TỔNG NHU CẦU NĂNG LƯỢNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• total energy needs
• total energy demand
• overall energy demand

Ví dụ về việc sử dụng Tổng nhu cầu năng lượng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phải chiếm 25% tổng nhu cầu năng lượng hàng ngày.
It should be 25% of the total daily energy requirement.

Hiện nay, Mỹ vẫn phải nhập khẩu khoảng 20% tổng nhu cầu năng lượng.
Currently the US imports about 20% of its total energy needs.

Các tòa nhà chiếm hơn 40% tổng nhu cầu năng lượng của Mỹ và một nửa trong số đó được sử dụng để sưởi ấm và làm mát.
Buildings account for more than 40% of total U.S. energy demand, almost half of which is used for heating and cooling.

Hiện nay, Mỹ vẫn phải nhập khẩu khoảng 20% tổng nhu cầu năng lượng.
The U.S. currently imports about 20 percent of its energy needs.

Các tòa nhà chiếm hơn 40% tổng nhu cầu năng lượng của Mỹ và một nửa trong số đó được sử dụng để sưởi ấm và làm mát.
And the buildings represent more than 40% of the total energy demand in the United States, almost half of which is used for heating and cooling.

Điều này cũng đúng trong khi tập thể dục, nơi tổng nhu cầu năng lượng của bạn lớn hơn đáng kể.
This is also true during exercise, where your total energy needs are significantly greater.

Nếu công nghệ này được phát triển đầy đủ, năng lượng sóng có thể dễ dàng cung cấp tới 40% tổng nhu cầu năng lượng của thế giới.
If this technology is fully developed, wave power could easily provide up to 40% of the world's total energy needs.

Khu vực châu Á- Thái Bình Dương sẽ chiếm khoảng 40% tổng nhu cầu năng lượng vận tải thương mại vào năm 2040.
The Asia-Pacific region will account for about 40% of all commercial transport energy demand by 2040.

Hệ thống giúp đáp ứng 15% tổng nhu cầu năng lượng hàng năm và góp phần giảm 170 tấn CO2 phát thải cho doanh nghiệp.
Its solar generation covers 15 per cent of annual power demand and contributes to cutting 170 tons of CO2 emission from the facility.

Hiện tại, năng lượng Mặt Trời đóng góp chưa đến 1% tổng nhu cầu năng lượng của Singapore.
Presently, solar energy makes up less than 1 per cent of Singapore's energy demand.

Trong năm 2004, ngành công nghiệp chiếm 32% tổng nhu cầu năng lượng và tiêu thụ khoảng 40% lượng điện tạo ra.
In 2004, industry accounted for 32 per cent of total end-user energy demand and consumed some 40 per cent of the electricity generated.

Hiện nay, khí đốt tự nhiên từ mỏ Lan Đỏ thuộc lô 06- 01, cung cấp tới 10% tổng nhu cầu năng lượng của Việt Nam.
Today, natural gas from Block 06-01's Lan Do field provides up to 10 percent of Vietnam's total energy needs.

Biến tần của bạn cần có khả năng khớp hoặc vượt quá tổng nhu cầu năng lượng của cả hai loại công suất cho tất cả các thiết bị của bạn.
Your inverter needs to be able to match or slightly exceed the total power needs of both types of wattage for all your appliances.

Lô 06.1, một phần của dự án Nam Côn Sơn gần Bãi Tư Chính, cung cấp khoảng 10% tổng nhu cầu năng lượng của Việt Nam.
Block 06.1, part of the Nam Con Son project near Vanguard Bank, supplies about 10 percent of Vietnam's total energy needs.

Khi đến những năm giữa thời thơ ấu, tổng nhu cầu năng lượng của trẻ sẽ tăng lên và do đó lượng thức ăn trẻ ăn vào cũng tăng lên, đặc biệt khi trẻ đến tuổi dậy thì.
As the middle years progress, children's total energy needs will increase and thus their food intake will rise, especially as they approach puberty.

WHO muốn người lớn và trẻ em giảm lượng tiêu thụ chất béo này xuống chỉ còn 10% tổng nhu cầu năng lượng mỗi ngày.
WHO said adults and children needed to reduce their intake of these fats to just 10 per cent of total daily energy needs.

Dầu chiếm 49% tổng nhu cầu năng lượng của nó, than 20%, năng lượng hạt nhân 13%, khí gas 14%, thủy điện 3% và các nguồn năng lượng tái tạo chỉ 1%.
Oil provided Japan with 49% of its total energy needs, coal with 20%, nuclear power 13%, natural gas 14%, hydroelectric power 3% and renewable sources a mere 1%.

WHO muốn người lớn và trẻ em giảm lượng tiêu thụ chất béo này xuống chỉ còn 10% tổng nhu cầu năng lượng mỗi ngày.
WHO wants adults and children to ensure that their intake of these fats are just 10 per cent of their total daily energy needs.

Trong đó, mức tiêu thụ dầu diesel, loại năng lượng chiếm khoảng 40% tổng nhu cầu năng lượng tại Ấn Độ, giảm 7,8% xuống còn 5,8 triệu tấn, mức giảm mạnh nhất kể từ tháng 9/ 2016.
Diesel use, which accounts for about 40% of total fuel demand in India, dropped 7.8% to 5.8 million tonnes, the biggest decline since September.

Trạm được dự kiến có thể cung ứng điện cho hơn 90,000 hộ gia đình, và đáp ứng khoảng năm phần trăm tổng nhu cầu năng lượng của Nam Úc.
The station will be able to service 90,000 homes and is expected to be able to cater to around five percent of South Australia's total energy needs.

Dầu chiếm 49% tổng nhu cầu năng lượng của nó, than 20%, năng lượng hạt nhân 13%, khí gas 14%, thủy điện 3% và các nguồn năng lượng tái tạo chỉ 1%.
Oil provides 49% of Japan's energy needs, coal accounts for 20%, nuclear energy 13%, natural gas 14%, hydroelectric power 3% and renewable sources just 1%.

Khi chúng tôi thực hiện điều này trên tất cả các trạng thái 50, chúng tôi đã thấy giảm phần trăm 39 trong tổng nhu cầu năng lượng sử dụng cuối vào năm 2050, ông Jacob Jacobson nói.
When we did this across all 50 states, we saw a 39 percent reduction in total end-use power demand by the year 2050," said Jacobson.

DNV GL dự đoán tổng nhu cầu năng lượng tại Mỹ và Canada sẽ tiếp tục giảm do nền kinh tế khu vực trở nên ít phụ thuộc vào sản xuất hơn và điện có vai trò quan trọng hơn.
DNV GL predicted overall energy demand in the U.S. and Canada would continue to shrink as the regional economy becomes less based on manufacturing and as electricity plays a greater role.

Năng lượng mặt trời là nguồn năng lượng có sẵn nhất của Trái đất, dễ dàng cung cấp nhiều lần tổng nhu cầu năng lượng hiện tại của con người.
Solar power is by far the Earth's most available energy supply, simply able to offering many times the total current energy demand.

Vào hôm thứ Hai, công ty có trụ sở ở Na Uy này cho biết tổng nhu cầu năng lượng tại Mỹ và Canada sẽ tiếp tục giảm sút trong những tháng tới khi hiệu suất trong lĩnh vực giao thông tăng lên đã làm suy giảm đáng kể sự phụ thuộc vào dầu mỏ của khu vực Bắc Mỹ.
The Norway-headquartered firm said Monday that overall energy demand in the U.S. and Canada would continue to decline over the coming months, as improving efficiencies in the transport sector dramatically reduce North America's reliance on oil.

Con số này dự kiến sẽ tăng lên, theo Cơ quan Năng lượng Quốc tế ước tính rằng việc làm mát sẽ đạt 37% tổng nhu cầu năng lượng của thế giới vào năm 2050.
This number is only expected to increase, with the International Energy Agency estimating that cooling will reach 37% of the world's total energy demand by 2050.

Mặc dù các tiến bộ lớn đã được thực hiện trong việc tạo ra điện từ các nguồn năng lượng tái tạo như năng lượng gió và quang điện, ông Reisner cho rằng sự phát triển xăng tổng hợp là rất quan trọng, vì điện hiện chỉ có thể đáp ứng khoảng 25% tổng nhu cầu năng lượng toàn cầu của chúng ta.
Although significant advances are being made in producing electricity from renewable energy sources such as photovoltaics and wind power, Reisner says the development of synthetic petrol is important, as electricity can presently only fulfill approximately 25% of the total energy demand in the world.

Khi chúng tôi thực hiện điều này trên tất cả các trạng thái 50, chúng tôi đã thấy giảm phần trăm 39 trong tổng nhu cầu năng lượng sử dụng cuối vào năm 2050, ông Jacob Jacobson nói.
When we did this across all 50 states, we saw a 39 percent reduction in total end-use power demand by the year 2050,” Jacobson says in the Stanford Report article.

Điều kiện chân không tối ưu với khoảng áp suất dự kiến từ 1 mbar đến 100 mbar, sức cản không khí đối với các phương tiện vận chuyển hình con thoi sẽ giảm, do đó tổng nhu cầu năng lượng của hệ thống giảm đáng kể.
Using optimum vacuum conditions with an expected pressure range between 100mbar and 1mbar, the air resistance against the transport capsule will be reduced and thus the total energy demand of the system is significantly lowered.