TÊN LỬA TIÊN TIẾN NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• most advanced missile

Ví dụ về việc sử dụng Tên lửa tiên tiến nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cả hai lớp tàu chiến này đều được Hải quân Mỹ trang bị hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến nhất“ AEGIS”.
Both ships provide the Navy with its most advanced missile defence system, AEGIS.

Chắc chắn nó sẽ được trang bị các loại tên lửa tiên tiến nhất của Trung Quốc như PL- 15 và các biến thể của nó.
It will most likely be armed by the most advanced Chinese missiles, such as the PL-15 and its variants.

Điều này sẽ khiến cho nó không dễ bị đánh bại ngay cả với hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến nhất.
This would make it extremely difficult to defeat with even the most advanced missile defense system.

Năm ngoái, Iran phóng tên lửa tương tự với Musudan, loại tên lửa tiên tiến nhất mà Bình Nhưỡng đã thử thành công.
Last summer, Iran conducted another missile launch similar to a North Korean Musudan, the most advanced missile Pyongyang has successful tested to date.

Nga đã tuyên bố sẽ bắn hạ bất kỳ tên lửa nào của Mỹ với hệ thống phòng không, bao gồm cả S- 400- hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến nhất.
But Russia has vowed to shoot down any US missiles with its air defenses, including the S-400, its most advanced missile defense system.

Bờ biển tỉnh Quảng Đông cũng được cho là nơi cất giữ những tên lửa tiên tiến nhất của Trung Quốc, bao gồm tên lửa chống hạm DF- 21D.
The Guangdong coast is also believed to be home to some of China's most advanced missiles, including the DF-21D anti-ship weapon.

Hơn nữa, cũng có một mối đe dọa từ tên lửa đạn đạo được triển khai tại Iran và các nước láng giềng khác", nhấn mạnh rằng Ankara cần hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến nhất trong lớp hiện tại.
Moreover, there is also a threat from ballistic missiles deployed in Iran and other neighboring countries," the expert said, stressing that Ankara needs the most advanced missile defense system of its class.

Sự kiện này diễn ra một tuần sau khi Triều Tiên cho biết họ đã thử tên lửa tiên tiến nhất trong chương trình vũ khí vốn đang gây căng thẳng toàn cầu của mình.
The exercise comes after a week after North Korea said it had tested its most advanced missile as part of a weapons programme that has raised global tensions.

Nhà thiết kế của hệ thống đã khẳng định rằng tên lửa này có thể đánh bại các hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến nhất, bao gồm S- 300 và S- 400 của Nga.
The system's designers have asserted that the complex would be able to defeat the most advanced missile defense systems, including the Russian S-300 and S-400 systems.

Nhưng các nhà quan sát chỉ ra rằng vẫn chưa rõ có bao nhiêu công nghệ từ hệ thống tên lửa tiên tiến nhất mà Moscow chuẩn bị chia sẻ cho một quốc gia thành viên NATO như Thổ Nhĩ Kỳ.
But observers point out it remains unclear how much of the technology from its most advanced missile system Moscow is prepared to share, given Turkey's NATO membership.

Các báo cáo tình báo của Mỹ đánh giá Avangard có thể xuyên thủng mọi hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến nhất trên thế giới hiện nay.
US intelligence reports assess Avangard as being able to penetrate any of the most advanced missile defense systems in the world today.

Theo trang web Lockheed Martin, THAAD là" một trong những hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến nhất thế giới" và có khả năng phòng thủ trước cả tên lửa đạn đạo tầm ngắn và tầm trung.
According to the Lockheed Martin website, THAAD is"one of the most advanced missile defense systems in the world," and is capable of defending against short and medium-range ballistic missiles..

Mùa hè năm ngoái, Iran từng tiến hành một vụ thử với loại tên lửa rất giống Musudan- tên lửa tiên tiến nhất của Bình Nhưỡng đã thử thành công cho đến nay.
Last summer, Iran conducted another missile launch similar to a North Korean Musudan, the most advanced missile Pyongyang has successful tested to date.

Kể từ những năm 1960, Israel đã phát triển cơ sở sản xuất tên lửa tiên tiến nhất khu vực và hiện giờ đã triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa, tên lửa hành trình và tên lửa đạn đạo hiện đại nhất vùng.
Since the early 1960s, Israel has developed the region's most advanced missile manufacturing base, and now deploys the region's most advanced ballistic missiles, cruise missiles, and missile defense systems.

Mùa hè năm ngoái, Iran đã tiến hành một vụ phóng tên lửa tương tự như tên lửa Musudan của Triều Tiên, tên lửa tiên tiến nhất mà Bình Nhưỡng đã thử thành công cho đến nay.
Last summer, Iran also tested another missile similar to a North Korean Musudan, which was the most advanced missile that has been tested by the Communist regime to date.

Ngay ngày hôm qua, các nguồn lực quân sự đã được phân bố cho S400 Triumph, là hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến nhất có vai trò duy trì an toàn cho các máy bay Nga, các lực lượng không lực với nhiệm vụ phá hủy cơ sở hạ tầng khủng bố của cái gọi là Nhà nước Hồi giáo và các tổ chức khác đang hoạt động ở Syria”.
Even yesterday, military resources were allocated,(for) the S400 Triumph, which is the most advanced missile defense system, with the role to maintain flight safety of Russian planes, of ourmilitary and air forces whose task is to destroy terrorist infrastructure of the so-called Islamic State and other organizations operating in Syria.".

Theo trang web của tập đoàn sản xuất vũ khí Lockheed Martin, THAAD là" một trong những hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến nhất thế giới", có khả năng phòng thủ trước các tên lửa đạn đạo tầm ngắn và tầm trung.
According to the Lockheed Martin website, THAAD is“one of the most advanced missile defense systems in the world,” and is capable of defending against short and medium-range ballistic missiles..

Các chuyên gia đánh giá rằng Trung Quốc là quốc gia có kho vũ khí tên lửa tiên tiến bậc nhất thế giới, có trụ sở trên khắp đại lục.
Most experts now assess that China has the most advanced conventional missile arsenal in the world, based throughout the mainland.

Triều Tiên cho biết đây là loại tên lửa tiên tiến và hiện đại nhất, có khả năng tấn công đến lục địa của Mỹ.
North Korea said it was its most advanced missile yet, capable of reaching the continental US.

Phần lớn đã được tạo ra từ việc Nga đã bán cho Trung Quốc phiên bản mới nhất của hệ thống phòng thủ tên lửa S- 400 tiên tiến nhất của nước này.
Much has been made of the fact that Russia has sold China the latest version of its most advanced antiaircraft S-400 missile defense system.

Jericho III là tên lửa đạn đạo tiên tiến nhất trong khu vực có khả năng tấn công các mục tiêu không chỉ ở Trung Đông mà còn trên khắp châu Âu, châu Á và Bắc Mỹ.
The Jericho III is the most advanced ballistic missile in the region, presumably capable of striking targets not only in the Middle East, but also across Europe, Asia, and potentially North America.

Raytheon AIM- 120 từng là loại tên lửa không đối không tiên tiến nhất thế giới, xuất hiện những năm đầu thập niên 90, sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc.
The Raytheon AIM-120 AMRAAM was the world's most advanced air-to-air missile when it was originally introduced in the early 1990s at the end of the Cold War.

S- 400 được phát triển bởi một công ty nhà nước Nga Almaz- Antey và đây là hệ thống phòng thủ tên lửa đất đối không tiên tiến nhất trên thế giới.
S-400 is developed by a Russian state-owned company Almaz-Antey and it is the most advanced surface-to-air missile defense system.

Một cựu sĩ quan tình báo cấp cao thuộc Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ James Fanell thì nói:“ Chúng tôi biết Trung Quốc sở hữu lực lượng tên lửa đạn đạo tiên tiến nhất trên thế giới.
James Fanell, a retired naval senior intelligence officer states:“We know that China has the most advanced ballistic missile force in the world.

Điều đó có nghĩa là nó quá cao để các tên lửa đánh chặn Patriot tiên tiến nhất có thể ngăn chặn và quá thấp để THAAD tấn công, theo các chuyên gia.
That means for most of its flight, the missile flew too high for all but the most advanced Patriot interceptors and too low to be hit by THAAD, according to experts.

Đầu năm 2011, đã tiến hành thử nghiệm tên lửa NSM từ hệ thống tên lửa bờ biển Ba Lan, trong đó NSM đã thể hiện là tên lửa tấn công tiên tiến nhất chống cả mục tiêu mặt đất và mặt nước.
Earlier in 2011 NSM launched from the Polish Coastal Defence System again demonstrated its capabilities as the most advanced strike missile against land and sea targets.

Chúng tôi tiếp tục nhận các tàu tên lửa nhỏ với hệ thống tên lửa Kalibr tiên tiến nhất làm vũ khí cơ bản và tiếp tục nhận tàu tuần tra.
We continue receiving small missile ships with the most advanced Kalibr missile systems as their basic armament and continue receiving patrol ships.

Thực tế, Nga, nước sở hữu một loạt tên lửa BVR tiên tiến nhất trên thế giới, đã trang bị cho những chiếc Flanker ít nhất 8 tên lửa với lý do đơn giản rằng nó có thể bắn vài quả tên lửa nhằm vào một mục tiêu đang di chuyển ở tốc độ cao.
In fact, Russia, which has the most advanced and varied range of BVR missiles in the world, arms its Flankers with at least eight missiles for the simple reason that it takes several shots at a fast moving target to score a kill.