Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống ecuador rafael correa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mỹ Latinh muôn năm!", Tổng thống Ecuador Rafael Correa viết trên Twitter.
Viva Latin America!” tweeted Rafael Correa, president of Ecuador.Tổng thống Ecuador Rafael Correa đánh giá thiệt hại khoảng 3 tỉ USD.
Ecuador's president, Rafael Correa, estimated damage to the country at $3 billion.Đây thực sự là một thảm kịch”, Tổng thống Ecuador Rafael Correa nói trên Twitter.
It is a tragedy,” President Rafael Correa said on Twitter(in Spanish).Tổng thống Ecuador Rafael Correa đã cắt ngắn chuyến thăm Italia để xử lý hậu quả động đất.
Ecuador's President Rafael Correa has cut short a visit to Italy to deal with the crisis.Sau khi được chọn làm Chủ tịch Quốc hội, bà được nhắc đến nhưmột người kế thừa tiềm năng cho Tổng thống Ecuador, Rafael Correa.
After being chosen as President Tổng thống Ecuador Rafael Correa nhận định công cuộc tái thiết sẽ tốn hàng tỷ USD.
The country's president, Rafael Correa, estimated that reconstruction would cost billions of dollars.Vụ việc gây cho chúng ta rất nhiều tổnthất đã được giải quyết," Tổng thống Ecuador Rafael Correa phát biểu trước khi đứng lên và bắt tay người đồng nhiệm Colombia Alvaro Uribe được Mỹ hậu thuẫn.
This incident that has caused so much damage(is)resolved," leftist Ecuadorean President Rafael Correa said before standing up and shaking hands with his U.S.-backed conservative Colombian counterpart, Alvaro Uribe.Tổng thống Ecuador Rafael Correa trả lời phỏng vấn tại Loja, Ecuador, ngày 17/ 8/ 2012.
Ecuador's President Rafael Correa gestures during an interview in Loja August 17, 2012.Với kết quả này… vụ việc gây cho chúng ta rất nhiều tổnthất đã được giải quyết," Tổng thống Ecuador Rafael Correa phát biểu trước khi đứng lên và bắt tay người đồng nhiệm Colombia Alvaro Uribe được Mỹ hậu thuẫn.
And with this… this incident that has caused so much damage[is]resolved,” leftist Ecuadorean President Rafael Correa said before standing up and shaking hands with his United States-backed conservative Colombian counterpart, Alvaro Uribe.Tổng thống Ecuador Rafael Correa nhận định công cuộc tái thiết sẽ tốn hàng tỷ USD.
The Ecuadoran President, Rafael Correa has indicated that reconstruction will cost billions of dollars.Trung Quốc đại diện cho" một nền văn minh và lịch sử có khả năng khơi dậy sự ngưỡng mộ bên trong nhữngngười thực sự hiểu về họ", Tổng thống Ecuador Rafael Correa viết trên tài khoản Twitter trước khi chuyên cơ của ông hạ cánh xuống sân bay Bắc Kinh hồi tháng một.
China represents“a civilization andhistory that awakens admiration to those who know it,” President Rafael Correa of Ecuador proclaimed on Twitter, as his jet landed in Beijing for a meeting with officials in January.Tổng thống Ecuador Rafael Correa cho biết, ưu tiên hàng đầu hiện nay là tìm kiếm những người sống sót.
Ecuador's president, Rafael Correa, says the priority now is to clear the dead bodies.Assange cũng từng phỏng vấn Tổng thống Ecuador Rafael Correa trong một chương trình đối thoại của mình được phát sóng trên kênh truyền hình quốc tế Nga RT hồi tháng 4.
Assange interviewed Ecuador's President Rafael Correa for his talk show aired by Russia's RT TV station in April.Tổng thống Ecuador Rafael Correa đã ký sắc lệnh ban bố tình trạng khẩn cấp trên toàn quốc và đang trở về từ thủ đô Rome( Ý).
President Rafael Correa has signed a decree declaring a national emergency and is rushing home from Rome.Trước đó, Tổng thống Ecuador Rafael Correa đánh giá thiệt hại khoảng 3 tỉ USD.
In a statement over the weekend, Ecuador President Rafael Correa said that estimated damages are at $3 billion.Tổng thống Ecuador Rafael Correa nói rằng đất nước ông không thể xem xét đơn xin tị nạn trừ khi Snowden đang ở trên lãnh thổ Ecuador. .
President Rafael Correa told The Guardian that he won't consider Snowden's requests until Snowden is in Ecuador.Tổng thống Ecuador Rafael Correa hôm 30- 6 khẳng định Snowden đang" được nhà chức trách Nga chăm sóc" và không thể rời Moscow nếu không có sự đồng ý của họ.
On June 30, Ecuador's President Rafael Correa stated that Snowden is“under care” of Russia and can't leave Moscow.Hôm 12- 8, Tổng thống Ecuador Rafael Correa tuyên bố rằng, đất nước ông sẽ không xin phép bất cứ ai khi cung cấp các sản phẩm nông nghiệp đến Nga.
Ecuador's President Rafael Correa said Tuesday that his country would not ask anyone's permission to supply food products to Russia.Tổng thống Ecuador Rafael Correa đã đề nghị ông Assange hợp tác với Thụy Điển trong trường hợp không tiến hành dẫn độ sang nước thứ ba.
Ecuador's President Rafael Correa has suggested Assange could co-operate with Sweden if assurances are given that there would be no extradition to a third country.Tổng thống Ecuador Rafael Correa mỉa mai:“ Nếu chuyện này xảy ra với tổng thống Mỹ, đây chắc hẳn đã là cái cớ để phát động chiến tranh.
President Rafael Correa of Ecuador said it best by stating"If this had happened to the Tổng thống Ecuador Rafael Correa nói rằng đất nước ông không thể xem xét đơn xin tị nạn trừ khi Snowden đang ở trên lãnh thổ Ecuador. .
Ecuadorean President Rafael Correa was quoted in Britain's Guardian newspaper as saying his country could not consider an asylum request unless Snowden was on Tổng thống Ecuador Rafael Correa muốn thế giới trả cho nước này khoảng 5,2 tỉ USD để đổi lấy việc Ecuador sẽ không khoan dầu tại vườn quốc gia Yasuni.
Rafael Correa, president of Ecuador, has announced that he wants other countries in the world to pay his country over 5 billion dollars so that they do not drill in Yasuni National Park.Tổng thống Ecuador Rafael Correa đã xác nhận vào ngày 18 tháng 8 rằng Assange có thể ở lại đại sứ quán vô thời hạn, và ngày hôm sau Assange đã có bài phát biểu đầu tiên từ ban công.
Ecuadorian President Rafael Correa confirmed on 18 August that Assange could stay at the embassy indefinitely, and the following day Assange gave his first speech from the balcony.Tổng thống Ecuador Rafael Correa nói rằng lý do chính khiến nước ông dành qui chế tị nạn cho người sáng lập WikiLeaks Julian Assange là không ai bảo đảm là ông Assange sẽ không bị dẫn độ sang một nước thứ ba.
Ecuadorean President Rafael Correa says the main reason his country has granted asylum to WikiLeaks founder Julian Assange is that no one could guarantee that Assange would not be extradited to a“third country.”.Tân tổng thống Ecuador, Rafael Correa, đề nghị một nối kết mậu dịch qua đường bộ và đường sông từ vùng rừng núi Amazon của Brazil đến khu vực duyên hải Thái Bình Dương của Ecuador- một đối tác Nam Mỹ với kênh đào Panama.
The new Ecuadorian president, Rafael Correa, proposed a land-and-river trade link from the Brazilian Amazon rain forest to Ecuador's Pacific Coast- a South American equivalent of the Panama Canal.Ông Rafael Correa, Tổng thống Ecuador.
Ông Rafael Correa, Tổng thống Ecuador.
Rafael Correa, the President of Ecuador.Ông Rafael Correa, Tổng thống Ecuador, đã viết trên Twitter:" Ông ấy là một con người lớn lao.
Rafael Correa, president of Ecuador, tweeted,"He was a big one.Ngày 10/ 04/ 2008, Tổng thống Ecuador là Rafael Correa Delgado đã ký một sắc lệnh ra lệnh rằng các phần mềm sử dụng trong các cơ quan hành chính công tại quốc gia này sẽ là các phần mềm tự do( và hoàn toàn dựa trên các tiêu chuẩn mở).
On April 10, 2008, Ecuadorean President Rafael Correa Delgado signed a decree ordering that the software used by public administrations in the country be free software(and implicitly based on open standards).Đảng này hình thành từ đầu tháng 1 năm 2018,khi cựu Tổng thống Ecuador và lãnh đạo PAIS Rafael Correa rời đảng cầm quyền vì bất đồng với hướng đi mới của đảng dưới thời Lenín Moreno.
The party has its origins in early January 2018,as former Ecuadorian President and PAIS leader Rafael Correa left the ruling party over disagreement with the new direction of the party under Lenín Moreno.
