TỔNG THỐNG HOA KỲ ĐÃ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• U.S. presidents have
• president of the united states has
• american president has
• the president of the united states is

Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống hoa kỳ đã trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tổng thống Hoa Kỳ đã tới.
The President of the United States is coming.

Khi ông nghiêng người về phía đối tác Nga, Tổng thống Hoa Kỳ đã nói.
As he leaned towards his Russian counterpart, the US President was overhead saying.

Chỉ có hai tổng thống Hoa Kỳ đã từng bị luận tội.
Only two U.S. Presidents have been impeached.

TT Trump đã đến thăm một tháp quan sát, nhìn vào miền Bắc hẻo lánh, nơi nhiều tổng thống Hoa Kỳ đã dừng chân trước đó.
Trump visited an observation tower, looking into the secluded North, where many U.S. presidents have stopped before.

Nhiều tổng thống Hoa Kỳ đã đến thăm Hội trường Serb của Milwaukee trong quá khứ.
Many U.S. presidents have visited Milwaukee's Serb Hall in the past.

Chiếc máy bay có dấu hiệu biểu tượng phóng xạ và tổng thống Hoa Kỳ đã cài đặt một đường dây nóng đặc biệt để thông báo cho ông về bất kỳ sự cố nào.
The airplane had radioactive symbol markings, and the president of the United States had a special hotline installed to inform him of any crashes.

Tổng thống Hoa Kỳ đã đề nghị Quốc hội mà chúng tôi thừa nhận 18,000 trong số họ trong 2020.
The US president has proposed to Congress that we admit 18,000 of them in 2020.

Đây là lần đầu tiên một tổng thống Hoa Kỳ đã đi du lịch ở nước ngoài trong khi ở văn phòng.
His trip marked the first time a U.S. president had traveled abroad while in office.

Tổng thống Hoa Kỳ đã dành ra bốn tiếng đồng hồ để chuẩn bị cho buổi gặp mặt và đã đưa ra một thông điệp quan trọng.
The U.S. president had spent four hours prepping for the meeting and had a critical message to convey.

Đây là lần đầu tiên một tổng thống Hoa Kỳ đã đi du lịch ở nước ngoài trong khi ở văn phòng.
It is the first time an American president has traveled internationally while in office.

Tổng thống Hoa Kỳ đã đề xuất cho quốc hội Hoa Kỳ rằng Hoa Kỳ thừa nhận tối đa 18,000 người tị nạn trong năm 2020.
The US president has proposed to the US Congress that the USA admit a maximum of 18,000 refugees in the year 2020.

Đây là lần đầu tiên một tổng thống Hoa Kỳ đã đi du lịch ở nước ngoài trong khi ở văn phòng.
It is the first time a U.S. president has travelled outside the country while in office.

Tổng thống Hoa Kỳ đã gọi ông Mandela là" người anh hùng của thế giới," và" di sản của ông sẽ trường tồn qua thời gian," đồng thời nói ông Mandela đã là nguồn cảm hứng cho mình thời còn là sinh viên.
The US president has described Nelson Mandela as a“hero for the world”, whose“legacy will linger on through the ages”, and who had inspired his own activism as a student.

Đây là lần đầu tiên một tổng thống Hoa Kỳ đã đi du lịch ở nước ngoài trong khi ở văn phòng.
It was the first time a President of the United States had visited a foreign country while in office.

Đối với chính phủ Hàn Quốc, vốn chỉ nói về một giải pháp đối thoại và hòa bình trong tình hình đối đầu căng thẳng này, tổng thống Hoa Kỳ đã nói,“ Họ chỉ hiểu có một chuyện.”.
To the South Korean government, which speaks only of a solution of dialogue and peace in this situation of sharp confrontation, the president of the United States has said,“They only understand one thing.”.

Kể từ năm 2001, Tổng thống Hoa Kỳ đã kiếm được mức lương hàng năm là 400.000 đô la.
Since 2001, the President of the United States has earned an annual salary of $400,000.

Trong khi Thế chiến II nổ ra ở cả châu Âu và châu Á, tờ New York Times đưa tin vào ngày 13 tháng 8 năm 1941, rằng lần đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ, nơi ở của tổng thống Hoa Kỳ đã được biết đến trong ba ngày Người dân Mỹ và hầu hết, nếu không phải tất cả, xếp hạng các quan chức chính phủ.
While World War II raged in both Europe and Asia, the New York Times reported on August 13, 1941, that“for probably the first time in American history, the whereabouts of the president of the United States has been unknown for three days to the American people and to most, if not all, ranking government officials.”.

Một số Tổng thống Hoa Kỳ đã viếng thăm cung điện bao gồm Gerald Ford, Ronald Reagan và George HW Bush.
A number of US Presidents have visited the palace, including Gerald Ford, Ronald Reagan, and George H. W. Bush.

Hơn 50 cựu lãnh đạo hàng đầu trên thế giới, trong đó có 3 cựu Tổng Thống Hoa Kỳ, đã lên tiếng kêu gọi Miến Điện trả tự do cho nhà lãnh đạo dân chủ, khôi nguyên giải Nobel Hòa Bình, bà Aung San Suu Kyi.
More than 50 former world leaders, including three former U.S. presidents, have called on Burma to free pro-democracy leader and Nobel peace laureate Aung San Suu Kyi.

Tuy nhiên, Tổng thống Hoa Kỳ đã lập luận rằng các nghị quyết của Quốc hội về tình trạng của Jerusalem chỉ là tư vấn.
However, U.S. presidents have argued that Congressional resolutions regarding the status of Jerusalem are merely advisory.

Chúng tôi không muốn các đại lý và các nhà phân tích làm việc về vấn đề này để biết Tổng thống Hoa Kỳ đã yêu cầu, và khi nó xuất phát từ chủ tịch, tôi coi đó là một hướng đi, để thoát khỏi cuộc điều tra này vì chúng tôi sẽ không làm theo yêu cầu đó.
We don't want the agents and analysts working on this to know the president of the united States has asked, and when it comes from the president, I took it as a direction, to get rid of this investigation because we're not going to follow that request.

Chỉ có hai tổng thống Hoa Kỳ đã từng bị luận tội: Andrew Johnson vào năm 1868 trong hậu quả hỗn loạn của Nội chiến Hoa Kỳ;.
Only two US presidents have ever been impeached: Andrew Johnson in 1868 in the tumultuous aftermath of the American Civil War;

Trong khoảng thời gian đó, mỗi một tổng thống Hoa Kỳ đã xâm lăng, chiếm đóng, bỏ bom, hay gây chiến với ít ra là một xứ trong vùng.
In that time, every American president has invaded, occupied, bombed, or gone to war in at least….

Việc ông Donald Trump đắc cử Tổng Thống Hoa Kỳ đã khiến cho Việt Nam phải tìm những mối giao dịch mới.
The election of Donald Trump as president of the United States has caused Vietnam to look for new trade deals.

Từ thập niên 1970s, nhiều Tổng thống Hoa Kỳ đã than phiền về tình trạng" đi xe chùa"( free- riding) của nhiều đồng minh NATO.
Since the 1970s numerous American presidents have complained about military“free-riding” by the country′s European allies.

Trong khoảng thời gian đó, mỗi một tổng thống Hoa Kỳ đã xâm lăng, chiếm đóng, bỏ bom, hay gây chiến với ít ra là một xứ trong vùng.
In that time, every American president has invaded, occupied, bombed, or gone to war in at least one country in the region.

Quan trọng nhất là sự đón tiếp nồng ấm từ tổng thống Hoa Kỳ đã giúp Kim bình thường hóa, nếu không phải là đã hợp pháp hóa, vị trí của Bắc Hàn là quốc gia có vũ khí hạch tâm.
Most important, the warm reception from the president of the United States has helped Kim normalize, if not legitimize, North Korea's status as a nuclear weapons state..

Sau khi giá được thúc đẩy bởi cắt giảm sản lượng của OPEC trong năm 2017, Tổng Thống Hoa Kỳ đã thay đổi tập trung tới những nguy cơ địa chính trị, với việc ông theo đuổi trừng phạt Iran và Bắc Hàn có thể có những hệ quả đáng kể, theo ngân hàng nói trên cho biết.
After prices were boosted by OPEC's output curbs in 2017, the U.S. President has shifted the focus to geopolitical risks, with his pursuit of sanctions on Iran and North Korea potentially having significant consequences, the bank said.