Ví dụ về việc sử dụng Tình cảm của tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoặc tình cảm của tôi với Moose.
Or about my feelings toward Moose.Tại sao anh phải đùa bỡn tình cảm của tôi!
Why must you toy with my emotions!Tình cảm của tôi dành cho anh là tình cảm của một phụ nữ.
My sentiments for you are those of a woman.Đừng đùa giỡn với tình cảm của tôi như thế!
Tui không biết vì saocô ấy lại cứ từ chối tình cảm của tôi?
I can't figure out why she keeps rejecting my affections.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
cảm xúc hay
cảm giác tê
cảm giác rất tốt
cảm xúc nhất
cảm giác thật tuyệt
cảm giác thật lạ
cảm giác khá tốt
cảm biến crop
Hơn
Sử dụng với động từ
lấy cảm hứng
tạo cảm giác
cảm giác đói
cảm giác thèm ăn
phụ nữ cảm thấy
cảm giác đau
cách bạn cảm nhận
cảm giác ngon miệng
bệnh nhân cảm thấy
cảm giác lo lắng
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Ban đầu, tình cảm của tôi dành cho anh chỉ là sự ngưỡng mộ.
Hay anh ấy đang chơi đùa với tình cảm của tôi.
Or is he playing with my emotions?Tình cảm của tôi đối với công ty đã vượt qua mức bình thường.
My emotional state in relation to the company is beyond normalcy.Từ khi nào anh biết tình cảm của tôi?
Since when did you find out about my feelings?I have the hunch that my feelings for him were not meant to be requited.Thì ra anh ta không cần tình cảm của tôi.
So he surely doesn't need any of my sympathy.Tình cảm của tôi về sự gần gũi, tình cảm của tôi về sự gần gũi khi đối mặt với thảm kịch.
My sentiments of closeness, my sentiments of closeness in the face of tragedy.Hoan dường như cũng đón nhận tình cảm của tôi.
Seems to capture quite well my sentiment.Khi đoàn tụ với cha mẹ, tình cảm của tôi dành cho họ đã thay đổi.
By the time I rejoined Ho vọng các bạn không phụ kì vọng và tình cảm của tôi.
I hope that you will not play with me and my feelings.I am also not completely sure about my feelings for him.Một ngày, tôi đã thú nhận với anh ấy tình cảm của tôi.
One day, I decided to confess my feelings for him.Cũng như tình cảm của tôi đối vớiMississippi, tình cảm của tôi đối với The Help rất mâu thuẫn.
Like my feelings for Mississippi, my feelings for The Help conflict greatly.I have always hoped that he would reciprocate my feelings.Tuy nhiên, vào một buổi chiều muộn, tình cảm của tôi đã thay đổi mạnh mẽ trong một lần lái xe từ văn phòng về nhà.
One late afternoon, however, my sentiments changed drastically during a drive home from Đúng, và tôi không bao giờ cố gắng để che giấu tình cảm của tôi dành cho bạn.
Đôi khi… tình cảm của tôi đối với các thanh niên mặc quân phục của chúng ta khiến cho tôi có những hành động điên rồ.
Sometimes… my feelings towards our young men in uniform have led me to foolish actions.I love you so much and wish you understand my feelings for you.Nếu cô ấy làm như vậy đối với tôi, nhu cầu tình cảm của tôi sẽ được đáp ứng và cả hai chúng tôi sẽ sống như một chiếc xe tăng đầy nhiên liệu.
If she does the same for me, my emotional needs are met and both of us live with a full tank.Cuối cùng tôi nhận ra rằng tôi cần phải xin lỗi cô ấy vì đã không đứng lên vì tình cảm của tôi.
Finally I realized that I needed to apologize to her for not standing up for my feelings.Hai năm sau, tình cảm của tôi đã hoàn toàn khuất phục lý trí, và kể từ đó nó trở thành người bảo vệ và canh gác trung thành nhất của lý trí.
Two years later, my sentiment had followed Đừng hiểu lầm tôi, nhưng hãy tìm hiểu tôi đầy đủ trong quan hệ đến tình cảm của tôi dành cho đất nước mình.
Do not misunderstand me, but understand fully with reference to my affection for the land.Nếu việc tôi hấp dẫnngười ấy làm cho tôi cố thống trị họ, thì tình cảm của tôi chỉ phục vụ sự ích kỷ của mình thôi.
If Xét đến tâm tư, tình cảm của riêng tôi.
In terms of my own personal affection, I mean.
