Ví dụ về việc sử dụng Tất cả điều này có nghĩa là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tất cả điều này có nghĩa là, chúng ta phải tiến tới.
Tất cả điều này có nghĩa là, chúng ta phải tiến tới.
Và tất nhiên, tất cả điều này có nghĩa là chiếc xe sẽ có khả năng để xác định điều kiện đường xấu.
Tất cả điều này có nghĩa là gì, tôi vẫn đang cố gắng để nhận ra.
Mọi người cũng dịch
Tất cả điều này có nghĩa là củng cố ảnh hưởng của Ả Rập Saudi và làm tê liệt Iran.
Tất cả điều này có nghĩa là chúng ta có nhiều khả năng hơn để sống với ít căng thẳng hơn và hạnh phúc hơn.
Tất cả điều này có nghĩa là bạn không còn được bảo hiểm nữa, vì vậy nếu bạn gặp tai nạn, bạn hoàn toàn tự lo.
Tất cả điều này có nghĩa là các phương pháp điều trị mới cho bệnh tiểu đường sẽ không có trong tương lai gần.”.
Tất cả điều này có nghĩa là bạn cần upgrade lên phiên bản mới nhất của Nginx để tránh các vấn đề bảo mật.
Tất cả điều này có nghĩa là bạn có một chút phòng ngọ nguậy khi bạn thực sự cần phải ở trong vùng an toàn.
Tất cả điều này có nghĩa là hệ thần kinh của HSP phải làm việc nặng hơn để xử lý những thông tin được họ dung nạp.
Tất cả điều này có nghĩa là cha mẹ Hà Lan sẵn sàng hơn cho con cái của họ, và trong tinh thần tốt hơn khi dành thời gian với họ.
Tất cả điều này có nghĩa là an ninh dinh dưỡng về lâu dài và đa dạng sinh học đang bị hy sinh vì lợi ích tài chính ngắn hạn.
Tất cả điều này có nghĩa là, một khi một người cảm thấy rằng hệ thống niềm tin của họ đang bị đe dọa, họ thường phản ứng với sự thù địch lớn.
Tất cả điều này có nghĩa là bạn có hai lựa chọn nếu bạn muốn tối ưu hóa sức khỏe và hiệu suất của mình trong chế độ ăn thuần chay.
Tất cả điều này có nghĩa là việc xem xét các tài liệu nghiên cứu trước khi ngủ có thể giúp bạn học được những kiến thức mới ngay cả trong lúc ngủ.
Tất cả điều này có nghĩa là chỉ bằng cách thay đổi chính sách đối ngoại của Obama, Tổng thống Trump có khả năng đạt được ít nhất một số thành công.
Tất cả điều này có nghĩa là những năm đầu tiểu học có thể là một điểm thích hợp để giải quyết sự bất bình đẳng trong thành tựu khoa học.
Tất cả điều này có nghĩa là chiến lược truyền thông xã hội của bạn phải là tài liệu sống mà bạn thường xuyên xem và điều chỉnh khi cần.
Tất cả điều này có nghĩa là họ có cơ hội đăng nhập vào sòng bạc di động để tận hưởng một danh sách đầy đủ các hành động chơi trò chơi sòng bạc.
Tất cả điều này có nghĩa là thông tin về cách chỉnh sửa ảnh có thể được diễn đạt theo phương pháp toán học chứ không phải là ảnh toàn cảnh.
Tất cả điều này có nghĩa là việc cung cấp nước liên tục ở các khu vực phía Tây Nam sẽ là một thách thức trong năm nay- và trong tương lai.
Tất cả điều này có nghĩa là rất nhiều người tham gia vào quá trình này, hầu hết họ làm việc trong một số khía cạnh của hệ thống pháp luật.
Tất cả điều này có nghĩa là thông tin về cách chỉnh sửa ảnh có thể được diễn đạt theo phương pháp toán học chứ không phải là ảnh toàn cảnh.
Tất cả điều này có nghĩa là nếu bạn muốn có thêm tiền mà họ dụ dỗ bạn, bạn sẽ cần phải đi loanh quanh và chơi thêm một vài trò chơi sòng bạc.
Tất cả điều này có nghĩa là phương pháp này không phải là rất thích hợp cho các dự án hiện có, vì nó không phải là một giải pháp plug- and- play.
Tất cả điều này có nghĩa là sự cạnh tranh ở phần trên cùng của thị trường CPU máy tính để bàn nóng hơn bao giờ hết với nhiều lựa chọn cho người tiêu dùng, bất kể ngân sách của họ là bao nhiêu.
Tất cả điều này có nghĩa là Giải pháp gia công của GFcó thể kết nối không dây và an toàn các máy của họ với các dịch vụ và cơ sở hạ tầng đám mây của họ trong khi được hưởng lợi từ độ trễ tối thiểu.
Tất cả điều này có nghĩa là những người ở vị trí quyền lực không thể tin tưởng để nhận ra sự lạm dụng quyền lực mà họ có thể phạm phải khi tham gia vào một mối quan hệ lãng mạn với cấp dưới.