TẤT CẢ THIÊN NHIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• all nature

Ví dụ về việc sử dụng Tất cả thiên nhiên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tất cả thiên nhiên hát.
All of nature sings.

Nước là động lực của tất cả thiên nhiên.
Water is the driving force of all nature.

Tất cả thiên nhiên hát.
As all nature sings.

Chúa có quyền lực trên tất cả thiên nhiên( Gióp 26).
God has power over all nature(Job 26).

Tất cả thiên nhiên thật an bình.
All nature is peaceful.

Con người là một phần của thiên nhiên chứa đựng tất cả thiên nhiên trong con người.
Human beings are a part of nature which contain the whole of nature within them.

Trong số tất cả Thiên nhiên loại trong.
Amongst all nature type in.

Có một khoảng thời gian tuyệt vời trong năm, khi tất cả thiên nhiên ngủ quên và chìm vào giấc ngủ đông.
There comes an amazing period of the year, when all nature falls asleep and sinks into a hibernation.

Trong mùa xuân tất cả thiên nhiên làm sống lại một lần nữa.
In Spring all of nature is born again.

Mặt nước gần như không xao động, bởi gió đã ngừng thổi, tất cả thiên nhiên thiêm thiếp dưới ánh mắt vầng trăng lặng lẽ.
It was almost motionless, for the winds were hushed, and all nature reposed under the eye of the quiet moon.

Để giải thích tất cả thiên nhiên là một nhiệm vụ quá khó khăn cho bất kỳ một người đàn ông hoặc thậm chí cho mọi lứa tuổi một.'.
To explain all nature is too difficult a task for any one man or even for any one age.".

Nói cách khác, đối với những ai có kinh nghiệm về tôn giáo tất cả thiên nhiên có thể biểu lộ chính nó như một sự thánh thiêng mang tính vũ trụ.
In other words, for those who have a religious experience all nature is capable of revealing itself as cosmic sacrality.

Vào tháng Năm, khi tất cả thiên nhiên sống lại, họ nở rộgiàu màu hồng hoặc trắng với một màu hồng của hoa hồng hoang dã thơm.
In May, when all nature comes to life, they blossomrich pink or white with a pink tint of fragrant wild rose flowers.

Cha tôi là người Anh, một người ngoại đạo, theo đạo Shinto theo nghĩa là ông tin rằng tất cả Thiên nhiên đều sống và chứa đầy Thần khí.
My father was English, a pagan at heart, a Shintoist in the sense that he believed all of Nature was alive and filled with Spirit.

Những biểu hiện của sức mạnh tối cao của Chúa trên tất cả thiên nhiên là nhằm gây ấn tượng với mọi người về vị chúa mà họ có thể tin tưởng được.
These manifestations of God's supreme power over all nature are meant to impress the people as to which deity they can trust.

Gỗ là một sản phẩm tự nhiên với hoa văn và các biến thể màu sắc được tạo ra trong cây sống, giống như tất cả thiên nhiên không bao giờ được lặp lại.
Wood is a natural product with patterns and color variations created in a living tree, like all of nature never to be repeated.

Isaac Newton nổi tiếng quipped," để giải thích tất cả thiên nhiên là một nhiệm vụ quá khó khăn cho bất kỳ một người đàn ông hoặc thậm chí cho mọi lứa tuổi một.'.
On a sheet of paper Newton wrote:“To explain all nature is too difficult a task for any one man or even for any one age.

Ngày nay, nhất là với sự trợ giúp của khoa học kỹ thuật, con người đã và đang không ngừng nới rộng sự thống trị của mình gần như trên tất cả thiên nhiên….
Today, however, especially with the help of science and technology, he has extended his mastery over nearly the whole of nature and continues to do so.

Jacobi khẳng định rằng học thuyết của Spinoza là thuần túy duy vật chủ nghĩa, vì tất cả Thiên nhiên và Chúa trời đều được coi là chẳng là gì ngoài chất được mở rộng.
Jacobi claimed that Spinoza's doctrine was pure materialismbecause all Nature and God are said to be nothing but extended substance.

Bất thình lình tôi kinh nghiệm được cái cảm giác mà người ta nói về những người đã trải qua một cuộc động đất khi nền nhà rung chuyển dưới chân họ, cũng vậy những bức tường chung quanh họ, trần nhà trên đầu họ, đồ đạc dưới tay họ, tất cả thiên nhiên trước đôi mắt họ.
All of a sudden I experienced the sensation people talk about who have been through an earthquake when the ground shakes under their feet, as do the walls around them, the ceilings over their heads, the furniture beneath their hand, all of nature before their eyes.

Isaac Newton nổi tiếng quipped," để giải thích tất cả thiên nhiên là một nhiệm vụ quá khó khăn cho bất kỳ một người đàn ông hoặc thậm chí cho mọi lứa tuổi một.'.
And Newton(who, by the way, was a deeply religious person) said:“To explain all nature is too difficult a task for any one man or even for any one age.

Ông chấp nhận lý thuyết của Copernicus rằng mặt trời là trung tâm của Hệ mặt trời, giữ quan điểm hoảng loạn rằng tất cả thiên nhiên đều sống với tinh thần và cũng tin vào tái sinh.
He accepted Copernicus' theory that the sun was the centre of the Solar System, held a panpsychist view that all nature was alive with spirit, and also believed in reincarnation.

Ngay nhát gươm đầu tiên vụt xuống, những núi non và tất cả thiên nhiên sẽ run sợ trong kinh hoàng, vì những lộn xộn và tội ác của con người đã đâm thấu tận đỉnh các tầng trời.
At the first blow of his thundering sword, the mountains and all Nature will tremble in terror, for the disorders and crimes of men have pierced the vault of the heavens.

Ngồi trên bãi biển đang nhìn ngắm mọi người qua lại, hai hay ba cặp và một phụ nữ đơn độc, có vẻ rằng tất cả thiên nhiên, mọi thứ chung quanh bạn, từ biển xanh sâu thẳm đến những hòn núi đá cao ngất kia, cũng đang nhìn ngắm.
Sitting on the beach watching the people pass by, two or three couples and a single woman, it seems that all nature, everything around you, from the deep blue sea to those high rocky mountains, was also watching.

Ngay nhát gươm đầu tiên vụt xuống, những núi non và tất cả thiên nhiên sẽ run sợ trong kinh hoàng, vì những lộn xộn và tội ác của con người đã đâm thấu tận đỉnh các tầng trời.
With the first lightning blow of His sword, the mountains and all nature will tremble with dread, because the disorders and crimes of men are piercing the vault of the heavens.

Ngay nhát gươm đầu tiên vụt xuống, những núi non và tất cả thiên nhiên sẽ run sợ trong kinh hoàng, vì những lộn xộn và tội ác của con người đã đâm thấu tận đỉnh các tầng trời.
At the first blow of his[God's] shining sword, the mountains and all of nature will tremble with terror, because the disorders and crimes of men will have gone up through the dome of heaven.