TÔI TỰ HỎI LIỆU CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i am wondering if there is

Ví dụ về việc sử dụng Tôi tự hỏi liệu có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng tôi tự hỏi liệu có.
But I am wondering if there is.

Net vào tệp nhật ký và tôi tự hỏi liệu có cách nào….
Net application to a log file and I was wondering if there is any way to catch JIT….

Tôi tự hỏi liệu có điều.
I wondered if something could.

Đôi lúc tôi tự hỏi liệu có bao giờ….
Sometimes I even wondered if I ever would….

Tôi tự hỏi liệu có phải việc.
I wonder whether this is a matter of.

Xác định được điều đó, tôi tự hỏi liệu có một lối thông nhau giữa hai biển không?
Certain of this fact, I wondered if there weren't a connection between the two seas?

Tôi tự hỏi liệu có phải vậy không.
I wonder if this is so.

Những khi tôi nằm trong bóng đêm, tôi tự hỏi liệu có bao giờ tôi có thể thoát khỏi cô ta.
And, if I give into the darkness, somedays I wonder if I will ever be free of him.

Tôi tự hỏi liệu có điều.
I was wondering if there would be something.

Có quá nhiều kiểu đàn ông, và cả phụ nữ, trên thế giới mà tôi tự hỏi liệu có ai là dành riêng cho mình?
There were so many other types of men- and women- in the world that I wondered if there was someone else out there for me?

Tôi tự hỏi liệu có phải nó vẫn đang chờ đợi?
I wonder if it is still standing?

Nghiên cứu gần đây cho một bài giảng về tin tức giả mạo Nhật Bản đã khiến tôi tự hỏi liệu có lý do tại sao nó dường như tăng đột biến vào những thời điểm nhất định.
Recent research for a lecture on“fake news” led me to wonder if there was a reason why it seems to spike at certain times.

Tôi tự hỏi liệu có phải vậy không.
I wondered if that was the case.

Gia đình chúng tôi có rất nhiều bạn bè nhưng gần đây Thorsten lui tới quá thường xuyên làm tôi tự hỏi liệu có lúc nào cần nói với mẹ điều đó hay không.
We have got a lot of family friends but Thorsten has been coming round far too often recently and I wonder whether I shouldn't tell her that sometime.'.

Tôi tự hỏi liệu có một nơi như thế không.
I wonder if there is such a place.

Tuy vậy, cô ấy nhấn mạnh rằng ma hạch[ Trắng 9 Đỏ cam 1] không có dùng làm gì, nhưng tôi thường dùng nó để làm bình thuốc pha loãng, tôi tự hỏi liệu có phải vì khác biệt cá nhân?
However, she's implying that the[White 9 Vermilion 1] magic cores don't have any use, but I have used it normally for making diluted potions, I wonder if there are individual differences?

Tôi tự hỏi liệu có cách nào để làm vậy không.
I was wondering if there was a way to do that.

Lời giới thiệu của ông phù hợp với chủ đề tổng thể của hội nghị một cách hoàn hảo, và tôi tự hỏi liệu có lẽ một số dự án Xpring khác có thể đã được thêm vào danh sách của ông trong suốt hội nghị hay không.
His introduction fit the overall subject matter of the conference perfectly, and I wondered if there were perhaps some other Xpring projects that may have been added to his list throughout the conference.

Tôi tự hỏi liệu có gì đó ở đây cùng chúng tôi, con gì đó?
We wondered if perhaps something was down there with us?

Khi nghe nói đến một biện pháp loại bỏ mỡ thừa có tên“ Fire and Ice” bắt nguồn từ Mỹ và đã có mặt tại Anh( nơi nó được lựa chọn rộng rãi), tôi tự hỏi liệu có phải cuối cùng tôi cũng tìm ra đáp án cho vấn đề của mình.
When I heard that a fat eliminating treatment called“Fire and Ice” had come to the UK from the US(where it is widely used), I wondered if this might finally be the answer.

Tôi tự hỏi liệu có phải một nhiệm vụ nào đó đã mang anh ấy đến đây.”.
I wondered if it might have been a man that brought you back here.

Sau khi nghe câu chuyện của John, tôi tự hỏi liệu có một thông điệp nào rộng hơn ở đây không chỉ là sức chịu đựng và sức chịu đựng đáng kinh ngạc của một người phụ nữ phi thường.
After hearing John's story, I wondered if there wasn't a broader message here than just the remarkable stamina and endurance of an extraordinary woman.

Tôi tự hỏi liệu có một thứ gì đó mà tôi có thể làm khác đi.
I have been wondering if there's anything I could have done differently.

Tôi tự hỏi liệu có cách nào để gửi bất kỳ tệp nào trong một thư mục miễn là nó có phần mở rộng cs….
I am wondering if there is a way to send any file within a folder as long as it has the csv….

Tôi tự hỏi liệu có một phím tắt để thực hiện một danh sách đơn giản ra khỏi danh sách các danh sách trong Python.
I wonder whether there is a shortcut to make a simple list out of list of lists in Python.

Tôi tự hỏi liệu có an toàn khi ngủ vào ban đêm, hoặc đi bộ trong chợ với chủ nhà mục sư người châu Phi của tôi không.
I wondered whether it was safe to sleep at night, or to walk in the marketplace with my African pastor host.

Tôi tự hỏi liệu có bất kỳ câu chuyện cảnh báo nào mà ông đã thấy về các công ty mà ông không nhất thiết phải gợi ý những gì họ đã làm.
I'm wondering if there's any sort of cautionary tales you have seen of companies where you wouldn't necessarily recommend what they did.

Tôi tự hỏi liệu có mối quan tâm thứ ba mà một số người ở đây đã bày tỏ, đó là khi không phải chính phủ, mà là các tập đoàn lớn kiểm soát tất cả dữ liệu của ta.
I wonder if there's a third concern that some people here have already expressed, which is where, not governments, but big corporations control all our data.

Tôi tự hỏi liệu có một nghệ thuật thánh mà có thể chỉ cho chúng ta con đường về phía lối ra, nhưng không may, một lệnh tiện lợi không tồn tại- có thể.
I wondered whether there was a sacred art that could show us the route towards the exit, but unfortunately, a command that convenient did not exist- probably.

Gần đây, tôi tự hỏi liệu có điều gì đó cụ thể hơn mà tôi muốn cầu xin Chúa thay cho con gái của tôi, Audrey hay không, và tôi suy nghĩ về việc cầu xin cho tương lai thành công của cô bé.
Recently, I have been wondering if there was something more specific that I could be asking God for on my daughter Audrey's behalf, and I considered praying for her future success.