TỐC ĐỘ SẠC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• charging speed
• charging rate
• charging speeds
• charge speed
• charge rate

Ví dụ về việc sử dụng Tốc độ sạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hỗ trợ tốc độ sạc: vắng mặt.
Charge speed support: Absent.

Và tốc độ sạc sẽ trở nên quá chậm.
And the charging speed would become too slow.

Hiệu quả và tốc độ sạc cũng là vấn đề.
Charge speed and efficiency remain problems, as well.

Tốc độ sạc của airplus bằng với tốc độ sạc của dây cáp bình thường.
The charging speed of Airplus is equal to an ordinary cable's.

Hỗ trợ tốc độ sạc: Sạc nhanh+ 33W.
Charge speed support: Quick Charge+ 33W.

Chargers Dash điện các thiết bị khác lên đến 2A, đó là tốc độ sạc bình thường.
Dash Chargers power other devices up to 2A, which is normal charging rate.

Hỗ trợ tốc độ sạc: Sạc nhanh 65W- Từ 18W.
Charge speed support: Quick Charge 65W- Magnetic 18W.

Điều đó khá đáng chú ý vì Porsche Taycan có tốc độ sạc tối đa 270 mã lực.
That's pretty noteworthy as the Porsche Taycan has a peak charging rate of 270 kW.

Hỗ trợ tốc độ sạc: Công suất 18W( bộ chuyển đổi trong hộp bán hàng).
Charge speed support: Power 18W(adapter in the sales box).

Công nghệ" sạc nhanh" đã tăng tốc độ sạc dây trong những năm gần đây.
Fast Charging” technology has increased wired charging speeds considerably in recent years.

Hỗ trợ tốc độ sạc: 50W cực nhanh- Không dây 30W- Đảo ngược 10W.
Charge speed support: Ultra-fast 50W- Wireless 30W- Inverse 10W.

Bạn sẽ cần đảm bảo rằng tùy chọn sạc nhanh của thiết bị được kích hoạt để tận hưởng tốc độ sạc nhanh hơn.
You will need to make sure that the fast charging option of the device is activated to enjoy faster charging speeds.

Tốc độ sạc là khá( đối với máy tính bảng) với Samsung cung cấp bộ sạc nhanh 14 W trong hộp.
Charging speeds are suitable(for a tablet), with Samsung offering a 14W fast charger in the box.

Màn hình này sẽ hiển thị tốc độ sạc, thông tin pin, thời gian, ngày và cũng sẽ đóng vai trò là kính ngắm camera.
This screen will show charging speeds, battery info, time, date and will also serve as a camera viewfinder.

Chúng tôi cũng cảnh báo bạn rằng không phải tất cả cổng ra có thể cho cùng tốc độ sạc nếu chúng được sử dụng cùng lúc.
We also have to warn you that not all of the output ports can offer the same charging speed if they are used at the same time.

Dựa trên tốc độ sạc trung bình( mA) của smartphone trong 15 phút đầu tiên và trong suốt chu kỳ sạc..
Based on average smartphone charging rate(mA) in the first 15 minutes and over the entire charging cycle.

Các máy trộn có thể cung cấp một tốc độ sạc tối thiểu 3m³/ phút, và một tốc độ xả tối thiểu 2m³/ phút.
The mixer is able to offer a minimum charging speed of 3m³/min, and a minimum discharging speed of 2m³/min.

Nếu bạn vô hiệu hóa nó trong khi iPhone 8 Quốc tế của bạn được cắm vào bộ sạc, bạn sẽ nhận thấy sự cải thiện trong tốc độ sạc.
If you disable it while your iPhone is plugged in to the charger, you will notice an improvement in the charging speed.

Bạn cũng sẽ thấy tốc độ sạc khác nhau với các adapter USB- C khác nhau, tùy thuộc vào mục đích thiết kế của chúng.
You will also get different charging speeds from different USB-C adaptors, depending on what they were designed for.

Hầu hết các thiết bị trở nên quá nóng và phải làm chậm tốc độ sạc, đặc biệt là khi ai đó sử dụng thiết bị với màn hình trên.
Most devices get too hot and must slow down the charging speed, particularly when someone is using the device with the screen on.

Một sự kết hợp giữa một pin lý tưởng và một bộ sạc pin năng lượng mặt trời tuyệt vời là rất quan trọng để đảm bảo tốc độ sạc cao.
A combination of an ideal battery and an excellent solar battery charger is vital to guarantee high charging speeds.

Lưu ý đây không phải là chuẩn sạc nhanh, tốc độ sạc vẫn y như bình thường chứ mình không thấy sự khác biệt nào cả.
Note that this is not a fast charging standard, the charging speed is the same as normal but I do not see any difference.

Lưu ý: Tuy nhiên, ngoài 30W, không chắc bộ sạc sẽ mạnh hơn vì nó vượt quá tốc độ sạc tối đa của điện thoại.
Note that beyond 30W, it's unlikely that a more powerful charger will help since it is likely to exceed the maximum charging speed of the phone.

Nếu điện tích được sạc ở tốc độ sạc cao, điện áp di động sẽ đạt giá trị cao, dẫn đến quá tải và H 2 O tách biệt.
If cell charged at high charging rate, the cell voltage will reach a high value, resulting in over charge and H2O separation.

Giao diện USB kép, một để phát nhạc trên đĩa USB, một là Cổng USB QC3. 0 cho tốc độ sạc 4x của bộ sạc xe hơi thông thường.
Dual USB interfaces, one for playing music on USB disk, the other is QC3.0 USB port for 4x charging speed of conventional car chargers.

Tuy nhiên, bạn sẽ không đạt được tốc độ sạc đầy nếu bạn cố gắng sạc điện thoại mới hơn bằng bộ sạc điện có tuổi thọ thấp hơn.
However, you won't achieve full charging speeds if you try charging newer phones with older lower power chargers.

Tốc độ sạc có thể tự động giảm, nếu điện thoại nóng lên hoặc nhiệt độ không khí xung quanh tăng lên, ngăn ngừa hư hỏng cho thiết bị.
The charging speed may decrease automatically, if the phone heats up or the ambient air temperature rises, prevent damage to the device.

Các nhà phát triển XDA đã trình bày một đồ họa thông tin chứng minh rằng Honor 10 có tốc độ sạc tốt nhất thông qua công nghệ siêu nạp của Huawei.
XDA developers presented an info-graphic which proved that the Honor 10 has the best charging rate through Huawei's supercharge technology.

Điều này sẽ tăng gấp đôi tốc độ sạc nếu tính năng sạc nhanh hiện tại mà thường mất khoảng 30 phút để sạc khoảng 50% pin.
This would double the charging speed if the current quick charging feature that typically takes about 30 minutes to charge the phone to about 50%.

Bộ sạc OnePlus sử dụng cường độ dòng điện cao hơn và duy trì tốc độ sạc nhanh ngay cả khi người dùng sử dụng điện thoại trong khi sạc..
The OnePlus charger uses a higher amp and it maintains fast charging speeds even when you use the phone while charging..