe and re-invent celebrated elements….Máy nướng bánh mỳ đầu tiên này được tái phát minh vào năm 1909 ở Mỹ khi Frank Shailor cấp bằng sáng chế ý tưởng của mình cho máy nướng bánh mì“ D- 12”.
This early toaster was reinvented in 1909 in the U.S. when Frank Shailor patented his idea for the“D-12” toaster.Lốp hơi được tái phát minh vào những năm 1880 bởi một người Scotland khác, Johnn Boyd Dunlop, và thu được thành công tức thời với những người đi xe đạp.
The pneumatic tire was reinvented in the 1880s by another Scotsman, John Boyd Dunlop, and became immediately popular with bicyclists.Với công nghệ GenShock, ZF và Levant sẽ tái phát minh trải nghiệm này”, Shakeel Avadhany, nhà sáng lập kiêm CEO của Levant Power nói.
With GenShock-technology, ZF and Levant will reinvent that experience,” suggests Shakeel Avadhany, Founder& CEO of Massachusetts-based Levant Power.Bưu chính cần phải tái phát minh chính mình, nắm lấy số hoá, xác định lại giá trị của mình và phát triển các sản phẩm và dịch vụ mới.
They need to reinvent themselves, embrace digitalization, redefine their value proposition, and develop new products and services.
