TĂNG GIÁ CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the increases in price may

Ví dụ về việc sử dụng Tăng giá có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Việc tăng giá có thể được lý giải bởi 2 yếu tố.
The increase in price can be attributed to two factors.

GOLD đẩy thấp hơn nhưng đà tăng giá có thể đảo ngược.
GOLD pushes lower but price momentum may reverse.

Tuy nhiên, việc tăng giá có thể diễn ra nhanh hơn.
However, the rate of increase may accelerate more rapidly.

Hãy cho thấy bạn đang đem lại giá trị lớn hơn và sự tăng giá có thể là một điểm gây tranh cãi.
Show you're offering greater value and a price increase may be a moot point.

Cắt giảm chi phí hoặc tăng giá có thể tăng thu nhập trong ngắn hạn.
Cost cuts or price increases might boost earnings in the short term.

Việc tăng giá có thể khiến doanh số iPhone bị giảm 6- 8% năm 2020.
Raising prices could have caused iPhone demand to shrink by an estimated six to eight percent in 2020.

Như vậy, sự giảm tốc độ trong việc tăng giá có thể sẽ tiếp tục trong những tháng sắp tới.”.
As such, the deceleration in price growth will likely continue in coming months.”.

Việc tăng giá có thể được ghi nhận là sự gia tăng nhu cầu trong nước và chi phí của các phương tiện mới hơn trong đội tàu với các tính năng và lợi thế bổ sung.
This increase may be attributed to a rise in domestic demand and cost of newer vehicles in the fleets with added features and benefits.

Một trong những mức tăng giá có thể xảy ra sớm nhất là vào tháng 9 này.
One of the rate hikes may happen as early as this September.

Việc tăng giá có thể được ghi nhận là sự gia tăng nhu cầu trong nước và chi phí của các phương tiện mới hơn trong đội tàu với các tính năng và lợi thế bổ sung.
The increase in rates may be attributed to an increase in domestic demand and cost of newer vehicles in the fleets with added features and benefits.

Tại một số thời điểm, cắt giảm chi phí và tăng giá có thể cản trở tăng trưởng và phá hủy giá trị.
At some point, cost cutting and higher prices can hinder growth and destroy value.

Hơn nữa, việc tăng giá có thể dẫn đến“ cường điệu đầu cơ”, Commerzbank nói.
Further, the price rise may have resulted in“speculative exaggeration,” Commerzbank said.

Quảng cáo trực tuyến là khá rẻ, nhưng việc tăng giá có thể đẩy một số công ty nhỏ hơn ra khỏi cảnh.
Online ads are pretty cheap, but an increases in price may drive some smaller companies out of the competition.

Nếu nhóm trinh sát tăng giá có thể dựng trại của mình ở sân nhà của xu hướng giá xuống- nghĩa là, trên mức kháng cự- thì một“ đầu bãi biển” được hình thành.
If the bullish scouting party can set up camp in the bears' home field-- that is, above the resistance-- then a"beach head" is formed.

Quảng cáo trực tuyến là khá rẻ, nhưng việc tăng giá có thể đẩy một số công ty nhỏ hơn ra khỏi cảnh.
Online ads are pretty affordable, but the increases in price may drive some of the smaller companies out of the picture.

Nhưng, đối với những người có thu nhập hạn chế hơn, những người đặc biệt dễ bị tổn thương khi tăng thuế, việc tăng giá có thể nhanh chóng ngấu nghiến tiền lương mang về nhà.
But, for those with more limited incomes, who are especially vulnerable to tariff increases, price hikes can quickly gobble up take-home pay.

Tại Mỹ, việc tăng giá có thể ít hơn, chỉ khoảng 100 USD.
In the U.S., the price-hike may be less drastic, possibly coming in at around $100.

Thực tế, quảng cáo trực tuyến là khá rẻ, nhưng việc tăng giá có thể đẩy một số công ty nhỏ hơn ra khỏi cảnh.
Realistically, online ads are pretty cheap, but the increases in price may drive some smaller companies out of the picture.

CBRE dự đoán rằng tốc độ tăng giá có thể mạnh mẽ nhất trong năm 2016 và có khả năng chậm lại trong năm 2017- 2018.
CBRE Research expects that price growth rate could be strongest in 2016 and may slow down in 2017- 2018.

Chúng tôi đang nhìn thấy một mức hỗ trợ được đặt ở mức 97,12; nơi một điểm phá vỡ sẽ mở để kiểm tra mức 96,47; mà là một khu vực quan tâm chính cho một phản ứng tăng giá có thể.
We're seeing a support placed at the 97.12 level, where a breakout should open the doors to test the 96.47 level, which is a key interest area for a possible bullish reaction.

Tình hình là khác nhau đối với các công ty lớn, nơi mỗi lần tăng giá có thể là một yếu tố đau đớn cho việc mua hàng thường xuyên.
The situation is different for large companies, where every price increase can be a painful factor for frequent purchases.

Mặc dù tăng giá có thể xảy ra trên bất kỳ nền tảng lưu trữ web nào, nếu bạn nhận thấy nó xảy ra liên tục hoặc quá đắt cho bạn để quản lý, đó là thời gian để tìm các tùy chọn lưu trữ web thay thế.
Although pricing increases can happen on any web hosting platform, if you notice it happening constantly or are too expensive for you to manage, it's time to look for alternative web hosting options.

Tuy nhiên, chiến lược tiếp tục cắt giảm để tăng giá có thể không bền vững trong dài hạn và vai trò của OPEC có thể lại suy yếu.
But the strategy of continued cuts to drive up prices may not be sustainable over the longer run, and OPEC may yet see its influence wane again.

Một doanh nghiệp có nhu cầu đàn hồi đang bán súp thương hiệu có thể do dự tăng giá vì nó biết rằng việc tăng giá có thể làm giảm đáng kể số lượng yêu cầu.
A business with elastic demand that is selling a name brand soup might be hesitant to raise prices because it knows that increases in price can greatly decrease the quantity demanded.

Với văn hóa hút thuốc ở Indonesia và tiếp xúc nhiều với thuốc lá, việc tăng giá có thể giúp giảm việc tiêu thụ thuốc lá và tỷ lệ hút thuốc trong thời gian ngắn.
With Indonesia's smoking culture and large exposure to cigarettes, price increases might do little to reduce cigarette consumption and smoking prevalence in the short term.

Việc tăng giá có thể là rủi ro, nhưng với nhiều tiền hơn trong túi cùng lòng tin cao hơn dành cho nền kinh tế, người mua sắm có thể sẵn sàng trả thêm tiền cho một số đồ ăn nhẹ, kẹo, tã lót và kem đánh răng, dữ liệu từ các nhà phân tích tại Bernstein cho thấy.
Raising prices can be risky, but shoppers with more money in their pockets and more confidence in the economy may be willing to pay more for some snacks, candy, diapers and toothpaste, data from analysts at Bernstein shows.

Việc tăng khối lượng giao dịch của các tiền mã hóa hàng đầu có nghĩa là xu hướng tăng giá có thể tiếp tục, ngay cả khi giá hiện tại không thay đổi.
Increased trading volumes for the leading cryptocurrencies mean that the upward trend in prices may continue, even if the current prices do not change.

Dựa vào sản lượng dầu mỏ của Iran không bị ảnh hưởng bởi bất ổn và sản lượng của Mỹ sẽ có thể sớm vượt ngưỡng 10 triệu thùng/ ngày, một mức cho đến nay chỉ có Saudi Arabia và Nga đạt được, những nghi ngờ đang xuất hiện về liệu việc tăng giá có thể kéo dài.
Yet given Iran's oil production has not been affected by the unrest, and that U.S. output will likely break through 10 million barrels per day(bpd) soon, a level so far only reached by Saudi Arabia and Russia, doubts are emerging whether the bull-run can last.

Mặc dù Wall Street ăn mừng khả năng giảm cạnh tranh giữa Uber và Lyft; việc giảm tiền trả cho tài xế và tăng giá có thể cải thiện biên lợi nhuận ngắn hạn với việc hy sinh tăng trưởng.
While Wall Street celebrated the fact that competition between Uber and Lyft might get less cutthroat, cutting driver payments and raising prices may improve short-term margins at the cost of growth.

Trong khi tỷ lệ hàng năm tăng giá có thể được giảm trở lại, giảm từ 5,4% trong tháng trước xuống còn 4,7% trong tháng này, nó có chút thoải mái cho người mua như là ngay cả khiêm tốn hơn tăng căng tài chính của người mua vào lãnh thổ mới với giá trung bình ở mức cao kỷ lục.
While the annual rate of price increases may be dropping back, down from 5.4% last month to 4.7% this month, it's of little comfort to buyers as even more modest increases stretch buyers' finances into new territory with prices at record average highs.