TỔ CỦA NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• its nest

Ví dụ về việc sử dụng Tổ của nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đặt chim non trở lại tổ của nó.
I put the bird back in its nest.

Bột yến mạch xây dựng tổ của nó trực tiếp trên mặt đất.
Oatmeal builds its nests directly on the ground.

Một con chim chết không thể rời tổ của nó.
A dead bird cannot fall out of its nest.

Chúng xây tổ của nó gần nước, và đẻ 2- 4 quả trứng vào mùa khô.
It locates its nest near water, and lays 2 to 4 eggs in the dry season.

Nhìn kìa, con này đang quay trở lại tổ của nó.
See, this one's coming back to its nest.

Nó cũng phòng thủ tổ của nó và có thể hung hăng xung quanh các nguồn thực phẩm.
It is also defensive of its nest and can be aggressive around food sources.

Bạn ðã bao giờ gặp phải một con chim bé rõi ra khỏi tổ của nó?
Ever see a baby bird pushed out of its nest?

Thay vào đó, hãy theo dõi chuột đến tổ của nó để bạn có thể bắt nó bằng cách sử dụng một cái bẫy.
Instead, track the mouse to its nest so you can catch it using a trap.

Biết dấu vết của một con chuột trong tuyết, bạn có thể tìm thấy tổ của nó.
Knowing the traces of a rat in the snow, you can find its nest.

Tổ của nó thường nằm trong một khu vực cao gần nước như suối, hồ, ao và đôi khi trên một nhà nghỉ hải ly.
Its nest is usually located in an elevated area near water such as streams, lakes, ponds, and sometimes on a beaver lodge.

Ví dụ, một con chim sẽ sử dụng một quả bóng xì hơi làm thành phần cho tổ của nó.
For example, a bird will use a deflated balloon as a component for its nest.

Sừng là nguy hiểm nhất gần tổ của nó- bảo vệ nó, côn trùng có thể tấn công ngay cả khi không có sự khiêu khích rõ ràng từ người.
The most dangerous is the hornet near its nest- protecting it, the insect can attack even without visible provocations from the person.

Bumblebee lớn nhất này được gọi là vì thực tế là tổ của nó chỉ ngầm.
This largest bumblebee is so called because of the fact that its nests are only underground.

Tổ của nó là chỗ cạo có lót lót dưới một bụi cây, và mỗi tổ đẻ 6- 8 quả trứng( nhưng đôi khi hai chim mái nằm trong một tổ)..
Its nest is a grass-lined scrape under a bush, and six to eight eggs are laid(but sometimes two females will lay in one nest)..

Khi một con kiến tìm thấy thức ăn, nó để lại một vệt mùi( pheromone) dẫn đến tổ của nó để những kiến thợ khác dõi theo.
When an ant finds food, it lays a scent(pheromone) trail to its nest for other workers to follow.

Thay vì nói cô được mời ở đây, nói chính xác hơn là cô giống như một con vật nhỏ đã được đưa ra khỏi tổ của nó.
Rather than say she was invited here, it would be more accurate to say that she was like a small animal that had been taken from its nest.

Do kích thước của nó, bản chất hung dữ và sự bảo vệ dữ dội của tổ của nó, loài chim này có rất ít sự sợ hãi từ những kẻ săn mồi khác.
Due to its size, aggressive nature and fierce defence of its nest, the great skua has little to fear from other predators.

Điều này xảy ra khi đại bàng giật thịt từ một bàn thờ hiến tế, có dính theo một cục than đỏ rực và tự làm cháy tổ của nó.
This is brought about when the eagle seizes meat from a sacrificial altar to which a glowing charcoal is attached and sets fire to its nest.

Do hành động trì hoãn của thuốc diệt côn trùng, con gián đã có thời gian quay trở lại tổ của nó và tấn công các cư dân khác.
Thanks to the delayed action of the insecticide, the cockroach manages to return to its nest and hit its other inhabitants.

Nó cũng có thể cuộn vào bên cạnh của nó, cho phép một cái nhìn tốt hơn tại kẻ xâm nhập nó nhận thức như đe dọa tổ của nó.
It may also roll onto its side, allowing it a better look at the intruder it perceives as threatening its nest.

Một con chim sẻ có tổ của nó ngay phía bên ngoài bỗng nhiên xuất hiện trên bệ cửa sổ mở rộng nhưng khi thấy những khuôn mặt mới, nó vẫy cánh và bay đi lại.
A sparrow that had its nest just outside suddenly appeared on the sill of the open window but seeing the new faces, it fluttered and flew away again.

Kết quả các vùng đất của sự tàn phá, tám dặm bắt chéo và gần như kéo dài bốn mươi dặm, mang tên McNamara' s Plaza trong sự nghi ngờ về ông tổ của nó.
The resulting strip of desolation, eight miles across and almost forty long, bears the name of McNamara's Plaza in dubious tribute to its primogenitor.

Toyota đã làm tổ của nó để che giấu tất cả các chi tiết về nó, nhưng may mắn thay cho chúng ta rằng có rất nhiều rò rỉ và nhiều thông tin về chiếc xe là đã có sẵn cho chúng tôi.
Toyota has done its nest to conceal all the details about it, but fortunately for us there were a lot of leaks and many info about the car is already available to us.

Ở đó, trong khi đi săn, anh ta đi theo mũi tên của mình và đột nhiên thấy mình phải đối mặt với một con đại bàng trắng hung dữ, bảo vệ tổ của nó khỏi những kẻ xâm nhập.
There, while hunting, he followed his arrow and suddenly found himself face-to-face with a fierce, white eagle guarding its nest from intruders.

Tổ của nó, một lỗ cào trên mặt đất và với một lớp lót dày, là đủ sâu để bảo vệ bốn quả trứng của nó từ những làn gió mát mẻ của các cơ sở sinh sản của nó..
Its nest, a hole scraped in the ground and with a thick lining, is deep enough to protect its four eggs from the cool breezes of its breeding grounds.

Chúng có thể chết ở nhiều nơi khác nhau- nó có thể chết trong tổ của nó, nó có thể chết trong các bức tường hoặc dưới sàn nhà, điều này khiến cho việc tìm thấy xác chết mục nát và bốc mùi vô cùng khó khăn.
The places it can die vary- it can die in its nest, it can die in the walls or under floorboards, which makes it incredibly hard to find the decaying and smelling corpse and get rid of it.

Thông thường, lý do cho cuộc tấn công là một nỗ lực của một người để bắt côn trùng hoặc chụp một bức ảnh gần đó, và nó không ngạc nhiên nếu các cuộc tấn công hornet khi cố gắng" kiểm tra" tổ của nó.
Usually, the reason for the attack is an attempt by a person to catch an insect or take a picture of it near, and it's not at all surprising if the hornet attacks when trying to"examine" its nest.

Toyota đã làm tổ của nó để che giấu tất cả các chi tiết về nó, nhưng may mắn thay cho chúng ta rằng có rất nhiều rò rỉ và nhiều thông tin về chiếc xe là đã có sẵn cho chúng tôi.
Toyota has done its nest to conceal all the details about it, yet fortunately for us there were a considerable measure of leaks and many info about the Car Review is already available to us.

Giờ đây, phương thức khảo sát đo đếm cho cá thể đười ươi là bằng cách đi bộ trong rừng mang nhiều thiết bị nặng và sử dụng một cặp ống nhòm để nhìn lên các ngọn cây nơi bạn có thể tìm thấy một chú đười ươi hoặc tổ của nó.
Now the traditional method of surveying for orangutans is to walk the forest on foot carrying heavy equipment and to use a pair of binoculars to look up in the treetops where you might find an orangutan or its nest.

Loài nhạn này sống gắn liền với con người, và thói quen ăn côn trùng của nó có nghĩa là nó được dung nạp người đàn ông này chấp nhận là tăng cường trong quá khứ bởi mê tín dị đoan về loài chim này và tổ của nó.
This species lives in close association with humans, and its insect-eating habits mean that it is tolerated by man; this acceptance was reinforced in the past by superstitions regarding the bird and its nest.