TÔI LẬP TỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i immediately
• i instantly

Ví dụ về việc sử dụng Tôi lập tức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi lập tức đáp:“ 24 đồng”.
I promptly answered,“24.”.

Khi xem ảnh, tôi lập tức hình dung.
Looking at the picture, immediately I thought.

Tôi lập tức quan tâm đến họ.
I instantly cared about them.

Ông ta phẩy tay và tôi lập tức hoàn toàn tự do.
He hit the release and immediately I was free.

Tôi lập tức thấy ngay vấn đề.
Immediately I feel the problem.

Bước vào phòng tôi lập tức ngửi thấy một mùi hôi.
I walked inside and immediately I smelled a foul smell.

Tôi lập tức nghĩ tới chuyện đen tối.
We immediately thought about black.

Để khi thức dậy, tôi lập tức vào trang Facebook tìm kiếm.
As soon as I woke up I immediately wanted to check Facebook.

Tôi lập tức đến các cơ quan tác chiến.
Immediately I go to battle stations.

Đôi mắt anh ấy rực sáng như lửa, và tôi lập tức yêu anh ấy.
His eyes were shining so bright and we immediately fell in love with him.

Tôi lập tức đưa cậu bé trở lại trường và xin lỗi”.
Immediately, I brought him back to school, and I am very sorry.".

Sau khi đã quyết định chọn quy luật di chuyển, tôi lập tức bước tiếp, tay cầm theo thanh kiếm sắt.
Once my rule was established, I immediately moved forward holding the iron sword.

Khi gia đình tôi lập tức thực hành tôn giáo, con trai 18 tuổi của tôi là sinh viên Đại Học.
When my immediate family was becoming observant, my 18 year old son was a college student.

Tôi chỉ muốn chụp ảnh thôi mà, sau khi chụp xong, tôi lập tức thả thằng bé xuống”.
I just wanted to take a picture, and after taking the picture, I instantly put him down.'.

Tôi lập tức gửi lời chia buồn với bà ấy và đề nghị bà ăn cùng chúng tôi”, anh Jamario cho biết.
I instantly gave my condolences and asked her to come eat with us, which she was excited to do,” Jamario wrote.

Lần đầu tiên nhìn thấy Paul, tôi lập tức nghĩ thằng bé trông thật giống Ron, chồng cũ của tôi", bà cho biết.
When I saw Paul for the first time I instantly thought he looked like my ex-husband Ron,” she said.

Sau khi được nhận vào làm việc với một công ty ở Hamburg, tôi lập tức lên đường tìm một căn hộ để thuê ở đó.
After being accepted for a job with a company in Hamburg, I set off immediately to look for a flat to rent there.

Tôi lập tức nghĩ rằng đây là một điều rất tốt hoặc rất tệ, đến mức họ phải họp khẩn cấp,” một cựu binh nói.
Immediately my thought was, this is either really good that they had to call an emergency meeting, or it's really bad,” one former employee says.

Các cánh tay buông khỏi cổ tôi, và tôi lập tức có thể cảm thấy trường năng lượng của mình sạch sẽ và sáng lên.
The hands let go of my neck, and instantly I could feel that my energy field was clear and bright.

Tôi đã tặng cho D' Hooghe chiếc hộp trong nhà hàng, và bức tranh cũng được đưa qua tôi, nhưng tôi lập tức quên mất nó.
I gave D'Houge the casket in the restaurant, and the painting was also given through me, but I immediately forgot about it.

Chúng tôi không ở lại lâu vì tôi lập tức dùng【 Bước Nhảy Thời Không】 liên tục để đi về hướng thủ đô của Rhoden.
We didn't stay for long since I instantly started to use【Dimensional Step】repeatedly to travel in the direction of Rhoden's capital.

Tôi lập tức đặt vé máy bay về quê, trên chuyến bay, tôi nhớ lại mọi cơ hội có thể trò chuyện cùng cha mà tôi đã bỏ lỡ.
Immediately I bought ticket for a flight and on my way I was thinking about all missed occasions to have a talk with my dad.

Vào tháng 12.2015 khi tôi nhìn thấy một vết lõm trông giống như một trong những bức ảnh đó, tôi lập tức biết mình bị ung thư vú.
In December of 2015 when I saw an indentation that looked like one of those pictures, I instantly knew I had breast cancer.

Bà Cole có lần thầm thì với tôi, nhưng tôi lập tức nói" Không, anh Elton là thanh niên sáng giá… nhưng!".
Cole once whispered to me- but I immediately said,'No, Mr. Elton is a most worthy young man- but'- In short, I do not think I am particularly quick at those sort of discoveries.

Cùng 1 người đàn ông mặc giáp da nữa, nhưng tôi lập tức mất hứng thú với anh ta vì có vẻ như người đó không hài lòng với sự có mặt của 4 người kia.
There is one more man with them dressed in leather armor, but I immediately lost interest in him because it looked like he didn't a favorable opinion towards the presence of the other four.

Khi tôi nghĩ về những sai lầm lớn nhất mà mọi người thường mắc phải khi làm footer bản tin, tôi lập tức nghĩ điều mà có thể bạn biết rất rõ và bạn có thể tìm thấy trong nhiều bản tin.
When I think of the biggest flops people make when it comes to newsletter footers, I instantly think of the statement you probably know very well, and you may find in many newsletters.

Và chuyện rằng, sau khi dân La Man đã bỏ chạy, tôi lập tức ra lệnh phải tìm kiếm những người lính của tôi bị thương trong đám xác chết, và cho đem họ đi băng bó vết thương ngay.
And it came to pass that after the Lamanites had fled, I immediately gave orders that my men who had been wounded should be taken from among the dead, and caused that their wounds should be dressed.

Nhưng đêm nay đánh dấu lần đầu tiên tôi đề cập thẳng chủ đề này với anh, nên tôi lập tức thấy hối tiếc vì mình đã sai quy tắc, và chuẩn bị tinh thần đón nhận một câu trả lời không như ý.
But this night marks the first time I have broached the topic with him directly, and I instantly regret my lapse of discipline and brace myself for an unsatisfying response.

Và chuyện rằng, sau khi dân La Man đã bỏ chạy, tôi lập tức ra lệnh phải tìm kiếm những người lính của tôi bị thương trong đám xác chết, và cho đem họ đi băng bó vết thương ngay.
And it came to pass that after the Lamanites had fled, I immediately gave orders that my men which had been wounded, should be taken from among the dead, and caused that their wounds should be dressed.

Vào năm 2006, khi tôi tham gia Twitter lần đầu tiên, tôi lập tức nhận ra rằng có tiềm năng to lớn trong kinh doanh tiếp thị liên kết và tiếp thị mạng của tôi..
Back in 2006 when I first became a member on YouTube, I instantly knew there was massive potential in my affiliate and network marketing ventures.