TĂNG CƯỜNG CẠNH TRANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• enhance competition
• intensifying competition
• to increase competition
• increasing competitive intensity

Ví dụ về việc sử dụng Tăng cường cạnh tranh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm thế nào aligning chiến lược kinh doanh và CNTT và khả năng sẽ tăng cường cạnh tranh;
How aligning business and IT strategies and capabilities will enhance competiveness;

Quân đội Hoa Kỳ phải được yêu cầu trong khu vực để tăng cường cạnh tranh, và nếu được yêu cầu, để giành chiến thắng trong cuộc xung đột”.
The U.S. Army must be postured in the[Pacific] region for the intensifying competition and, if required, to win in conflict.

Nó giúp tăng cường ảnh hưởng và tầm vóc toàn cầu của Bắc Kinh tại thời điểm tăng cường cạnh tranh với Washington.
It helps augment Beijing's and Moscow's global influence and stature at a time of intensifying rivalry with Washington.

Công nghệ sẽ cung cấp nhiều cơ hội hơn, tăng cường cạnh tranh hiệu quả, hay giúp củng cố ngành công nghiệp và loại bỏ những người chơi nhỏ hơn?
Will technology offer more opportunity and enhance competition and efficiency, or help consolidate the industry and drive out smaller players?

Đa dạng hóa các hình thức đầu tư phát triển nguồn điện nhằm tăng cường cạnh tranh, nâng cao hiệu quả kinh tế.
Diversify forms of investment to develop the power sources in order to increase competition, improve economic efficiency.

Đầu tư trực tiếp nước ngoài( FDI) cũng có thể tạo việc làm, thúc đẩy nghiên cứu và phát triển, tạo ra doanh thu thuế và tăng cường cạnh tranh.
And foreign direct investment(FDI) can create employment, spur research and development, generate tax revenues, and enhance competition.

AI đã nổi lên như một trong những lĩnh vực ở trung tâm tăng cường cạnh tranh giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc cho uy quyền công nghệ toàn cầu.
AI has emerged as one of the areas at the center of intensifying competition between the U.S. and China for global technological supremacy.

Tháng 3 năm 2013 lành mạnh thị trường Mỹ Latinh từ các tuyến châu Á Mỹ Latinh tăng trưởng từ tuyến đường Nhật Bản cũng tăng cường cạnh tranh.
March 28, 2013 healthy Latin American markets from Asia Latin America routes growth from Japan routes also intensified competition.

Ví dụ, tại khu vực Sahel của châu Phi, sự suy thoái của đất trồng trọt" đang tăng cường cạnh tranh cho các nguồn tài nguyên đã khan hiếm", cô nói.
In the Sahel region of Africa for instance, degradation of arable land“is intensifying competition for already scarce resources,” she said.

Với việc tăng cường cạnh tranh và giá sản phẩm giảm mạnh, các công ty buộc phải tăng tốc độ phát triển sản phẩm mới và súc tích các nghiên cứu.
With competition intensifying and product prices dropping sharply, companies are forced to speed up new product development and compress research.

Ông ta nói:“ Quân đội Hoa Kỳ phải được yêu cầu trong khu vực để tăng cường cạnh tranh, và nếu được yêu cầu, để giành chiến thắng trong cuộc xung đột”.
The U.S. Army must be postured in the region for the intensifying competition, and if required, to win in conflict,” he said.

Cưỡi trên dòng chảy của cơ giới hóa, nhưng đã đều đặn tăng hiệu quả của nó, kể từ năm 1996, do bãi bỏ quy định, tăng cường cạnh tranh về giá xăng dầu.
Although I was able to smoothly raise performance while riding on the flow of motorization, since 1996, due to deregulation, gasoline price competition intensified.

Trong phạm vi mà một lựa chọn công cộng tăng cường cạnh tranh trong các khu vực chỉ có một hoặc hai công ty bảo hiểm tư nhân, phí bảo hiểm sẽ giảm trung bình.
To the extent that a public option enhances competition in areas with only one or two private insurers, premiums would be expected to decrease on average.

Đã bị loại bỏ danh sách 5 công ty internet có giá trị nhất của Trung Quốc, nhấn mạnh những thách thức mà gã khổng lồ tìm kiếm phải đối mặt từ nền kinh tế đang suy yếu để tăng cường cạnh tranh.
Has dropped off the list of China's five most valuable internet companies, underscoring the challenges facing the search giant from a weakening economy to intensifying competition.

Nhiều người kêu gọi áp dụng thêm các quy định và tăng cường cạnh tranh để đảm bảo người nhập cư có thêm các lựa chọn phù hợp, với mức phí vừa phải và minh bạch.
Critics have called for more regulation and increased competition in the markets to help ensure migrants have affordable options and costs are transparent.

Giao dịch này sẽ giúp bảo đảm sự dẫn đầu của Hoa Kỳ trong 5G, đóng cửa khoảng cách kỹ thuật số ở nông thôn Mỹ và tăng cường cạnh tranh trên thị trường băng thông rộng”, Chủ tịch của FCC, ông Ajit Pai nói.
The transaction will help secure United States leadership in 5G, close the digital divide in rural America, and enhance competition in the broadband market," said FCC Chairman Ajit Pai.

Điều này góp phần tăng cường cạnh tranh trên thị trường và giúp cho người tiêu dùng ở các nước đang phát triển được hưởng giá tốt và có thêm cơ hội tiếp cận với những loại thuốc mới có chất lượng.
This contributes to increasing competition in the market and enables consumers in developing countries to enjoy better prices and more access to new quality medicines.

Chính phủ Trung Quốc đã nới lỏng chính sách một con trong 10 năm qua và đã thúc đẩy tăng cường cạnh tranh bằng các kế hoạch cho phép các công ty nước ngoài có quyền tiếp cận nhiều hơn vào các lĩnh vực như ngân hàng và xe hơi.
The Chinese government has relaxed its decades-old one-child policy and tried to increase competition with plans to give foreign companies greater access in areas like banking and automobiles….

Trong khi việc tăng cường cạnh tranh giữa Nhật Bản và Trung Quốc ngày càng sâu sức, trọng tâm của Tokyo có thể sẽ là khả năng loại bỏ các căn cứ tên lửa của Triều Tiên, 3 quan chức Nhật Bản tham gia vào quá trình thảo luận cho biết.
While Japan's intensifying rivalry with China dominates the headlines, Tokyo's focus would be the ability to take out North Korean missile bases, said three Japanese officials involved in the process.

Theo kinh nghiệm của chúng tôi, các nhà quản trị nào đợi nền văn hoá tổ chức thay đổi tự động sẽ khiến họ di chuyển rất chậm khi sự thâm nhập của kỹ thuật số tăng lên, làm mờ ranh giới giữa các ngành, tăng cường cạnh tranh.
In our experience, executives who wait for organizational cultures to change organically will move too slowly as digital penetration grows, blurs the boundaries between sectors, and boosts competitive intensity.

Basel II bao gồm các yêu cầu về vốn tối thiểu, đánh giá giám sát và kỷ luật thị trường, nhằm mục đích tăng cường cạnh tranh và minh bạch trong hệ thống ngân hàng và làm cho các ngân hàng chống lại sự thay đổi của thị trường.
Basel II, which comprises minimum capital requirements, supervisory review and market discipline, aims to enhance competition and transparency in the banking system and make banks more resistant to market changes.

Rõ ràng là sự khuyến khích của Mexico đối với việc các công ty Trung Quốc tích cực hoạt động và đầu tư nhằm đa dạng hóa nền kinh tế Mexico sẽ đi kèm với sự xung đột lợi ích giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ tại quốc gia này, tăng cường cạnh tranh giành thị phần mới trên thị trường.
The encouragement by the Mexican side of the revitalisation of Chinese companies and investments to diversify the Mexican economy will be accompanied by a clash of interests between China and the United States in the country and increased competition for new market niches.

Tổ chức của bạn đã chuẩn bị cho làn sóng hội tụ sâu sắc tiếp theo của ngành, công nghệ đột phá, tăng cường cạnh tranh, các xu hướng Mega, thực tiễn tốt nhất đột phá, thay đổi động lực của khách hàng và nền kinh tế mới nổi?
Is your organization prepared for the next profound wave of industry convergence, disruptive technologies, increasing competitive intensity, Mega Trends, breakthrough best practices, changing customer dynamics and merging economies?

Cùng với sự thay đổi của nhu cầu thị trường và tăng cường cạnh tranh trong ngành công nghiệp máy nghiền, hiệu quả tăng tuổi thọ của thiết bị máy nghiền khác nhau đã được một yêu cầu cơ bản sau đây sau khi chi phí sản xuất thấp hơn và cải thiện việc sản xuất….
Along with the change of market demand and intensified competition in crushing machine industry, effectively increasing the service life of various equipments crusher has been another basic requirement following after the lower production costs and improving the production of the equipment.

Sau khi tốt nghiệp, bạn sẽ hiểu rõ hơn về những thách thức trong lĩnh vực này và hiểu rõ nhu cầu của ngành trong một thế giới toàn cầu hóa, tăng cường cạnh tranh và tốc độ thay đổi công nghệ làm tăng nhu cầu về kỹ năng quản lý điều hành.
Upon graduation, you will have developed a complete understanding of the challenges in this sector and have a full understanding of the industry's needs in a world where globalization, enhanced competition, and the speed of technological change place ever-increasing demands on executive management skills.

Trong các nguồn tài nguyên tiếp cận mở như nguồn cá, trong trường hợp không có một hệ thống như hạn ngạch có thể chuyển nhượng cá nhân, việc không thể loại trừ những người khác sẽ kích thích những ngư dân muốn tăng sản lượng khai thác để làm điều đó một cách hiệu quả bằng cách lấy phần của người khác, tăng cường cạnh tranh.
In open-access resources like fish stocks, in the absence of a system like individual transferable quotas, the impossibility of excluding others provokes the fishermen who want to increase catch to do so effectively by taking someone else' share, intensifying competition.