TẠM THỜI GIỮ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• temporarily holds
• temporarily keep
• a temporary hold

Ví dụ về việc sử dụng Tạm thời giữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi không thể tìm được anh ta nên đành tạm thời giữ số tiền này.
I was not able to find him and temporarily kept the money.

Sự bật lên tạm thời giữ cho chế độ an toàn khỏi bị kích hoạt.
Temporary rebounds to keep the fail-safes from kicking in.

Casillas được phẫu thuật tim khẩn cấp và tạm thời giữ tính mạng.
Casillas has emergency cardiac surgery and temporarily keeps his life.

Những con ong bị bắt và tạm thời giữ trong một ống trước khi thả ra.
Bees were caught and temporally held in a tube before release.

Hãy tạm thời giữ lấy suy nghĩ cho riêng mình.
In the meantime keep your thoughts to yourself for the time being.

Đó là lý do tại sao bạn chỉ nên tạm thời giữ tiền mặt của mình, và sau đó bạn cần đầu tư.
This is why you should only temporarily store your cash, then you need to invest the storage.

Tạm thời giữ TV, nhưng các kênh kỹ thuật số chiếm ưu thế từ 18 đến 49 tuổi.
TV time holds, but digital channels dominate for 18- 49 year olds.

Một thanh ghi lưu trữ, tạm thời giữ dữ liệu được lấy từ hoặc sắp được gửi đến bộ nhớ.
Storage register- temporarily holds data taken from or about to be sent to memory.

Tạm thời giữ trong liên kết của vật liệu composite khác nhau và/ hoặc tinh thần.
Temporary holding during bonding of various composite materials and/or mental.

Hiện tại, Real đang tạm thời giữ ngôi đầu bảng G với 9 điểm sau 4 vòng đấu.
Currently, Real are temporarily holding the top of Group G with 9 points after the first four rounds in the Champions League.

Bộ nhớ đệm là một cơ chế lưu trữ dữ liệu trong bộ nhớ tạm thời giữ một bản sao của các trang web tĩnh.
Caching is a mechanism that stores data in temporary memory that keeps a copy of static web pages.

Ủy quyền trước là tạm thời giữ một khoản tiền để đảm bảo thẻ của bạn có hiệu lực và đủ số dư.
A pre-authorization is a temporary hold on an amount to ensure your card is valid and has sufficient funds.

Ngoài ra, Freemeteo còn cấp cho người dùng tùy chọn tạm thời giữ đăng ký không hoạt động đối với trang web.
Additionally, Freemeteo provides its users with the option to temporarily keep inactivetheir subscription to this site.

Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2019, Phó đại diện thường trực của Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc Cohen đã tạm thời giữ vị trí này.
Since January 1, 2019, the US Deputy Permanent Representative to the United Nations Cohen has temporarily held this position.

RAM là một hình thức lưu trữ tạm thời giữ thông tin mà bạn thường xuyên truy cập trong khi sử dụng máy tính của bạn.
RAM is a form of storage that temporarily holds information that you frequently call up while using your computer.

Đặt một con boa đuôi đỏ bên trong vỏ gối bị trói hoạt động tốt để vận chuyển hoặc tạm thời giữ chúng trong khi làm sạch vỏ bọc của chúng.
Placing a red tailed boa inside a tied pillow case works well for transporting or to temporarily hold them while cleaning their enclosure.

Keith nhận thấy rằng, các nhà tỷ phú sẵn sàng tạm thời giữ khoảng cách an toàn để tìm kiếm sự tự do tài chính lâu dài.
Smith finds that millionaires are willing to put temporary comfort on hold to seek out long-term financial freedom.

Để tăng tốc quá trình này, DSLR và các máy ảnh kỹ thuật số khác có chứa bộ đệm máy ảnh( bao gồm bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên hoặc RAM), tạm thời giữ thông tin dữ liệu trước khi phần cứng của máy ghi lên thẻ nhớ.
To help speed up this process, DSLRs and other digital cameras contain a camera buffer(consisting of random access memory, or RAM), which temporarily holds the data information before the camera's hardware writes it to the memory card.

Ủy quyền trước, có nghĩa là chỗ nghỉ tạm thời giữ một khoản tiền để đảm bảo thẻ của bạn có hiệu lực và đủ số dư.
A pre-authorisation, which is a temporary hold on an amount to ensure your card is valid and has sufficient funds.

Hầu như tất cả các thiết bị kỹ thuật số thực hiện bất kỳ loại xử lý thông tin nào không chỉ cần một đơn vị xử lý mà còn cả bộ nhớ nhanh có thể tạm thời giữ đầu vào, kết quả một phần và đầu ra của các hoạt động được thực hiện.
Virtually all digital devices that perform any sort of processing of information require not only a processing unit, but also a quick memory that can temporarily hold the inputs, partial results, and outputs of the operations performed.

Phó tổng thống Nicolas Maduro sẽ tạm thời giữ cương vị tổng thống cho tới khi cuộc bầu cử được tiến hành trong vòng 30 ngày.
Vice President Nicolas Maduro will serve as interim until the government will be ready to hold elections, in 30 days.

Nhưng khi chúng ta' binge' trên một chất hoặc hành vi, cơ chế satiation này có thể được tạm thời giữ, bị ghi đè bởi sự sẵn có của kích thích binge.
But when we‘binge' on a substance or behaviour, this satiation mechanism can be put on hold temporarily, overridden by the availability of the binge stimulus.

Để phòng ngừa, Hoa Kỳ cũng tạm thời giữ quyền giám hộ không phận Litva, Latvia và Estonia, nơi thiếu các lực lượng không quân có khả năng và hệ thống phòng không.
As a precaution, the United States has also temporarily taken over guardianship of the airspace of Lithuania, Latvia and Estonia, which lack capable air forces and air defense systems.

Người phát ngôn của Cơ quan Quốc gia Apsara, Long Kosal, cho biết các chuyên gia đã tạm thời giữ đầu bức tượng trong khuôn viên của Cơ quan Quốc gia Apsara.
Apsara National Authority spokesman Long Kosal said experts have kept the statue head temporarily on the premises of the Apsara National Authority.

Tháng trước, chính quyền Bulgary đã bắt giữ và tạm thời giữ một chuyên gia CNTT người Bulgary vì tiết lộ chi tiết công khai về cách khai thác lỗ hổng trong cổng thông tin web mẫu giáo do nhà nước quản lý để thu thập thông tin chi tiết GRAO của tất cả người dân Bulgary.
Last month, Bulgarian authorities arrested and temporarily held a Bulgarian IT expert for releasing public details about how to exploit a vulnerability in a state-managed kindergarten web portal to harvest the GRAO details of all Bulgarians.

Do đó, khi bạn ăn một lượng lớn natri, nó có thể khiến các tế bào tạm thời giữ nước cho đến khi cân bằng có thể được khôi phục về mức chất lỏng của tế bào.
Thus, when you eat a large amount of sodium, it can cause cells to temporarily retain water until balance can be restored to cellular fluid levels.

Một người dùng có thể tải ứng dụng của bạn về, tạm thời giữ ứng dụng của bạn trong điện thoại và một thời gian sau mới thực sự mở ứng dụng của bạn lên.
There are many people who can download your application, temporarily keep your application in their phones and only after a while do they actually open your application.

Tại Nhật Bản, một doanh nhân thậm chí đã mở một khách sạn cho người chết, nơi các gia đình có thể tạm thời giữ các xác chết trong khi họ chờ đến lượt thi thể người thân hỏa táng.
In Japan, one businessman have even opened a hotel for the dead where bereaved families can temporarily keep the dead bodies while they wait their turn in the queue for one of the city's overworked crematoriums.

Ông cho biết quân đội, được trang bị dùi cui và lá chắn, có thể được trao quyền tạm thời giữ người di cư trong“ vài phút, thậm chí không phải hàng giờ”, nhưng không có quyền bắt giữ họ.
He said troops, armed with batons and shields, may be given powers to temporarily detain migrants for"minutes, not even hours", but not the authority to arrest them.