TÌM RA NGUYÊN NHÂN GÂY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• find the cause
• knowing the causes

Ví dụ về việc sử dụng Tìm ra nguyên nhân gây trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cần tìm ra nguyên nhân gây đau.
Need to find out the cause of pain.

Đôi khi, các bác sĩ không thể tìm ra nguyên nhân gây hội chứng West.
Sometimes doctors can't find a cause for West syndrome.

Giúp tìm ra nguyên nhân gây pH máu cao.
Help find the cause for high blood ph.

Trong phần lớn trường hợp, rất dễ tìm ra nguyên nhân gây chứng dị ứng thức ăn.
Most of the times, it is very easy to detect the cause of food allergy.

Tìm ra nguyên nhân gây bệnh bí ẩn ở Campuchia.
Bid to find cause of mystery horse illness in Australia.

Hi vọng bạn sớm tìm ra nguyên nhân gây dị ứng của mình.
I do hope you find out what is causing your allergies.

Giúp tìm ra nguyên nhân gây đau ở phía trên bên phải của bụng.
Help find the cause of pain in the upper right side of the belly.

Giá trị chỉ số RBC và phết máu có thể giúp tìm ra nguyên nhân gây thiếu máu.
The RBC indices value and a blood smear may help find the cause of anemia.

Họ sẽ cố gắng tìm ra nguyên nhân gây ngừng tim và điều trị vấn đề này.
They will try to find out what caused your cardiac arrest and treat the problem.

Điều trị nấm đầu không thể bắt đầu mà không tìm ra nguyên nhân gây bệnh.
Treatment of head fungus cannot be started without finding out the cause of the disease.

Người giám sát phải tìm ra nguyên nhân gây nên sự khác biệt so với tiêu chuẩn.
The supervisor must find the cause of deviation from standard.

Bước đầu tiên trong việc loại bỏ sương mù não của bạn là tìm ra nguyên nhân gây dị ứng của bạn.
The first step in getting rid of your brain fog is finding out what's causing your allergies.

Nếu các xét nghiệm này không thể tìm ra nguyên nhân gây vô sinh, HSG có thể được thực hiện.
If these tests can't find the cause of infertility, an HSG may be done.

Việc viết mã lệnh để kiểm tra các bất biến có thể giúp bạn phát hiện các lỗi và tìm ra nguyên nhân gây lỗi.
Writing code to check your invariants can help you detect errors and nd their causes.

Cùng nhau, bạn có thể tìm ra nguyên nhân gây ho của bạn và đảm bảo rằng bạn được điều trị đúng.
Together, you can find out what's causing your cough and make sure you get the right treatment.

Trước khi chọn bất kỳ phương pháp nào bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ phụ khoa và tìm ra nguyên nhân gây đau đầu.
Before choosing any method you should consult with a gynecologist and find the cause of headaches.

Nó có thể giúp tìm ra nguyên nhân gây ra các vấn đề về nhịp tim và xác định điều trị tốt nhất.
It can help find what is causing heart rhythm problems and identify the best treatment.

Các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm thường là những gì được sử dụng để giúp các bác sĩ tìm ra nguyên nhân gây thiếu máu.
Laboratory tests are often what's used to help doctors find out the cause of the anemia.

Tuy nhiên, người ta phải tìm ra nguyên nhân gây dị ứng và tránh tiếp xúc với nguyên nhân này.
However, one must find out the cause of the allergy and avoid exposure to this cause..

Tìm ra nguyên nhân gây tử vong hàng đầu là điều quan trọng giúp đánh giá hiệu quả của hệ thống y tế quốc gia.
Knowing the causes of death in developing countries is extremely important at assessing the effectiveness of a country's health care.

Điều này có thể giúp bác sĩ tìm ra nguyên nhân gây khô miệng( xerostomia) hoặc sưng ở tuyến nước bọt.
This can help your doctor find the cause of dry mouth(xerostomia) or swelling in the salivary glands.

Nếu phân tích tổng testosterone cho thấy kết quả thấp( xem mức testosterone), bạn cần phải truy cập vào một chuyên gia nội tiết và tìm ra nguyên nhân gây giảm androgens.
If the analysis for total testosterone showed low results(see testosterone levels), you need to visit an endocrinologist and find out the reasons causing a decrease in androgens.

Các nhà nghiên cứu tin rằng việc tìm ra nguyên nhân gây ung thư ở chó thực sự có thể giúp điều trị bệnh ung thư ở người.
Researchers believe that finding the cause of cancer in dogs could actually help in treating human beings with cancers.

Bằng cách cố gắng tìm ra nguyên nhân gây hận thù bản thân và sau đó vượt qua nó để chấp nhận và cuối cùng là yêu chính mình.
By trying to find out what causes the self hatred and then getting past it to accept and finally to love yourself.

Tuy nhiên, với những bệnh lý này khi gặp nha sĩ, họ sẽ tìm ra nguyên nhân gây viêm và bỏ đi chúng để tránh dẫn đến những công đoạn kế tiếp.
However, with these conditions when you see the dentist, they will find the cause of inflammation and remove them to avoid leading to the next stage.

Tôi mở nó ra và tìm ra nguyên nhân gây lỗi, nhưng tôi không chắc là mình có thể sửa nó và giải thích tình hình cho anh ấy.
I opened it up and found the cause of the problem, but I wasn't sure that I could repair it and explained the situation to him.

Biết được điều này, chúng ta cần tìm ra nguyên nhân gây viêm để có thể ngăn chặn các vấn đề sức khỏe mãn tính trước khi chúng bắt đầu.
Knowing this, we need to find the causes of inflammation so that we can stop chronic health problems before they begin.

Nếu bác sĩ của bạn dường như không thể tìm ra nguyên nhân gây đau thần kinh tọa của bạn, có lẽ đã đến lúc khám phá u nang buồng trứng như một nguồn tiềm năng, cô nói.
If your doctors can't seem to figure out what's causing your sciatica, it might be time to explore ovarian cysts as a potential source, she says.

Thông thường nếu bác sĩ của bạn vẫn không thể tìm ra nguyên nhân gây buồn nôn, bước tiếp theo của anh ta là xem xét các lý do thần kinh và kiểm tra các bất thường ở máy điều hòa nhịp tim hoặc rối loạn nhịp dạ dày.
Usually if your doctor still can't find the cause of the nausea, his next step will be to look at neurogastric reasons and check for abnormalities in your gastric pacemaker or gastric arrhythmia.