TÍNH CÁCH CÁ NHÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• individual personality
• personal character
• individuality
• individual personalities

Ví dụ về việc sử dụng Tính cách cá nhân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tính cách cá nhân cũng đóng một vai trò.
Individual personality also play a part.

Tài năng chính là tính cách cá nhân ở đúng chỗ.
Talent is personality in the right place.

Thời đại của hoàng cung bên trong là tuổi của nội tâm hoặc tính cách cá nhân.
Age inside” is the age of the inner self or individual personality.

Đặc điểm tính cách cá nhân cũng liên quan đến kinh nghiệm thẩm mỹ và sở thích nghệ thuật.
Individual personality traits are also related to aesthetic experience and art preference.

Thế giới chữ và số của tôi nhòa với màu sắc, cảm xúc và tính cách cá nhân.
My worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality.

Quora cung cấp sự đa dạng của các chủ đề từ tính cách cá nhân đến hacks năng suất.
Quora provides a diversity of subjects from personalities to productivity hacks.

Giờ tôi không muốn phủ nhận hoàn toàn rằng tất cả những gì mà ông nói là về tính cách cá nhân.
Now I don't want to deny at all what you are saying about personalities.

Năm 1949, Bertram Forer thực hiện một thí nghiệm tính cách cá nhân với các sinh viên trong lớp của ông.
In 1949 Bertram Forer conducted a personality test on students in his classroom.

Một thiết kế văn phòng nghệ thuật trở thành một biểu hiện của tính cách cá nhân và tài năng.
An artistic office design becomes an expression of individual personality and talents.

Khi trẻ lớn hơn, chúng bắt đầu hình thành tính cách cá nhân, cần đến sự đàm phán và thương lượng.
As the kids get older, they start forming personality, which requires the negotiation and bargaining.

Những đặc điểm tính cách cá nhân cũng dự đoán mối quan hệ giữ tính phức tạp và ưu tiên nghệ thuật.
Some personality traits can also predict the relationship between art complexity and preference.

Họ sẽ có lưu ý về cách bạn tương tác với nhau, tính cách cá nhân của bạn và thậm chí đôi mà bạn.
They will take note of how you interact with each other, your individual personalities and even your quirks.

Tính cách cá nhân và phong cách bán hàng của nhân viên rất quan trọng đối với quá trình bán hàng.
Individual personalities and selling styles of employees are important to the selling process.

Với sáu nhân vật hay là sáu“ giọng kể”, Woolf khám phá ý niệm về tính cách cá nhân, bản thân và cộng đồng.
As the six characters or"voices" alternately speak, Woolf explores concepts of individuality, self, and community.

Tính cách cá nhân của mỗi thành viên trong đội xuất hiện khi họ đối đầu về mặt ý tưởng và quan điểm của nhau.
The individual personalities of the team members emerge when they confront each other's ideas and perspectives.

Dường như ông lãnh đạo bằng sự thuyết phục và sự đồng thuận hơn là bằng áp đặt ý chí thông qua sức mạnh của tính cách cá nhân.
He appeared to lead by persuasion and consensus rather than by imposing his will through force of personality.

Kiến trúc là một lĩnh vực rộng lớn, một nền công nghiệp nơi mà tính cách cá nhân được xem như một phần của công việc.
Architecture is a broad field of practice, an industry where individual personalities are embraced as intrinsically part of the job.

Các phương thức biểu hiện như vậy được xem là một dạng giao tiếp mở, không phải một cuộc tấn công vào tính cách cá nhân của bạn.
Such modes of expression are intended to be an open form of communication, not an attack on your personal character.

Tính cách cá nhân: người định cư Mỹ được khuyến khích ở tuổi còn rất nhỏ để được độc lập và phát triển mục tiêu của mình trong cuộc sống.
Individuality: U.S. Americans are encouraged at an early age to be independent and to develop their own goals in life.

Sự tương tác của các mạng này với các khu vực điều chỉnh tính khí và cảm xúc dẫn đến sự xuất hiện của tính cách cá nhân.
Interaction of these networks with regions regulating temperament and emotion leads to the emergence of individual personality.

Tính cách cá nhân: người định cư Mỹ được khuyến khích ở tuổi còn rất nhỏ để được độc lập và phát triển mục tiêu của mình trong cuộc sống.
Individuality- U.S. Americans are encouraged at an early age, we are told, to be independent and have their own goals in life.

Có lẽ 85% thành công của bạn trong thế giới của công việc sẽ đến từ tính cách cá nhân và khả năng giao tiếp hiệu quả với những người khác của bạn.
About 85% of your success of work will come from the personality and ability to communicate effectively with others of you.

Những công cụ này giả định rất nhiều điều về môi trường mà chúng được sử dụng và tính cách cá nhân của những người sử dụng.
These time-management tools assume a lot of things about the environment where they are used and the individual personalities of people who use them.

Thay vì thuyết trình về tính cách cá nhân trong video, bạn có thể tập trung trình chiếu tác phẩm của mình và kể thêm về câu chuyện đằng sau nó.
Instead of presenting your personality in the video, you could focus on a slideshow of your work and narrate the story behind it.

Profiles Performance Indicator ™ là bài đánh giá đề cập đến những ảnh hưởng của tính cách cá nhân lên hiệu suất công việc cùng các mối quan hệ trong nhóm.
Profiles Performance Indicator™ is an assessment highlighting the impact of individual's personality on job performanceand collaboration in team.

Truyền cho mỗi không gian với tính cách cá nhân, trong khi duy trì một cái nhìn phối hợp đã đạt được thông qua một loạt các tài liệu tham khảo tinh tế.
Infusing each space with an individual personality while maintaining a co-ordinate look, it has been achieved through a series of subtle references.

Tuy rất kinh thường đa số những người yêu nước Mỹ nhưng báo chí Anh luôn ca ngợi phẩm chất và tính cách cá nhân của Washington trong vai trò một tư lệnh quân sự.
Although highly disparaging toward most of the Patriots, British newspapers routinely praised Washington's personal character and qualities as a military commander.

Kết quả từ các bài kiểm tra tính cách cá nhân cho thấy những người nghe cảm nhận được cơn frisson cũng có điểm số cao trong bài kiểm tra gọi là Openness to Experience.
Personality tests show that the listeners who experienced frisson also scored high for a personality trait called“Openness to Experience.”.