TĂNG LÊN HOẶC GIẢM XUỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• increase or decrease
• go up or down
• rises or falls

Ví dụ về việc sử dụng Tăng lên hoặc giảm xuống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cách mà bạn lựa chọn thức ăn có thể làm cho mức độ stress tăng lên hoặc giảm xuống.
Your diet choices can make your stress levels go up or down.

Điều chỉnh liền tăng lên hoặc giảm xuống không nên vượt quá 10 mg hai lần mỗi ngày cho mỗi 2 tuần.
Dose changes should not exceed increases or decreases of 10 mg/kg twice daily every two weeks.

Nhưng một số loại thuốc và các vấn đề về sức khoẻ có thể khiến chúng tăng lên hoặc giảm xuống.
But some medications and health issues can cause them to go up or down.

Được thông báo nếu nhiệt độ trong nhà bạn tăng lên hoặc giảm xuống dưới một mức nhất định.
Be notified if the temperature in your home rises or falls below a certain level.

Thứ hai, hiểu biết tốt hơn về kỹ thuật chế tạo, và cách chúng có thể được tăng lên hoặc giảm xuống.
Second, a better understanding of fabrication techniques, and how they can be scaled up or down.

Sau đó điều chỉnh giá bán tài sản này( có thể tăng lên hoặc giảm xuống) so với tài sản cần thẩm định.
Then adjust the price of this property(which may increase or decrease) compared to assets necessary appraisal.

Option delta đo lường mức giá trị lý thuyết của một lựa chọn sẽ thay đổi như thế nào nếu giá cơ bản tăng lên hoặc giảm xuống 1.
Option delta measures how much the theoretical value of an option will change if the underlying moves up or down by $1.

Tốc độ của đồng hồ sinh học cũng tăng lên hoặc giảm xuống phụ thuộc vào tuổi của một người.
Dr. Horvath's biological clock is also capable of changing the clock's rate speeding up or slowing down depending on a person's age.

Là phương pháp phân tích tập trung vào việc nghiên cứu các lý do hoặc nguyên nhân làm cho giá tăng lên hoặc giảm xuống.
Fundamental analysis is a method of analysis focuses on the study of the reasons or causes for the price increase or decrease.

Với Amazon EBS, bạn có thể điều chỉnh mức sử dụng tăng lên hoặc giảm xuống- trong khi chỉ cần chi trả ở mức giá thấp cho những gì bạn cung cấp.
With AWS EBS, you can scale your usage up or down within minutes- all while paying a low price for only what you provision.

Quy mô và tốc độ của những hiện tượng trên chưa từng thấy trước đây- với những số lượng tăng lên hoặc giảm xuống hơn 50% trong vòng chưa đầy 20 năm.
The scale and speed of these phenomena were unprecedented- with increases or decreases of more than 50% in less than 20 years.

Khi thị trường đạt tới trạng thái cân bằng của mình, tất cả người bán và người mua đều thỏa mãn, không có áp lực đẩy giá cả tăng lên hoặc giảm xuống.
Once the market reaches its equilibrium, all buyers and sellers are satisfied, and there is no upward or downward pressure on the price.

Nói cách khác, chúng có tương quan cao, vì vậy nếu một đồng tiền điện tử tăng lên hoặc giảm xuống, một thứ khác sẽ sớm có khả năng theo dõi.
In other words, they are highly correlated, so if one cryptocurrency goes up or down in price, the others are soon likely to follow.

Khi giá trị tiền tệ tăng lên hoặc giảm xuống trên hoặc dưới mức trung bình cho trước trong khung đó, điều này sẽ báo hiệu mua hoặc bán.
When a price value rises or falls above or below the given average within that frame, this signals a buy or a sell.

Phân tích cơ bản( Fundamental analysis) là phương pháp phân tích tập trung vào việc nghiên cứu các lý do hoặc nguyên nhân làm cho giá tăng lên hoặc giảm xuống.
Fundamental analysis is a method of analysis focuses on the study of the reasons or causes for the price increase or decrease.

Sau đó giá được tăng lên hoặc giảm xuống cho tới khi khối lượng mua và bán nằm trong khoảng 620 kg( mỗi bên) tại mức giá đã được chọn.
The price is increased or reduced until the buy and sell amounts are within 50 bars, or about 620 kilograms, of each other, at which point the fix is set.

Trong giai đoạn ngủ mắt chuyển động nhanh( REM sleep), để đáp ứng lại các giấc mơ, tim và nhịp thở của bạn có thể tăng lên hoặc giảm xuống, và huyết áp của cơ thể bạn có thể biến đổi.
During REM sleep, in response to dreams, your heart and breathing rates can rise and fall and your blood pressure can be variable.

Họ cần phải hiểu tại sao giá của một token cụ thể tăng lên hoặc giảm xuống, để đưa ra quyết định đúng đắn khi bỏ phiếu để tăng số Tap hoặc trả lại tiền.
They need to understand why the price of a specific token is rising or falling to make the right decision when voting on increasing the tap amount, or returning the funds.

Cơ quan thuế và Luke cuối cùng sẽ tranh cãi về những con số ước tính không thể có về việc mức lương của Ken sẽ tăng lên- hoặc giảm xuống- bao nhiêu nếu anh ta vẫn tiếp tục được thuê làm việc.
The tax office and Luke would end up clashing over impossible estimates of the extent to which Ken's salary would have risen, or fallen, had he still been employed.

Dựa vào cung và cầu của các token này, giá của chúng( giống như phần cổ phiếu sau khi một công ty được tổ chức chào bán lần đầu ra công chúng, hay còn gọi là IPO) sẽ tăng lên hoặc giảm xuống.
Based on the supply and demand of those tokens, their price(just like a share of stock after a company holds an Initial Public Offering, otherwise known as an IPO) goes up or down.

Các nhà phân tích chỉ ra rằng công việc của họ dựa trên xác suất, do đó có thể nói rằng giá cả có thể sẽ tăng lên hoặc giảm xuống, nhưng sự không lường trước được của thị trường khiến nó không được chắc chắn.
Analysts are clear to point out that their work is based on probability, thus it's possible to say that the price will likely go up or down, but the unpredictability of the markets keeps it from being a certainty.

( Thật thú vị, tôi đã không phát hiện ra bất kỳ tác dụng phụ nào khi dành nhiều sự tập trung hơn vào một nhiệm vụ, mặc dù tôi thấy rằng mức độ tập trung và năng lượng của bạn thường cùng tăng lên hoặc giảm xuống).
(Interestingly, I didn't uncover any adverse effects to throwing more attention at a task, though I find that your attention and energy levels often rise and fall in tandem.).

Khi đi dọc các đường vĩ độ liên tục của Trái đất, bạn sẽ thấy độ cao của mặt trời tăng lên hoặc giảm xuống, do chúng ta hiện đang quan sát được độ cao của mặt trời thay đổi từ một điểm đơn lẻ trên Trái đất do chuyển động quay hàng ngày của hành tinh”, Cơ quan hàng không vũ trụ Mỹ( NASA) nhấn mạnh.
As you moved along constant lines of Earth latitude, you would see the elevation of the Sun increase or decrease in the sky just as we now see the elevation of the Sun change from a single point on the Earth due to the Earth's daily rotation.

Nó có thể tăng lên tới 23 USD hoặc giảm xuống dưới 10 USD.
It can grow to $23 or fall below $10.

Có thể tăng lên đến 20 mg hoặc giảm xuống 5 mg, tùy thuộc vào hiệu quả và khoan dung;
May be increased to 20 mg or reduced to 5 mg, depending on effectiveness and tolerance;

Tùy thuộc vào sự đầy đủ của phản ứng hoặc tác dụng phụ, liều có thể được tăng lên 20 mg hoặc giảm xuống 5 mg một ngày.
Depending on the adequacy of the response or side effects, the dose may be increased to 20 mg or decreased to 5 mg a day.

Bạn muốn tăng tốc độ lên hoặc giảm xuống cho video?
Want to speed up your video or slow it down?