TỔNG THỐNG HOA KỲ ĐANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the president of the united states is
• american president is

Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống hoa kỳ đang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tổng thống Hoa Kỳ đang cố sức khuất phục châu Âu về kinh tế.
The American president is trying to economically subjugate Europe.

Và chúng tôi tin rằng tổng thống Hoa Kỳ đang tham gia vào một vụ che đậy.".
We believe the president of the United States is engaged in a cover-up.”.

Trong cuộc cạnh tranh này của các mô hình, tổng thống Hoa Kỳ đang ở phía khác.
In this competition of models, the president of the United States is on the other side.

Đội trưởng, Tổng thống Hoa Kỳ đang đợi ta trên truyền hình vệ tinh.
Captain, we have the President of the United States on the vidcom.

Thực tế là ông ấy đã đăng twitter về nó, và việc tổng thống Hoa Kỳ đang nói về tiền mã hóa là một điều tốt”.
The fact that he tweeted about it, and the president of the United States is talking about cryptocurrency, it's a good thing.”.

Tổng thống Hoa Kỳ đang ở Paris gặp gỡ với ông Emmanuel Macron, Tổng thống Pháp.
The president of the United States is in Paris to meet with French President Emmanuel Macron.

Tờ New York Times đưa tin hôm Chủ nhật rằng Tổng thống Hoa Kỳ đang tham vấn các trợ lý và cố vấn về việc ông có nên tiếp tục cuộc hội nghị thượng đỉnh hay không.
The New York Times reported on Sunday that the US president is asking aides and advisers whether he should continue to go forward with the summit.

Nếu Tổng thống Hoa Kỳ đang bị điều khiển hoặc bị ảnh hưởng một cách bất hợp pháp do một quốc gia thù địch với chúng ta thì đó là chuyện lớn.
If the American president is being controlled or unduly influenced by a country that's hostile to us, that's a big deal….

Ông Blinken nói:“ Nhưng điều rất quan trọng phải chú ý là rõ ràng đề nghị này được đưa ra trong bối cảnh Hoa Kỳ đe dọa có hành động quân sự và với sức ép mà tổng thống Hoa Kỳ đang áp đặt.
However, he added,"It's very important to note that it's clear that this proposal comes in the context of the threat of U.S. action and the pressure that the president is exerting.

Một lần nữa, một tổng thống Hoa Kỳ đang chú tâm đến một bom có thể đem lại đám mây hình nấm trên không phận Manhattan.
Once again, an American president was focused on a bomb that would raise a mushroom cloud over Manhattan.

Cuộc gặp thượng đỉnh- một cuộc gặp đầu tiên giữa một tổng thống Hoa Kỳ đang tại vị và người đồng sự Bắc Hàn của mình- sẽ là một giai đoạn cho những đàm phán quan trọng nhắm vào việc bỏ chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Hàn.
The summit- a first between a sitting US president and his North Korean counterpart- will be the stage for critical talks aimed at curbing North Korea's nuclear weapons programme.

Vào lúc Tổng thống Hoa Kỳ đang sử dụng quyền lực của mình để bơi móc thông tin bẩn về đối thủ chính trị, thì có bằng chứng cho thấy thành viên Quốc hội đồng loã với hoạt động đó,” Schiff nói, giải thích rằng, ông không có ý nói Nunes đồng loã nhưng các cáo buộc rất đáng ngại.
At a time when the president of the United State was using the power of his office to dig up dirt on a political rival, that there may be evidence that there were members of Congress complicit in that activity,” Schiff said, adding that he was not saying that Nunes was complicit but that the allegations were troubling.

Đối với ông Francois Heisbourg, một cựu viên chức quốc phòng Pháp, nó là một giây phút quay ngoặt của một tổng thống Hoa Kỳ đang bị tấn công, đối nghịch công khai với hệ thống tình báo và quân sự của ông, hành động hoàn toàn bất chấp những đồng minh truyền thống của Hoa Kỳ trong quyết định rút quân đột ngột ra khỏi Syria và Afghanistan.
For François Heisbourg, a former French defense official, it was a watershed moment of an American president under fire, in open opposition to his intelligence and military structures, acting with utter disregard for traditional American allies in his sudden decisions to pull troops out of Syria and Afghanistan.

Tôi đã mơ về một tổng thống Hoa Kỳ đang ngồi cần phải trả lời với việc sử dụng tiền điện tử đang phát triển nhiều năm trước.
I dreamt about a sitting U.S. president needing to respond to growing cryptocurrency usage years ago.

Tôi đã mơ về một tổng thống Hoa Kỳ đang ngồi cần phải trả lời với việc sử dụng tiền điện tử đang phát triển nhiều năm trước.
I dreamed of a seated US president who years ago had to respond to the growing use of cryptocurrency.

Cựu Phó tổng thống Hoa Kỳ Dick Cheney đang hồi sức sau khi được ghép tim hôm thứ Bảy.
VIRGINIA- USA- Former Vice President Dick Cheney was recovering on Saturday after undergoing a human heart transplant.

Hôm thứ Năm, Bloomberg đã đưa tin rằng Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang xem xét gia hạn thời hạn tăng thuế vào ngày 1/ 3 năm nay.
On Thursday, Bloomberg reported that U.S. President Donald Trump is considering extending the March 1 deadline for a tariff increase by 60 days.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang ở Brussels và có những cuộc đàm phán mà êkíp của ông miêu tả là“ cứng rắn” với các thành viên khác trong liên minh Nato.
US President Donald Trump is in Brussels for what his team is describing as“tough” talks with other members of the Nato military alliance.

Với vai trò tổng thống Hoa Kỳ, tôi đang hình dung ra những mối đe dọa với chúng tôi;“ các mối nguy hiểm” hiện diện trên bàn làm việc của tôi vào mỗi buổi sáng.
As President of the United States, I am mindful of the dangers that we face; they cross my desk every morning.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang ở Anh để kỷ niệm 70 năm tổ chức quốc phòng của NATO, tập trung vào khả năng Hoa Kỳ tiếp cận Dịch vụ Y tế Quốc gia thời hậu Brexit của Anh.
US President Donald Trump is in the UK for the 70th anniversary of NATO's defense organization, focusing on the possibility of US access for the UK post-Brexit National Health Service.

Tổng thống Hoa Kỳ mới đang tiến hành vòng đàm phán với những bài diễn văn tự hào của ông nói rằng Hoa Kỳ sẽ giải quyết vấn đề Bắc Triều Tiên một lần và mãi mãi.
The new US President is making the rounds with his own boastful speeches stating that the US will solve the North Korean Problem once and for all.

Nhưng tin cho hay Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đang xét lại việc liệu có gửi vũ khí phòng vệ cho Ukraine hay không.
But U.S. President Barack Obama is reported to be reconsidering whether to send defensive weapons to Ukraine.

Đã có những đồn đại cho rằng cựu Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton và cựu Tổng thống Chile Ricardo Lagos đang tính trở thành Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc.
Rumours have recently surfaced that former U.S. President Bill Clinton and current Chilean President Ricardo Lagos have set their sights on becoming Secretary-General.

Tại Washington, tổng thống của Hoa Kỳ đang ngồi trong phòng Bầu dục, đánh giá xem có nên tấn công Al Qaeda ở Yemen hay không.
In Washington, the president of the United States is sitting in the Oval Office, assessing whether or not to strike Al Qaeda in Yemen.

Và tôi tin rằng- tôi nói điều này với tầm nghiêm trọng rất lớn- Tổng Thống của Hoa Kỳ đang có nguy cơ mất sự ủy nhiệm của thiên đường nếu ông cho phép chuyện này xảy ra.”.
And I believe- and I want to say this with great solemnity- the president of the United States is in danger of losing the mandate of heaven if he permits this to happen.”.

Trong một dòng tweet khác, Trump hỏi tại sao ông không nên giao thiệp với Đài Loan ở cấp tổng thống khi Hoa Kỳ đang bán số vũ khí trị giá hàng tỷ đô la cho Đài Loan.
In another tweet, Trump asked why he shouldn't engage with Taiwan at the presidential level when the U.S. is selling Taiwan billions of dollars worth of weapons.