TỈ LỆ CHIẾN THẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• win rate
• winning percentage
• odds of winning

Ví dụ về việc sử dụng Tỉ lệ chiến thắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tỉ lệ chiến thắng: 74%.
My winning percentage: 74%.

Ryze không có nhiều vấn đề về tỉ lệ chiến thắng tại thời điểm này.
Ryze isn't much of a winrate problem at the moment.

Do đó, tỉ lệ chiến thắng của bạn là 1 phần 1000.
So your odds of winning are 1/1000.

Điều đó giúp bạn dễ chơi và tỉ lệ chiến thắng tới 100%.
This game is easy to play and the winning strategy is up to 100%.

Do đó, tỉ lệ chiến thắng của bạn là 1 phần 1000.
Your odds of winning therefore are 1/1000.

Ngay cả khi không hoạt động hết công suất, tỉ lệ chiến thắng của Charbetty vẫn lớn hơn 0%!!
Even when not at full capacity, Charbetty's odds of winning are greater than 0%!!

Tỉ lệ chiến thắng trong trò keno là hoàn toàn xa vời.
The odds of winning in keno are absolutely awful.

Không team nào tiệm cận được hệ số chênh lệch map+ 46 cùng tỉ lệ chiến thắng 76% của NYXL.
No team comes close to their +46 overall map differential and their 76 percent map win rate.

Tỉ lệ chiến thắng- Số tiền mà một người chơi thắng mỗi giờ.
Win Rate- The amount that a player wins per hour.

Các trang cá cược đặt tỉ lệ chiến thắng 18% dành cho Trump trong đêm trước ngày bầu cử.
Betting sites gave Trump an 18 percent chance of winning the night before the election.

Kết quả là, bạn đang phó mặc sự may mắn với rất ít khả năng cải thiện tỉ lệ chiến thắng của bạn.
As a result, you are at the mercy of lady luck with little ability to improve your odds of winning.

Nó không hiệu quả vì tỉ lệ chiến thắng không thay đổi sau bất kỳ vệt nào, trừ khi có một lý do thể chất gây ra" sự thiên vị".
It doesn't work because the odds of winning don't change after any streak, unless there is a physical reason causing a“bias”.

Đó có thể là một con đường vô cùng nguy hiểm, nhưng nó có thể cũng có tỉ lệ chiến thắng cao nhất.
That might have been an incredibly dangerous path, but it might also have had the highest odds of victory.

Cùng cạnh tranh với Moyes có HLV của Chelsea, Jose Mourinho, người có tỉ lệ chiến thắng cao hơn( 71%) với 5 chiến thắng từ 7 trận đấu và chỉ thua 1 lần.
Also in contention is Chelsea boss Jose Mourinho, who had a win ratio of 71 per cent after claiming five wins from seven games, losing just once.

Giải đấu Pebble Beach là lần thứ 100 Spieth ra sân tại PGA Tour với tư cách chuyên nghiệp và tỉ lệ chiến thắng của anh là 9%.
Pebble Beach was Spieth's 100 start on the PGA Tour as a pro, so he is winning at a 9 percent clip.

Bàn cò quay kiểu Pháp chỉ có 1 ô số 0, do đó tỉ lệ chiến thắng cho các loại đặt cược bên trong của nhà cái chỉ còn 2.7%, và tỉ lệ chiến thắng cho các loại đặt cược bên ngoài là 1.37%.
The French roulette table has only 1 zeros, so the house edge for betting on the house is only 2.7%, and the winning rate for outside bets is 1.37%.

HLV Rodgers có tổng cộng 97 trận đấu cùng Liverpool( 54 thắng, 21 hòa và 22 thua), đạt tỉ lệ chiến thắng 55,67%.
Rodgers has an excellent record at Liverpool: Played 97, Won 54, Drawn 21 and Lost 22 with Win Percentage 55.67.

Trước đây, tỉ lệ chiến thắng chỉ là 98: 100( bạn sẽ thua) nhưng nếu loại đi nửa số lượng số trên bánh xe, tỉ lệ chiến thắng của bạn sẽ vọt lên 196: 100, bạn sẽ ăn to!
Whereas before, your odds of winning might be 98:100(so you lose), if you exclude half of the numbers, your odds become 196:100; you win big!

Mặc dù đây đều là những phương pháp đúng đắn nhưng trên thực tế, có những cách đơn giản và nhanh hơn rất nhiều để cải thiện tỉ lệ chiến thắng của bạn.
In reality, while these are worthwhile goals, there are much faster and simpler ways to improve your win rate.

Nếu như các bạn làm được hai điều trên thì xin chúc mừng các bạn vì tỉ lệ chiến thắng của bạn lúc chơi trên casino sẽ rất cao.
If you do the above two, congratulations to you because the odds of winning your playing on the casino will be very high.

Bae“ Bang” Jun- sik đang không tỏ ra ấn tượng với Lucian, ngay cả khi nó được đánh giá cao tại xếp hạng đơn ở máy chủ Hàn Quốc xét cả về mức độ phổ biến và tỉ lệ chiến thắng.
Junsik"Bang" Bae was not impressed with Lucian, even when it ranks highly in the KR Solo Queue in terms of popularity and win rate.

Nếu mọi thứ trở nên tồi tệ, anh có thể sẽ phải đối mặt với một cuộc chiến với tỉ lệ chiến thắng không xác định, giống hệt như trận chiến với Shalltear.
If things went poorly, he might face another battle with questionable odds of victory, much like the one with Shalltear.

Ông cũng chính là chiến lược gia tại vị lâu nhất tại đội bóng chủ sân Old Trafford kể từ sau HLV Alex Ferguson, trong đó có 93 trận đấu tại Premier League, đạt tỉ lệ chiến thắng chỉ là 53,8%.
He is the longest position strategist at the Old Trafford team since coach Alex Ferguson(93 Premier League matches), winning the rate of 53.8%.

Tất nhiên rồi, việc bạn tham gia chơi xổ số theo nhóm hoặc theo công đoàn có thể sẽ giúp bạn có tỉ lệ chiến thắng vô cùng cao và cho phép bạn dễ dàng có được giải thưởng.
Of course, playing in a group or union lottery can give you an extremely high win rate and allow you to easily win prizes.

Tỉ lệ chiến thắng của ông trong Cử tri Đoàn chỉ dưới 57 phần trăm, thấp hơn so với cả hai tỉ lệ chiến thắng của ông Obama( 61 phần trăm vào năm 2008 và 62 phần trăm vào năm 2012) và thấp hơn tất cả, ngoại trừ 2, trong số 10 cuộc bầu cử tổng thống gần đây nhất.
His winning percentage in the Electoral College was just under 57 percent, narrower than both of Obama's wins(61 percent in 2008 and 62 percent in 2012) and all but two of the last 10 presidential elections.

Điển hình là những người chơi đứng top trong số trận đã chơi, số trận đã thắng, và tỉ lệ chiến thắng dựa vào thông số hạng cuối mùa bởi JSA.
Typically, these are players who ranked at the top in terms of the number of games played, number of games won, and winning percentage on the JSA's year end ranking of players.

Nhưng nếu họ chỉ đặt cược 10 trò chơi mỗi năm, 30 trò chơi trong khoảng thời gian ba năm và họ giành được 18 trò chiến thắng trong số đó, thì tỉ lệ chiến thắng sẽ rơi vào khoảng 60%.
But if they only bet 10 games a year- 30 total over the three year span- and they win 18 of those, I guess they have the right to claim they can handicap sports at a 60% win rate.

Giải đấu bóng chuyền Olympic ban đầu chỉ là một giải đấu bình thường: tất cả các đội thi đấu với các đội còn lại và được xếp hạng theo tỉ lệ chiến thắng, trung bình set, và trung bình điểm.
The volleyball Olympic tournament was originally a simple competition, whose format paralleled the one still employed in the World Cup: all teams played against each other team and then were ranked by number of wins, set average and point average.

Cậu không thể tưởng tượng được việc tấn công trước sẽ cho phép cậu chiến thắng, nhưng nếu người đàn ông đó tấn công trước, tỉ lệ cậu chiến thắng sẽ giảm xuống chính xác 0.00%.
He could not image how attacking first would allow him to win, but if that man attacked first, the odds of his victory dropped to exactly 0.00%.

Quỷ Đỏ có tỉ lệ giành chiến thắng tại Premier League là 62,5% khi cầu thủ người Senegal ra sân, trong khi Mane vắng mặt, tỷ lệ thắng chỉ là 41,2%.
The Reds have a Premier League win percentage of 62.5% when the Senegalese international is in the team, whereas when he is absent, their win percentage stands at 41.2%.