TỔNG HỢP KẾT QUẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sum up the results
• combine the results
• aggregated the results
• summing up the results
• the aggregation of results

Ví dụ về việc sử dụng Tổng hợp kết quả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tổng hợp kết quả.
(iii) summing the results.

Bước 8: Tổng hợp kết quả.
Step 8: Combine the results.

Tổng hợp kết quả của sáu tháng.
Summing up the results of six months.

G1 Người ghi kết quả có trách nhiệm tổng hợp kết quả thi đấu.
G1 A score taker is responsible for compiling results.

Tổng hợp kết quả của 3 bài kiểm tra.
Summing up the results of the three tests.

Đây là thời điểm mà mọi người tổng hợp kết quả của năm cũ và lập kế hoạch cho tương lai.
This is the time when people sum up results of the outgoing year and make plans for the future.

Tổng hợp kết quả báo cáo Ban QLDA Trung ương.
Consolidate results reported to the Central PMU.

Khi tất cả đã hoàn thành, chúng tôi tổng hợp kết quả cho tất cả các cá nhân lại với nhau thành một bảng tóm tắt nhóm.
Once all were completed, we aggregated the results for all the individuals together into a team summary.

Tổng hợp kết quả thường xuyên vào cuối tuần hoặc cuối mỗi tháng.
Sum up the results regularly on the weekends or at the end of each month.

Tôi hy vọng hôm nay chúng tôi có thể tổng hợp kết quả trong năm vừa rồi và thiết lập những mục tiêu cho năm sau.
I hope that today we will sum up the results of the previous year and define tasks for the next one.

Thị trường tài sản kỹ thuật số, cũng như thị trường Forex, tiếp tục tổng hợp kết quả của năm qua.
The digital asset market, as well as the Forex market, continues to sum up the results of the past year.

Nếu chúng ta tổng hợp kết quả của tuần qua, chiến thắng vẫn thuộc về những con gấu.
If we sum up the results of the past week, the victory has remained for the bears.

Sau khi dữ liệu được xử lý, ChainLink Core truyền dữ liệu đó đến hợp đồng quản trị on- chain để tổng hợp kết quả.
Once the data is processed, ChainLink Core transmits it to the Oracle chain contract for the aggregation of results.

Việc" đánh giá" hàng năm các ngôi nhà xanh được hoàn thành bằng cách tổng hợp kết quả và xác định hàng chục tòa nhà tốt nhất.
The annual"review" of green houses is completed by summing up the results and identifying dozens of the best buildings.

Khi dữ liệu được xử lý, ChainLink Core sẽ truyền các dữ liệu này đến hợp đồng oracle trên chuỗi để tổng hợp kết quả.
Once the data is processed, ChainLink Core transmits it to the Oracle chain contract for the aggregation of results.

Sau khi tổng hợp kết quả, Ultra 2 đã nhận được điểm B- nó đã có một số lần đo vượt mức cho phép, nhưng nó tốt hơn mức trung bình.
After compiling the results, the Ultra 2 received a B- it had some failed readings, but it was better than the average.

Bạn có thể không biết đánh dấu lược đồ là gì, nhưng đối với các lập trình, đây là một tính năng thiết yếu của mã hóa giúp các công cụ tìm kiếm tổng hợp kết quả.
You may not know what schema markups are, but for programmers this is an essential feature of coding that helps search engines aggregate results.

Nhưng khi chúng ta bắt đầu tổng hợp kết quả của nhiều tính toán mà có thể lỗi, chúng ta có thể gặp chính xác vấn đề giống như trước đấy.
But when we start combining the results of multiple computations that could fail, we run into exactly the same issues as before.

Nhận dạng cảm xúc khuôn mặt có thể đi đến giải cứu bằng cách cho phép các công ty nghiên cứu thị trường tự động đo các biểu hiện cảm xúc trên khuôn mặt( mã hóa khuôn mặt) và tổng hợp kết quả.
Facial emotion recognition can come to the rescue by allowing market research companies to measure moment-by-moment facial expressions of emotions(facial coding) automatically and aggregate the results.

Quá trình đánh giá và tổng hợp kết quả được Speedtest thực hiện hoàn toàn độc lập, khách quan và không có bất cứ thông báo trước nào cho các nhà cung cấp.
The evaluation and result synthesis were implemented independently and objectively by SpeedTest and there was no pre-announcement to internet providers.

Tại trường Đại học Reading và Đại học Cardiff, Anh Quốc đã tổng hợp kết quả từ hơn 324 nghiên cứu trên toàn thế giới về mối liên kết giữa sữa và sức khỏe.
The University of Reading and Cardiff University in England have compiled results from more than 324 studies around the world on the relationship between milk and human health.

Theo Hội Alzheimer, tổng hợp kết quả của 11 nghiên cứu chỉ ra rằng tập thể dục thường xuyên có thể làm giảm khoảng 38% nguy cơ sa sút trí tuệ;
According to the Alzheimer's Society, the combined results of 11 studies indicate that regular exercise can reduce the risk of developing dementia by about 30 percent;

Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh có trách nhiệm tổng hợp kết quả thực hiện chỉ tiêu tạo việc làm tăng thêm tại địa phương, báo cáo Ủy ban nhân dân cấp trên;
People's Committees of districts, towns, provincial cities shall sum up the results of realization of the target for employment increase at their localities and report to the superior People's Committees;

Nhưng liệu phương pháp tổng hợp kết quả từ tranh luận trong nhóm nhỏ này, có giúp ích ra quyết định về các vấn đề xã hội và chính trị, điều rất quan trọng cho tương lai?
But can this procedure of aggregating the results of debates in small groups also help us decide on social and political issues that are critical for our future?

Tất cả các khiếu nại, đề xuất và câu hỏi phát sinh từ Người tham gia trong thời gian đăng ký, trong khi thi đấu và khi tổng hợp kết quả của nó phải được gửi bằng mẫu phản hồi( phần" Hỗ trợ") sau khi được ủy quyền tại văn phòng giao dịch, với địa chỉ bắt buộc về hội đồng cuộc thi.
All complaints, suggestions and questions that arise from Members during the registration period, in the course of the contest, and in summing up the results, should be sent using the feedback form(the"Contacts") after authorization at the office of the trader, intended to contest the commission.

Các tác giả, tổng hợp kết quả từ 81 nghiên cứu trước đó, cho biết có“ rất ít lý do” để khuyến nghị bổ sung vitamin D nhằm duy trì hoặc cải thiện sức khỏe xương.
The authors of the study who combined results from 81 previous studies said there is little justification in recommending the supplements to maintain or improve musculoskeletal health.

Bộ Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm tổng hợp kết quả thực hiện kế hoạch sử dụng đất hàng năm của cả nước để báo cáo Chính phủ;
The Ministry of Natural Resources and Environment shall have to sum up the results of implementation of annual land use plans of the whole country for report thereon to the Government;

Các tác giả, tổng hợp kết quả từ 81 nghiên cứu trước đó, cho biết có“ rất ít lý do” để khuyến nghị bổ sung vitamin D nhằm duy trì hoặc cải thiện sức khỏe xương.
The authors، who combined the results of 81 previous studies، said there is'little justification' in recommending the supplements to maintain or improve musculoskeletal health.

Đây là mô hình tổng hợp kết quả từ hơn 100 ấn phẩm mới nhất của các nhà khoa học trong các lĩnh vực virus học, X- quang và phân tích quang phổ NMR.
This human immunodeficiency virus model summarizes the results from more than 100 of the latest scientific publications in the fields of virology, X-ray analysis and NMR spectroscopy.

Tuy nhiên, nếu chúng tôi tổng hợp kết quả của cả tuần, thì chiến thắng vẫn thuộc về đồng Đô la: bắt đầu từ 1.1320, cặp đôi đã kết thúc tuần ở mức 1.1295;
However, if we sum up the results of the whole five-day week, the victory nevertheless remained with the“American”: having started from the level of 1.1320, the pair finished the week at the level of 1.1295.