TỔ CHỨC CƠ SỞ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• grassroots organization
• grassroots organizing
• grass-roots organization

Ví dụ về việc sử dụng Tổ chức cơ sở trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tổ chức, cơ sở của mọi thứ.
Organization, the basis of everything.

Hiện tại, bên có khoảng 30 hiệp hội tỉnh và 432 tổ chức cơ sở.
Currently, the party has around 30 provincial party associations and 432 grassroots organizations.

Để hỗ trợ tổ chức cơ sở và vận động chính sách nhằm thúc đẩy một dòng sông Wisconsin sạch.
To support grassroots organizing and policy advocacy that promotes a clean Wisconsin River.

Chức năng, nhiệm vụ các loại hình tổ chức cơ sở đảng được xác định phù hợp hơn.
The functions and tasks of various types of grassroots Party organizations have been more appropriately determined.

Cairns cũng tổ chức cơ sở phát triển cho công đoàn Rugby, và một giải đấu địa phương của quy tắc bóng đá Úc.
Cairns also hosts growing bases for Rugby union, and a local league of Australian rules football.

Nó có thể bắt đầu từ một tổ chức phi chính phủ hoặc tổ chức cơ sở mà làm việc với( hoặc được cấu tạo từ) nhóm đó.
It may begin with an NGO or grassroots organization that works with(or is composed of) that group.

Được thành lập như một tổ chức cơ sở ở 1946, nhiệm vụ của RTDNA là thúc đẩy và bảo vệ báo chí có trách nhiệm.
Founded as a grassroots organization in 1946, RTDNA's mission is to promote and protect responsible journalism.

Thứ hai, sức mạnh giảm sút của các công đoàn đã dẫn đến sự gia tăng của tổ chức cơ sở thông qua các nền tảng truyền thông xã hội.
Second, the diminished power of the unions has led to the rise of grassroots organization via social media platforms.

Tất cả cá nhân, tổ chức, cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ có thu nhập đều phải nộp thuế TNDN.
All individuals, organizations, establishments producing and trading in goods and services with income are subject to CIT.

Ông có mối quan tâm nghiên cứu đặc biệt về vai trò của doanh nghiệp trong xã hội cũng như các mô hình tổ chức cơ sở cho sự bền vững.
He has a particular research interest in the role of business in society as well as grassroots organization models for sustainability.

RAI là một tổ chức cơ sở đang tạo ra một tác động đáng kể và kết quả là, đang nhận được sự công nhận quốc gia.
RAI is a grassroots organization that is making a significant impact and, as a result, is receiving national recognition.

Do đó, sự khôn ngoan thông thường trong 2016 cho rằng việc Trump thiếu một tổ chức cơ sở là một trách nhiệm rất lớn cho chiến dịch của ông.
The conventional wisdom in 2016 thus held that Trump's lack of a grassroots organisation was a huge liability for his campaign.

Martino, hiện là chủ tịch của tổ chức cơ sở Street Soccer USA, nói rằng anh ta sẽ gặp được cựu đối thủ chính trị của mình vào tháng Chín.
Martino, now the chairman of grassroots organization Street Soccer USA, says he's due to meet with his former political rival in September.

Năm 1995, Mecham trở thành chủ tịch của Trung tâm Mạng lưới Hiến pháp, một nhóm cố gắng tạo ra một tổ chức cơ sở gọi là Cộng hòa Thống nhất Hiến pháp cho mọi người( CURE).
In 1995, Mecham became chairman of the Constitutionalist Networking Center, a group attempting to create a grassroots organization called the Constitutionally Unified Republic for Everybody(CURE).

TYLO là một tổ chức cơ sở, có trụ sở tại South Tucson, Arizona, nhằm thúc đẩy những lý tưởng về sự công bằng, công bằng và quyền tự quyết.
TYLO is a grassroots organization, based out of Tucson, Arizona, that promotes the ideals of equality, justice, and self-determination.

Nhờ đó, năm 2018, Đảng bộ Tỉnh đã xây dựng được 77,92% tổ chức cơ sở đảng trong sạch, vững mạnh; 87,87% đảng viên hoàn thành tốt nhiệm vụ trở lên.
As a result, in 2018, 77.92% of grass-roots party organizations within the province's Party Committee were rated pure and strong while 87.87% of its party members successfully fulfilled their task.

West Street Recovery là một tổ chức cơ sở được tổ chức theo chiều ngang nhằm mục đích sử dụng Harvey Recovery để xây dựng sức mạnh cộng đồng.
West Street Recovery(WSR) is a horizontally organized grassroots organization which aims to use the Harvey Recovery to build community power.

Mục tiêu của bóng chày là để chạy điểm số của một hitting ném banh với một bat và đụng tay vào một loạt các đánh dấu gọi là bốn tổ chức cơ sở tại các góc của một chín möôi- foot vuông, hoặc kim cương.
The goal of baseball is to score points by hitting a thrown ball with a bat and touching a series of four cushions called bases arranged at the corners of a ninety-foot square, or diamond.

Thành viên của Đồng nghiệp, một tổ chức cơ sở hỗ trợ nền kinh tế chia sẻ, ví dụ, chơi không nhỏ trong việc hợp pháp hóa trình chiếu ở California.
Members of Peers, a grassroots organization that supports the sharing economy, for example, played no small part in the legalization of ridesharing in California.

Như tự mô tả“ những người trồng dâu tây phương Tây”, McInnes đã tận dụng quyền lực và các cộng đồng chính trị khác trên Internet và tổ chức cơ sở để hình thành một liên minh chủ yếu của những người da trắng.
As self-described“western chauvinists,” McInnes leveraged alt-right and other fringe political communities on the internet and grassroots organizing to form a coalition of predominantly white men.

Tổ chức cơ sở chính thức của Hiệp sĩ, Columbian Squires, có hơn 5.000 vòng tròn, và cánh tay yêu nước của đơn vị, Cấp thứ tư, có hơn 2.500 hội đồng.
The Knights' official junior organization, the Columbian Squires, has more than 5,000 circles, and the order's patriotic arm, the Fourth Degree, has more than 2,500 assemblies.

Từ 7 đảng viên của chi bộ đầu tiên năm 1930, đến nay, Đảng bộ tỉnh đã có 19 đảng bộ trực thuộc với 570 tổ chức cơ sở đảng, 3.322 chi bộ trực thuộc đảng bộ cơ sở và gần 47.000 đảng viên.
From the first 7 members of the Party cell in 1930, up to now, the Provincial Party Committee has 19 affiliated Party Committees with 570 Party grassroots organizations, 3,322 Party Cells under grassroots Party Committee and nearly 47,000 Party members.

Atajurt Eriktileri, một tổ chức cơ sở ở Almaty giúp đỡ các gia đình có người thân mất tích ở Tân Cương, nói với tôi rằng họ đã ghi nhận hơn 10.000 trường hợp người dân tộc Kazakh bị giam giữ tại Trung Quốc.
Atajurt Eriktileri, a grass-roots organization in Almaty helping families with missing relatives in Xinjiang, told me it has documented more than 10,000 cases of ethnic Kazakhs interned in China.

Đặc sứ cũng là người sáng lập, chủ tịch Uỷ ban vì sự tiến bộ của các nhà hóa học nữ( COACh), một tổ chức cơ sở cung cấp chương trình đào tạo và mạng lưới chuyên môn cho hơn 12.000 nhà khoa học nữ ở Mỹ và các nước phát triển.
Dr. Richmond is also the founder and chair of the Committee on the Advancement of Women Chemists(COACh), a grass-roots organization that has provided professional training and networking for over 12,000 women scientists in the United States and developing countries.

Để đáp lại, Hợp tác Jackson, một tổ chức cơ sở do Omobola đồng sáng lập, đang làm việc để ngăn chặn sự hiền lành và di dời cư dân sau đó bằng cách mua càng nhiều tài sản càng tốt để làm đất và nhà ở giá cả phải chăng.
In response, Cooperation Jackson, a grassroots organization co-founded by Omobola, is working to thwart gentrification and subsequent displacement of residents by buying as much property as it can to make land and homes affordable.

Cư sĩ Sulak Sivaraksa, nhà lãnh đạo tinh thần Phật giáo và nhân đạo, được biết đến nhiều nhất, vì những lời chỉ trích xã hội, và tổ chức cơ sở sử dụng các mô hình tinh thần, để vận động cho sự thay đổi bền vững, cải thiện cuộc sống của người dân Thái Lan nghèo ở vùng nông thôn.
Sulak Sivaraksa is a Buddhist spiritual leader and humanitarian best known for his social criticism and grassroots organizing that uses spiritual models to advocate for sustainable change to better the lives of poor, rural Thais.

Cho dù thông qua cứu trợ thiên tai, các sáng kiến của cộng đồng, hoặc hỗ trợ thứ cấp cho tổ chức địa phương, có nhiều cách để giúp đỡ nhà nước và giúp tạo ra tinh thần đoàn kết xuyên suốt giữa các chiến dịch tổ chức cơ sở.
Whether through disaster relief, feed-the-community initiatives, or secondary support for local organizing, there are many ways to lend a hand across the state, and help create a greater spirit of cross-coalitional solidarity among grassroots organizing campaigns.

Do vậy, việc nâng cao năng lực lãnh đạo, sức chiến đấu, xây dựng các cấp ủy, tổ chức cơ sở đảng trong sạch vững mạnh là yêu cầu hàng đầu trong nâng cao chất lượng công tác tư tưởng trong từng cơ quan, đơn vị và toàn quân.
Therefore, enhancing the leadership capacity and combat strength of party committees and grass-roots organizations and making them pure and strong represent a top requirement for the improved quality of the ideological work in agencies, units and the entire military.

Đây là một chiến dịch độc đáo, tập trung thực sự vào việc tổ chức cơ sở để đảm bảo mọi người tham gia với cử tri và gắn kết với công dân; đồng thời đầu tư vào truyền thông trả tiền và chiến lược kỹ thuật số chưa từng có", Stephen Benjamin, Thị trưởng của Columbia, SC- người có khả năng là đồng Chủ tịch Chiến dịch của Bloomberg, cho biết.
This is going to be a unique campaign, with a real focus on grass-roots organizing making sure people are on the ground engaging with voters and engaging with citizens, at the same time investing in paid media and an unprecedented digital strategy," said Bloomberg's likely campaign co-chair, Stephen Benjamin, who is the mayor of Columbia, South Carolina, and has been working with the team planning a potential campaign.