TẤT CẢ NHỮNG ĐIỀU NÀY CÓ NGHĨA LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• what all this means is
• all these things mean
• does all of this mean
• what all of this means is

Ví dụ về việc sử dụng Tất cả những điều này có nghĩa là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn không có ý tưởng tất cả những điều này có nghĩa là gì?
You have no idea what all these things mean?

Tất cả những điều này có nghĩa là gì khi nhắc đến Giấc mơ Mỹ?
What does all this mean in terms of the American Dream?

Bởi một câu hỏi nguyên thủy, tất cả những điều này có nghĩa là gì?
To answer my initial question, what does all of this mean?

Tất cả những điều này có nghĩa là hệ thống của bạn không thể tĩnh lặng.
All of this means your system cannot be static.

Chúng tôi sẽ giải thích tất cả những điều này có nghĩa là gì với một vài ví dụ.
We will explain what all of this means with a few examples.

Tất cả những điều này có nghĩa là họ lừa đảo bạn ra tiền của bạn.
What all this mean is that they scam you out your Money.

Giấm 9%, dầu hỏa nguyên chất- tất cả những điều này có nghĩa là vết bỏng để lại, sau đó da bị chém.
Vinegar 9%, kerosene is pure- all these means burns, then the skin slices.

Tất cả những điều này có nghĩa là chúng ta có cơ hội tuyệt vời để trông chờ.
All of this means that we have great opportunities to look forward to.

Hoặc chúng ta có thể bắt đầu diễn giải tất cả những điều này có nghĩa là gì thay vì chỉ đơn giản là mở cho những gì đang nổi lên.
Or we may start interpreting what this all means instead of simply remaining open to what is emerging.

Tất cả những điều này có nghĩa là việc chỉ thu thập dữ liệu thôi là không đủ.
What all of this means is that capturing data is not enough.

Một số người đã đặt vấn đề, tất cả những điều này có nghĩa là gì đối với vai trò của ASEAN trong tương lai, khi những căng thẳng ở Biển Đông cho thấy không có dấu hiệu dừng lại.
Some have asked what this all means for ASEAN's role in the future, as tensions in the South China Sea show no signs of abating.

Tất cả những điều này có nghĩa là một số nhà quản lý đang học cách để sa thải nhân viên.
What all this means is that some managers have to learn how to lay off employees.

Đợi đã, tất cả những điều này có nghĩa là Sqreen không sử dụng Ruby và tôi không còn làm gì nữa?
Wait does all of this mean that Sqreen doesn't use Ruby and that I do any of it anymore?

Tất cả những điều này có nghĩa là Bitcoin vẫn chưa vượt qua kì khủng hoảng danh tính của mình.
This is all to say that Bitcoin still hasn't gotten over its identity crisis.

Nhưng liệu tất cả những điều này có nghĩa là Nga sẽ ủng hộ chiến lược" áp lực tối đa" của Mỹ hay thậm chí đối đầu với Iran?
But does all this mean that Russia would back the US“maximum pressure” strategy or even regime change in Iran?

Tất cả những điều này có nghĩa là sẽ không cần có một cuộc chiến tranh hoặc thao túng tiền tệ nào.
All of this meant that there would be no need for currency warfare or manipulation.

Tất cả những điều này có nghĩa là, tin hay không, thì bạn và tôi có thể là chủng tộc ngoại lai.
What this all means, believe it or not, is that you and I may be part alien.

Tất cả những điều này có nghĩa là thương mại toàn cầu sẽ trở nên khó đoán và các vụ tranh chấp sẽ diễn ra nhiều hơn.
All of this means that global trade will become unpredictable and disputes will take place more.

Tất cả những điều này có nghĩa là một người đặc biệt nào đó có thể trở thành một“ chất gây nghiện” với bộ não của người khác.
What all this means is that one special person can become chemically rewarding to the brain of another.

Tất cả những điều này có nghĩa là các tập đoàn công nghệ lâu đời như IBM( và cả HP, Oracle và SAP) phải nghĩ lại cách thức hoạt động.
All this means that longer-established hardware firms such as IBM, HP, Oracle and SAP must rethink how they do business.

Tất cả những điều này có nghĩa là bơ là một thực phẩm rất lành mạnh và chắc chắn sẽ có một chỗ trong chế độ ăn uống của bạn.
What all this means is that avocados are a very healthy food and should definitely have a place in your diet.

Tất cả những điều này có nghĩa là, thông tin sẽ bị mất của vũ trụ của chúng ta khi lỗ đen được hình thành và bốc hơi.
What all this means is, that information will be lost from our region of the universe, when black holes are formed, and then evaporate.

Tất cả những điều này có nghĩa là vì các trang web cần tải nhanh hơn, nên thiết kế website cũng cần ưu tiên tốc độ trong quá trình thiết kế.
What all of this means is that as websites need to load faster, so does web design need to prioritize speed during the design process.

Tất cả những điều này có nghĩa là Trung Quốc đang trên đường tiến tới mục tiêu biến Biển Đông thành khu vực từ chối tiếp cận/ từ chối truy cập( A2/ AD).
What all this means is that China is well on its way toward turning the South China Sea in a zone of anti-access/area denial(A2/AD).

Tất cả những điều này có nghĩa là' kẻ chơi xấu' cho rằng bạn là một mối đe dọa, và bắt đầu một cuộc chiến toàn lực chống lại bạn nhằm giữ bạn ở yên tại vị trí của mình.
All of this means the bully has decided that you are a threat, and has launched an all-out war against you to keep you in your place.

Tất cả những điều này có nghĩa là mặc dù chúng ta nghĩ về con người như thể chúng ta đơn hình và giống nhau cho tất cả sự tiến hóa của loài người, chúng ta không giống nhau.
All these things mean that, although we think of human beings as if we're monomorphic and have been the same for all of human evolution, we're not the same.

Tất cả những điều này có nghĩa là TCO của đám mây CNTT được quản lý trên đám mây thấp hơn nhiều so với cơ sở hạ tầng IT truyền thống, thường là hàng ngàn đô la.
All of this means that the TCO of a cloud-managed IT stack is much lower than that of traditional IT infrastructure- often by thousands of dollars.

Tất cả những điều này có nghĩa là thay vì tránh né thất bại, người cực kì thành công dự đoán và tích hợp thất bại vào trong cuộc sống theo những cách chuyển hóa nó từ bế tắc thành một công cụ.
All this means is that instead of hiding from failure, insanely successful people anticipate and integrate failure into their lives in ways that transform it from an end into a means..

Tất cả những điều này có nghĩa là mọi người giờ đây có thể trình tự hàng triệu và hàng tỷ bộ gen với một mức giá phải chăng, khuyến khích một thế giới hoàn toàn mới về lợi nhuận và lợi ích từ việc biến đổi gen.
All these mean, people now can sequence millions and billions of genomes at an affordable price, encouraging a whole new world of profits and benefits from genomic transformation.

Tất cả những điều này có nghĩa là sự tan rã của quan hệ gia đình sinh học vì mục đích của tin tưởng tôn giáo- một thái độ có rất nhiều liên quan với sự không khoan dung vốn đã đi vào thế giới cùng với sự lan truyền của đạo Kitô.
All this means the breakup of the biological family tie for the sake of creed- an attitude which had a great deal to do with the intolerance that came into the world with the spread of Christianity.