TẤT CẢ CÁC NHÁNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Tất cả các nhánh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Và sau đó chàng thanh niên chặt tất cả các nhánh của cây và bước đi trong hạnh phúc.
So the boy cut all the branches of the tree and left happily.
Tất cả các nhánh của những cây này đều hướng xuống dướicác thân cây được đan xen với nhau.
All the branches of these trees are pointing downward and the trunks are entwined with each other.
The Maragarazi, bao gồm tất cả các nhánh của Ruvubu và Kanyaru.
The Nile basin, comprising all the tributaries of the Ruvubu and the Kanyaru.
Trong trường hợp này, cắt tỉa vào mùa xuân trước khi bắt đầu tăng trưởng mới,cắt tỉa tất cả các nhánh ngay xuống đất.
In this case, prune in the spring before new growth begins,pruning all of the branches right down to the ground.
Đảm bảo rằng tất cả các nhánh công việc của bạn được tích hợp đầy đủ bằng cách quản lý các lô hàng từ nhiều trang.
Make sure that all arms of your business are fully integrated by managing shipments from multiple sites.
Ngày nay,các thầy đạo nữ được tấn phong trong tất cả các nhánh của Đạo Do Thái tiến bộ.
Today, female rabbis are ordained within all branches of Progressive Judaism,[1] while in Orthodox Judaism.
Sau đó, bạn có tham chiếu tới tất cả các nhánh từ remote đó, từ đó bạn có thể trộn hoặc kiểm tra ở bất kì thời điểm nào.
After you do this, you should have references to all the branches from that remote, which you can merge in or inspect at any time.
Trước khi bạn nổi cơn thịnh nộ, chỉ cần hỏi trực tiếp cô gái muốn gì,để không làm sáng tỏ tất cả các nhánh của gợi ý của cô ấy.
Before you throw a tantrum, just ask directly what the girl wants,so as not to unravel all the branchiness of her hints.
Đừng cố gắng hiểu tất cả các nhánh của logic nữ, nó thường khiến đàn ông bối rối hơn và dễ dàng đánh bật họ ra khỏi lối mòn.
Do not try to understand all the branching of female logic, it often confuses men even more and easily knocks them out of the rut.
Bộ trưởng Quốc phòng James Mattis cho hay“ tất cả những hành động thíchhợp” đang được thực thi ở tất cả các nhánh của lực lượng vũ trang.
According to America's defense secretary James Mattis said“all appropriateaction” was being taken in all branches of the armed forces.
Tất cả các nhánh này được thống nhất trong định hướng chung và/ hoặc ứng dụng lý thuyết tiến hóa để tìm hiểu sinh học và hành vi của con người.
All branches are united in their common orientation and/or application of evolutionary theory to understanding human biology and behavior.
Tuy nhiên, đồng thời, họ giữ được chiều rộng thích hợp của tầm nhìn vàđịnh hướng liên ngành liên quan đến tất cả các nhánh của thần học.-.
At the same time, however, they retain the appropriate breadth of vision andinterdisciplinary orientation that pertains to all branches of theology.
Trong cài đặt hiện tại( I E. push.default= matching), git push không có đối số sẽ đẩy tất cả các nhánh tồn tại cục bộ và từ xa có cùng tên.
In the current setting(i.e. push. default=matching),git push without argument will push all branches that exist locally and remotely with the same name.
Bây giờ, hãy nhớ, đây chỉ là nhìn ở một khía cạnh của chuỗi sản xuất giữa Mỹ và Mexico,nhân điều này ra trên tất cả các nhánh.
Now, remember, this is only looking at one strand of the production chain between the US and Mexico,so multiply this out across all of the strands.
Thứ ba, vànguy hiểm nhất là một" hạt cô đơn" có đảng kiểm soát tất cả các nhánh của chính phủ, không có ý định về việc biến mình thành kẻ độc tài.
Third, andmost dangerous is a“lone nut” whose party is in control of all branches of government, with no qualms about making himself dictator.
Đến thời điểm này, tất cả các nhánh của Liên minh những người cộng sản Nam Tư, bao gồm Milošević, đều nhất trí lên án những người dân tộc chủ nghĩa.
Up to this point, all branches of the League of Communists of Yugoslavia, including Slobodan Milošević himself, unanimously condemned all nationalist outcries.
Ngoài quốc kỳ, những cái còn lại hầu hết là cờ quân sự,được sử dụng bởi một hoặc tất cả các nhánh của Lực lượng vũ trang Ba Lan, đặc biệt là Hải quân Ba Lan.
Apart from the national flag, these are mostly military flags,used by one or all branches of the Polish Armed Forces, especially the Polish Navy.
Không chỉ trong triết học, mà còn trong tất cả các nhánh học thuật, có một sự khác biệt giữa cái có giá trị văn hoá và cái chỉ có mối quan tâm chuyên môn.
Not only in philosophy, but in all branches of academic study there is a distinction between what has cultural value and what is only of professional interest.
Nhiều loài Characin nổi tiếng, bao gồm Tetras, đến từ lưu vực sông Amazon, nơi chúng sống trong hồ, ao,sông và suối, tất cả các nhánh của sông Great River Amazon.
Many of the popular aquarium Characins, including the‘Tetras' come from the Amazon Basin where they live in lakes, ponds, rivers,and streams, all offshoots of the Great River Amazon.
Điểm đặc biệt của loại cây này cũng nằm ở chỗ, nếu trong thời tiết rõ ràng và không có gió mà bạn mang ánh sáng đến,nó sẽ bùng lên rất mạnh và ngọn lửa này sẽ chạy trên tất cả các nhánh.
The peculiarity of this plant is also in the fact that if during a clear and windless weather you bring a light to it,it will very strongly flare up and this fire will run over all the branches.
Nếu con chip nhận thấy một chương trình liên quan đến nhiều nhánhlogic, nó sẽ bắt đầu tính toán cho tất cả các nhánh này trước khi chương trình quyết định đi theo nhánh nào.
If the chip determines that a program contains multiple logical branches,it will start calculating the values for all of the branches before the program decides which branch to take.
Sau các cuộc bạo loạn tháng 5, 1998 và sự từ chức của Tổng thống Suharto, một số cải cách chính trị đã được thực hiện thông qua sửa đổi Hiến pháp Indonesia,dẫn đến thay đổi đối với tất cả các nhánh quyền lực trong chính phủ.
Following the Indonesian riots of May 1998 and the resignation of President Suharto, several political reforms were set in motion via amendments to the Constitution of Indonesia,which resulted in changes to all branches of government.
Trong những năm qua 50 hoặc lâu hơn, các nhàkhoa học đã chỉ ra rằng hàng trăm sinh vật trong gần như tất cả các nhánh của vi khuẩn, nhân vật chính và các vương quốc động vật có khả năng phát hiện và phản ứng với trường địa từ này.
Over the past 50 years or so,scientists have shown that hundreds of organisms in nearly all branches of the bacterial, protist and animal kingdoms have the ability to detect and respond to this geomagnetic field.
Trước khi ký bất kỳ hợp đồng nào, bạn nên đọc cẩn thận bản in tiền tìm kiếm các chi phí ẩn và các nghĩa vụvà chắc chắn bạn hiểu tất cả các nhánh của chiến thắng và mất các chiến lược lựa chọn nhị phân.
Before signing any agreement you should carefully read the fine print looking for hidden costs and obligations andbe sure you understand all the ramifications of winning and losing binary option strategies.
Sau các cuộc bạo loạn tháng 5 năm 1998 và sự từ chức của Tổng thống Suharto, một số cải cách chính trị đã được thực hiện thông quasửa đổi Hiến pháp Indonesia, dẫn đến thay đổi đối với tất cả các nhánh quyền lực trong chính phủ.
Following major upheavals in 1998 and the resignation of President Suharto, several political reforms were set in motion, via amendments to the Constitution,which resulted in changes to all branches of government as well as additional human rights provisions.
Việc công bố các tài liệu này đã tạo ra một cuộc tranh luận trên toàn quốc,gây ra những chấn động trong Quốc hội và giới ngoại giao khi tất cả các nhánh của chính quyền thảo luận về việc những thông tin gì nên được coi là“ mật” và bao nhiêu thông tin nên được công khai.
The publication of the papers created a nationwide furor,with congressional and diplomatic reverberations as all branches of the government debated over what constituted“classified” material and how much should be made public.
Các sản phẩm của Rion được sử dụng bởi cá nhân cũng như các viện của chính phủ, trường học và đại học, các cơ sở y tế, trong các bộ phận dịch vụ, trong nông nghiệp và thủy sản,cũng như trong tất cả các nhánh của công nghiệp sản xuất.
Rion products are used by individuals as well as in government institutions, schools and universities, medical facilities, in the service sector, in agriculture and fishery,as well as in all branches of the manufacturing industry.
Ngày 05 tháng 12 năm 1949, Thủ tướng đầu tiên của Israel, David Ben- Gurion,đã tuyên bố Jerusalem là thủ đô của Israel, và từ đó tất cả các nhánh của chính quyền Israel từ lập pháp, tư pháp và hành- được đóng ở đó, ngoại trừ Bộ Quốc phòng đóng ở HaKirya ở Tel Aviv.
On 5 December 1949, Israel's first Prime Minister, David Ben-Gurion, proclaimed Jerusalem as Israel's capital,and since then all branches of the Israeli government-legislative, judicial, and executive-have resided there, except for the Ministry of Defense, located at HaKirya in Tel-Aviv.
Xét thấy cần phải quy định việc áp dụng các nguyên tắc để duy trì các quyền đang giành được vàcác quyền đã giành được trong tất cả các nhánh an toàn xã hội đã đề cập trong Công ước về An toàn xã hội( quy phạm tối thiểu), 1952, và.
Considering it necessary to provide for the application of the principles of the maintenance of rights in course of acquisition andof acquired rights in respect of all the branches of social security covered by the Social Security(Minimum Standards) Convention, 1952, and.
Ngày 05 tháng 12 năm 1949, Thủ tướng đầu tiên của Israel, David Ben- Gurion,đã tuyên bố Jerusalem là thủ đô của Israel, và từ đó tất cả các nhánh của chính quyền Israel từ lập pháp, tư pháp và hành pháp được đóng ở đó, ngoại trừ Bộ Quốc phòng đóng ở HaKirya ở Tel Aviv.
On 5 December 1949, Israel''s first Prime Minister, David Ben-Gurion, proclaimed Jerusalem as Israel''s capital,and since then all branches of the Israeli government- legislative, judicial, and executive- have resided there, except for the Ministry of Defense, located at HaKirya in Tel Aviv.
Kết quả: 51, Thời gian: 0.0218

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh