TẮM ONSEN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• onsen bath
• onsen bathing

Ví dụ về việc sử dụng Tắm onsen trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ăn tối và tắm Onsen.
Dinner and a bath at Onsen.

Bồn tắm Onsen tư nhân miễn phí.
Free Private Onsen Baths.

Tốt nhất bữa ăn sau khi tắm onsen.
Best meal after Onsen bath.

Tắm onsen rất phổ biến ở Nhật Bản.
Anime swimsuit is very common in japan.

Cư xử thế nào khi tắm onsen ở Nhật?
So what's the verdict on bathing in a Japanese onsen?

Tắm Onsen là tắm suối nước nóng tự nhiên.
Onsen is a natural hot spring bath.

( Chỉ dành cho khách trong nhà và người dùng tắm onsen).
Only for in-house guests& Onsen bath users）.

Miễn phí tắm Onsen và tắm suối khoáng nóng ngoài trời.
Free Onsen baths and outdoor hot springs.

Đến Nhật thì không thể không thử tắm Onsen.
You can't come to Japan without soaking in an onsen(Japanese bath).

Hoạt động: Tour cano, tắm onsen, khám phá văn hóa Ainu.
Activities: Canoe tours, onsen bathing, discovering Ainu culture.

Hướng dẫn cách mặc Yukata& Hướng dẫn cách tắm onsen.
How to wear a yukata& How to bathe in an onsen.

Sau đó nghỉ đêm và được trải nghiệm tắm Onsen truyền thống của Nhật.
Later that evening, we visited a traditional Japanese onsen.

Vui lòng chú ý khách có hình xăm có thể không được vào tắm Onsen.
Please note that people wearing tattoo may not be allowed into an onsen facility.

Nếu bạn đi tắm onsen, bạn có thể có một chuyến đi thư giãn và thoải mái với gia đình mình.
If you go to an onsen, you can make it a relaxing family trip.

Tại Odaiba Oedo Onsen Monogatari, có rất nhiều loại phòng tắm Onsen trong nhà và ngoài trời.
The Oedo Onsen Monogatari had several onsen, both inside and out.

Các khách tắm Onsen thường mang theo một cái khăn để sử dụng như một tấm vải lau.
Onsen guests generally bring a small towel with them to use as a washcloth.

Sau đây là những hướng dẫn cơ bản cho những du khách có trải nghiệm tắm onsen lần đầu tiên.
The following are the basic guidelines for visitors who have first-hand experience onsen.

Tham quan một bồn tắm Onsen chắc chắn là điều mọi người nên làm ở Nhật Bản!
Visiting a Japanese Onsen should be at the top of your things to do in Japan list!

Thành phố Beppu được kẹp giữa núi và biển, ở đây tập trung rất nhiều các suối nước nóng và rất nổi tiếng với kiểu tắm onsen ở Nhật.
Beppu City is between mountains and sea, here masses a lot of hot springs and very popular with Japanese style Onsen bath.

Tắm Onsen ryokan được thấy với nhiều kích cỡ ở các khu nghĩ dưỡng khoáng nóng khắp Nhật Bản.
Onsen Ryokan are found in various sizes in Hot Spring resorts across Japan.

Tenzan- no- yu Onsen: là một khu phức hợp tắm onsen và spa khổng lồ ở phía tây Kyoto.
Tenzan-no-yu Onsen is a huge bath and spa complex on the west side of Kyoto.

Nhật Bản đã tắm onsen ít nhất là từ thế kỷ thứ tám, khi niềm tin vào khả năng chữa bệnh của suối nước nóng tự nhiên là chủ yếu.
Japan has been onsen bathing since at least the eighth century, when belief in the curative powers of a natural hot spring was primary.

Đặc biệt, khách tham quan sẽ được trải nghiệm dịch vụ“ Tắm ONSEN” theo tiêu chuẩn Nhật Bản lần đầu tiên xuất hiện tại Việt Nam.
Especially, visitors will have opportunities to gain experience of“onsen bath” service according to Japanese standards appeared first time in Vietnam.

Một trong những địa điểm tắm onsen nổi tiếng nhất ở Nhật Bản là cơ sở Kurama Onsen, một bể tắm ngoài trời thanh bình nằm cách trung tâm thành phố Kyoto chưa đến một giờ lái xe.
One of the most famous onsen baths in Japan is Kurama Onsen, a tranquil outdoor bath located less than an hour's drive from Kyoto city center.

Chương trình có 5 tập gồm: Trải nghiệm bắt bạch tuộc tại tỉnh Kanagawam, trải nghiệm làm gốm truyền thống tại tỉnh Nagasaki, trải nghiệm nấu cơm tại Nouhaku miền núi tỉnh Mie, trải nghiệm kéo lưới bắt cả tỉnh Wakayama và trải nghiệm tắm Onsen độc đáo tỉnh Oita.
The programme was divided into five episodes titled‘Experience of catching octopus in Kanagawa province',‘Experience of making traditional pottery in Nagasaki',‘Experience of cooking in Nouhaku',‘Experience of fishing net pulling in Wakayama', and‘Experience of Onsen bathing in Oita'.

Cũng như ở tất cả các điểm tắm onsen khác ở Nhật, bạn phải hoàn toàn khỏa thân khi xuống hồ.
Like all of the other natural baths in Iceland, you must shower nude before entering the pool.

Có khá nhiều quy tắc về phép lịch sự xung quanh việc tắm onsen, và điều này có thể làm cho bạn cảm thấy khó chịu và lo sợ khi bạn không chắc mình đang làm gì- nhưng một khi bạn biết và thực hiện nó thì bạn sẽ nhận ra rằng nó không thực sự phức tạp như bạn nghĩ.
There are quite a few rules of etiquette surrounding onsen bathing, and this can make the whole thing seem a little scary and uncomfortable when you're not sure what you're doing- but once you have done it once you will realise that it's really not that complicated after all.

Dōgo Onsen là một trong số các nơi tắm onsen lâu đời nhất ở Nhật Bản, với lịch sử trải dài hơn 3000 năm.
Dōgo Onsen is one of the oldest onsen hot springs in Japan, with a history stretching back over 1000 years.

Ngày hôm sau cả đoàn lên xe với sức sống căng tràn sau khi trải nghiệm kiểu tắm Onsen độc đáo của người Nhật và không khỏi tiếc nuối khi phải chia tay ngôi trường với cảnh sắc thiên nhiên hùng vĩ và tuyệt đẹp này.
The next day, we drive up the tension filled with vitality after Onsen bath experience unique style of Japanese and not from regret having to break up the school with the natural scenery of this beautiful and majestic.