TÊN VÀ NGÀY SINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• name and date of birth
• name and birthday

Ví dụ về việc sử dụng Tên và ngày sinh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy nhớ tên và ngày sinh.
Memorize the name and date of birth.

Các bạn chỉ cần điền đúng họ tên và ngày sinh nhé.
I just need your full name and birthday.

Em biết tên và ngày sinh của họ.
I know they have the names and birthday.

Vui lòng nhập họ tên và ngày sinh.
Please enter your name and birthday.

Việc chọn tên và ngày sinh của bạn không phải là ngẫu nhiên!
Your name and birth date are no accident!

Vui lòng nhập họ tên và ngày sinh.
Please enter your name and date of birth.

Người nào có tên và ngày sinh của Penelope trong hồ sơ.
Someone who had Penelope's name and birth date on file.

Vui lòng nhập họ tên và ngày sinh.
Please enter their names and birth dates.

Đảm bảo cung cấp tên và ngày sinh theo ID quốc gia/ Hộ chiếu/ Giấy phép lái xe.
Make sure that you provide the name and date of birth in accordance with your National ID/Passport/Driving License.

Tài liệu này nên hiển thị ảnh, tên và ngày sinh của bạn.
This document must show your name and birth date.

Vui lòng cung cấp tên và ngày sinh của trẻ khi đặt chổ.
Please provide infants' name and birthday at the time of booking.

Tài liệu này nên hiển thị ảnh, tên và ngày sinh của bạn.
These IDs should show your name, birthday and photo.

Cách 2: Tra cứu theo Họ tên và Ngày sinh( Nhập đầy đủ Họ tên và Ngày sinh).
Option 2: Search by Student's Name and Student's Date of Birth(Enter full name and date of birth).

Trên mặt sau của mỗi bức ảnh, bạn nên viết tên và ngày sinh của bạn.
Inside each shape on the side of the star, write your name and birthday.

Rất tiếc, thông tin bạn nhập vào( tên và ngày sinh của mã zip) đang được người khác sử dụng. Vui lòng gọi.
Sorry the information you entered(zip code birthdate and name) is being used by another person. Please call.

Trên mặt sau của mỗi bức ảnh, bạn nên viết tên và ngày sinh của bạn.
On the back of the photos, you should indicate your full name and birth date.

Tên và ngày sinh đại diện cho một công thức hợp chất đó thể hiện đường mòn Karmic và tiết lộ ý định lựa chọn.
The name and date of birth represent a compound formula which expresses the Karmic trail and discloses the chosen intention.

Tên trộm bị bắt vì đã xăm tên và ngày sinh lên cổ.
The thief who got caught for having his own name and birth date tattooed on his neck.

Bạn nên chuẩn bị cung cấp cho nhân viên USCIS thông tin cụ thể về đơn của bạn, như số biên lai, số đăng ký người nước ngoài, tên và ngày sinh.
You should be prepared to provide USCIS staff with specific information about your application, such as your Alien Registration Number, name, and date of birth.

Tên cơ quan, tổ chức hoặc họ, tên và ngày sinh của cá nhân;
Name of agency, organization or full name and date of birth of individual;

Bạn nên chuẩn bị cung cấp cho nhân viên USCIS thông tin cụ thể về đơn của bạn, như số biên lai, số đăng ký người nước ngoài, tên và ngày sinh.
You must be ready to provide the USCIS staff with specific information about your application, such as your receipt number, Alien Registration Number, name, and date of birth.

Các quá trình cấp lại bảng điểm hay giấy chứng nhận năng lực do sai sót trong tên và ngày sinh có sự khác nhau trong các quốc gia nơi mà bạn dự thi.
Procedures for reissuing a Score Report or Certificate of Proficiency due to mistakes in name and birthday vary by country/area where you have taken the test.

Bạn nên chuẩn bị cung cấp cho nhân viên USCIS thông tin cụ thể về đơn của bạn, như số biên lai, số đăng ký người nước ngoài, tên và ngày sinh.
You should be prepared to provide the USCIS representative with specific information about your application, such as your receipt number, Alien Registration Number, name and date of birth.

Khi nhận được thị thực, hãy kiểm tra để đảm bảo rằng đã nhận đúng loại thị thực( F- 1), tên và ngày sinh chính xác, khớp với thông tin trong hộ chiếu.
Once you receive your visa, check to make sure that you received the right type of visa(F-1) and that your name and date of birth are correct and match the information in your passport.

Trong các phiên bản sau này, việc nhập tên và ngày sinh của người chơi cũng được yêu cầu khi đặt đồng hồ, lúc đó người chơi có thể đặt tên cho thú cưng và tìm hiểu về nhóm gia đình và/ hoặc giới tính của nó.
In later versions, inputting the player's name and birthday is also required when setting the clock, and at birth, the player can name the pet and learn of its family group and/or gender.

Một hành vi vi phạm tiềm năng khác là sự giống nhau của hình ảnh trong các tài liệu xác minh danh tính được gửi bởi những người dùng khác nhau với tên và ngày sinh khác nhau.
Another potential red flag is the similarity of photos in identity verification documents submitted by different users with different names and birth dates.

Các tín hữu trung tín của Giáo Hội sưu tầm và chuẩn bị các lịch sử gia đình để thu thập tên và ngày sinh của tổ tiên ngõ hầu các giáo lễ cứu rỗi có thể được thực hiện cho họ.
Faithful members of the Church research and prepare family histories to determine the names and birth dates of ancestors so that the saving ordinances may be performed for them.

Trong nghiên cứu này, Hobbs và các đồng nghiệp đã sử dụng một chương trình máy tính để kết nối tên và ngày sinh trên hồ sơ( profile) Facebook của 12 triệu người đang sống tại California với các ghi nhận công khai như giấy khai sanh và chứng tử của bang đó.
In the study, Hobbs and his colleagues used a computer program to match the name and birthdate on the Facebook profiles of 12 million people living in California with public records such as birth and death certificates from that state.

Khi bạn sử dụng Dịch vụ, chúng tôi sẽ cần thu thập một số thông tin nhất định về Bạn, bao gồm Tên và ngày sinh của bạn, Chi tiết liên hệ của bạn và cũng có thể bao gồm thông tin về các tùy chọn tiếp thị của bạn( tất cả sẽ được gọi là Cá nhân của bạn Thông tin").
Prior to Your use of and when You use the Services it will be necessary for us to collect certain information about You, including Your name and date of birth, Your Contact Details, and may also include information about Your marketing preferences(all of which shall be known as'Your Personal Information').

Trước khi bạn sử dụng và khi Bạn sử dụng các dịch vụ đó sẽ là cần thiết để chúng tôi thu thập thông tin nhất định về bạn, bao gồm tên và ngày sinh của bạn, Chi tiết liên lạc của bạn, và cũng có thể bao gồm thông tin về sở thích tiếp thị của bạn( tất cả trong đó có trách nhiệm được gọi là' Thông tin cá nhân của bạn').
Prior to Your use of and when You use the Services it will be necessary for us to collect certain information about You, including Your name and date of birth, Your Contact Details, and may also include information about Your marketing preferences(all of which shall be known as'Your Personal Information').