Ví dụ về việc sử dụng Tạm hoãn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tạm hoãn sự kiện.
To postpone the event.Tôi quyết định tạm hoãn kế hoạch này.
I decided to postpone the plan.Nhiều sự kiện thể thao đã bị tạm hoãn.
Tôi yêu cầu tạm hoãn ân huệ của nhà vua lại đi.
Nhiều sự kiện thể thao đã bị tạm hoãn.
Sporting events have been postponed.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với trạng từ
Anh ấy tạm hoãn cuộc sống để thực hiện nghĩa vụ.
He's postponed a life in order to fulfill his duty.Sự chấm dứt của lịch sử đã tạm hoãn.
Hơn nữa, luật mới chỉ tạm hoãn chứ chưa phải bỏ hẳn.
Moreover, the new law only postponed but not abandoned.DACA là một loại của hoạt động tạm hoãn.
Cho phép chamẹ yêu cầu hoạt động tạm hoãn và được phép làm việc nếu họ.
Allows parents to request deferred action and employment if you.Sự chấm dứt của lịch sử đã tạm hoãn.
DISILLUSIONMENT The end of history has been postponed.Đối xử Quốc gia-Điều 18.8 ghi chú 4- tạm hoãn hai câu cuối.
Chúng tôi muốn rút bỏ dự luật chứ không phải tạm hoãn.
Và vì vậy chúng ta sẽ tạm hoãn bài Giảng huấn của tuần này đến thứ Tư tới.
Cả phiên xử chỉ kéo dài20 phút trước khi quan tòa tạm hoãn.
Cho phép chamẹ yêu cầu hoạt động tạm hoãn và được phép làm việc nếu họ.
Allows parents to request deferred action and employment authorization if they.Ở Serbia, tất cả các chuyến tàu vận tải đường sông Danube đang tạm hoãn.
In Serbia, all river transport is suspended on the Danube.Hệ thống cửa hàng Circle K Sunkuscũng đang xem xét việc tạm hoãn bán các sản phẩm này.
Tuy nhiên, kế hoạch đập đi xây lại bốn căn nhà này hiện đang tạm hoãn.
But his plan to rebuild these four houses has been postponed.Toà án đã tạm hoãn cho đến tháng Chín sau phiên điều trần mới nhất trong tuần đầu tiên của tháng Tám.
The trial was postponed until April after the first day of hearings in December.Xác định xem khoản chi nào có thể loại bỏ, thuyên giảm hoặc tạm hoãn.
Determine which expenses can be eliminated, reduced or deferred.Thánh lễ của các nhà thờ đã được tạm hoãn nhưng Cha Fernando nói rằng cha sẽ không đi bất kỳ nơi đâu.
Church services have been suspended but Father Fernando says he's not going anywhere.Trận bão khiến cho kỳ bầucử tổng thống ở nơi này phải tạm hoãn.
The storm hasforced the presidential election there to be postponed.Phần lớn các chuyên gia tư pháp đều tin rằng Anh có thể tạm hoãn tiến trình rời bỏ EU nếu như họ muốn.
Most legal experts believe the UK could suspend the process of leaving the EU if it wants to.Vào ngày 18tháng 8, YG Entertainment việc phát hành album buộc phải tạm hoãn.
On August 18,YG Entertainment announced the release date of the album would be postponed.Nó cho trẻ không gian an toànđề trải nghiệm theo ý muốn, tạm hoãn những luật lệ và chế ngự thực tế xã hội vật lý.
It gives the child a safespace where she can experiment at will, suspending the rules and constraints of physical and social reality.Nga đã tạm hoãn mọi chuyến bay có người lái lên vũ trụ trong khi ông Rogozin chỉ thị một ủy ban nhà nước điều tra nguyên nhân sự cố.
Moscow has suspended all manned space launches, while Rogozin has ordered a state commission to investigate what went wrong.Trong số những người bị buộc tội,chỉ có một phụ nữ 22 tuổi được tạm hoãn hình phạt vì cô đang có thai.
Only one of the group dueto be flogged, Mặc dù NYSE và CBOE đang mong muốn đưa quỹ ETF Bitcoin ra thị trường,nhưng sau cùng kế hoạch này đã bị tạm hoãn vào giữa tháng 1.
Despite the NYSE and CBOE itching to bring a bitcoin exchange-traded fund(ETF) to market,those plans were shelved in mid-January.Quan chức 2 nước khẳng định, mọi chuуến bay lên Trạm Vũtrụ quốc tế sẽ Ƅị tạm hoãn cho đến khi có kết quả điều trɑ rõ ràng.
Officials from both countries confirmed that all flights to theInternational Space Station would be postponed until the results of the investigation were clear.
