TÊN CỦA NGƯỜI MUA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• name of the buyer

Ví dụ về việc sử dụng Tên của người mua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tên trên thẻ phải là tên của người mua.
The name on the card has to be the name of the purchaser.

Tên của người mua nếu quý vị đã bán căn nhà của quý vị.
The name of the buyer if you have sold your property.

Quyền sở hữu của tài sản doanh nghiệp trong tên của người mua;
Ownership of the property now in the buyer's name;

Và đăng ký quyền sở hữu trong tên của người mua từ một thực thể chính phủ.
And ownership registration in the buyer's name from a government entity.

Có một bản khắc ở đằng sau, bạn biết đấy, có tên của người mua trên đó.
There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it.

Để giúp thu hồi, khi bạn tìm hiểu tên của người mua, hãy sử dụng ngay lập tức.
To help with recall, once you learn a buyer's name, use it immediately.

Điền vào một ứng dụng mà bạn cần chỉ định số điện thoại và tên của người mua.
Fill out an application in which you need to specify the phone number and name of the buyer.

Viên giám đốc xây dựng thường quên tên của người mua sau khi hợp đồng được ký kết.
Site agents tend to forget a buyer's name after the contract is signed.

Tên của người mua, tham gia đấu giá qua điện thoại, không được công bố.
The name of the buyer, who participated in the auction via telephone, was not made public.

Chúng ta hãy đề nghị ghi tên của người mua với các chữ cái được mạ vàng vào mỗi cuốn sách”.
Let us offer to put the buyer's name in gilt lettering on each book.”.

Có, chính sách bảo hiểm của bạn có thể được chuyển trong tên của người mua mới.
This way the existing insurance can simply be transferred into the new purchaser's name.

Mặc dù mỗi giao dịch bitcoin được ghi trong nhật ký công khai, nhưng tên của người mua và người bán không bao giờ được tiết lộ.
Bitcoin records each transaction in a public log but the name of the buyers and sellers are never revealed.

Quản lý các thiết bị vận chuyển đường dài từ nhà máy của người bán đến nơi có tên của người mua;
Management of equipments' long distance shipping from seller's factory to the named place by buyer;

Mặc dù mỗi giao dịch Bitcoin được ghi lại trong nhật ký công khai, tên của người mua và người bán không bao giờ được tiết lộ- chỉ có ID ví của họ được công khai.
Though each DAC transaction is recorded in a public log, names of buyers and sellers are never revealed- only their wallet IDs.

Hầu hết các công ty bất động sản thanh lý hợp đồng góp vốn đầu tư cũ và thay thế tên của người mua mới hoặc lập phụ lục hợp đồng.
Most real estate companies liquidated old capital-contributing contracts and replaced the name of new buyers or set up contract appendices.

Mặc dù mỗi giao dịch bitcoin được ghi lại trong nhật ký công khai, tên của người mua và người bán không bao giờ được tiết lộ- chỉ có ID ví của họ.
While each Bitcoin transaction is recorded in a public log, the names of the buyers and sellers are not revealed- only their Bitcoin wallet IDs.

Những năm mỗi nhà sản xuất khôn ngoan bán được nhiều va- li, bút chì, sách Kinh thánh và hàng trăm thứ khác nhờ họ ghi tên của người mua lên sản phẩm.
Every year shrewd manufacturers sell more briefcases, pencils, Bibles, and hundreds of other items just by putting the buyer's name on the product.

Được vẽ bởi Jasper Johns, ban đầu bức họa được bán một cách kín kẽ rồi tên của người mua được công bố sau một thời gian bức tranh ở phòng trưng bày Matthew Marks.
Painted by Jasper Johns, it was originally sold anonymously, the name of the buyer being made public after some time the painting spent at Matthew Marks Gallery.

Việc này có thể khó khăn vì, phụ thuộc vào phạm vi quyền hạn pháp lý, quyền cầm giữ vật thế chấp và các phán quyết về căn nhà có thể được lưu hồ sơ theo nhiều cách- theo tên của người mua, tên của chủ sở hữu, địa chỉ đường phố, số lô đất, v. v….
This can be difficult because, depending on the jurisdiction, liens and judgments on a property may be filed a number of ways-- by the name of the buyer, the name of owner, the street address, lot number, etc.

Hơn nữa, việc Cục Đăng ký Nhà đất trì hoãn việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đúng thời hạn( trong tên của người mua đã thanh toán toàn bộ số tiền còn thiếu đối với người phát triển quỹ đất) đang được giải quyết bằng việc thực hiện một luật mới gần đây.
Furthermore, the long-standing problem of the Land Registry's delay in issuing title deeds in due time(in the names of the purchasers who have paid all the outstanding amount to land developers) is being tackled by the implementation of a recent legislation.

Denice thấy rằng vé của 2 bé gái đã được mua trực tuyến, nhưng tên của người mua không khớp với tên của chúng.
Denice saw that the tickets had been purchased online, but the name of the person who had purchased them didn't match either of the girls' names..

Mặc dù mỗi giao dịch Bitcoin được ghi lại trong một sổ cái được gọi là Blockchain( chuỗi khối), tên của người mua và người bán không bao giờ được tiết lộ- chỉ có địa chỉ Bitcoin của họ.
Though each Bitcoin transaction is recorded in a public log called the block chain, names of buyers and sellers are never revealed- only their Bitcoin wallet addresses.

Danh sách mời chính thức của Hội chợ Canton chỉ có Tên, Quốc tịch và Tên Công ty của Người mua.
The official Canton Fair invitation list only the Buyer's Name, Nationality and Company Name.

Các công ty xử lý thẻ tín dụng giúp bạn khỏi bị lừa nhờ vào việc kiểm tra xem thẻ tín dụng của người mua còn giá trị hay không và ngăn cản những địa chỉ IP, địa chỉ email hay tên của những người mua có vấn đề.
Credit card processors help prevent you from fraud by checking whether the buyer's credit card is valid, and blocking IP addresses, e-mail addresses, or names of known problem buyers..

Chúng tôi viết tên trên giấy rồi bỏ vào một chiếc túi và mỗi người chọn một tên của người mà mình sẽ mua quà cho.
We put everyone's name in a hat and pulled names, and then bought one gift for the person whose name we picked.

Tên của" người cấp", hoặc người bán, và tên của" người được cấp", người mua, phải được đánh vần chính xác.
The names of the“grantor,” or seller, and the names of the“grantee,” the buyer, should be spelled correctly.

Điều đó có nghĩa rằng ông đã cho người mua đầy đủ địa chỉ, tên đầy đủ của người bán và giá mua..
That means that he has given the buyer the full address, the full name of the seller and a purchase price.

Recipient name: Tên người mua.
Recipient_name: Name of the buyer.

Tên người mua và người bán;
The name of the purchaser and the vendor;

Họ tên người mua hàng( Buyer' s Name).
Buyer's Name: Buyer's Signature.