TỔNG THỐNG NGA VLADIMIR PUTIN NÓI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống nga vladimir putin nói trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói ông sẽ tôn trọng nguyện vọng của người dân Crimea.
Russia's Vladimir Putin has said he will respect the Crimean people's wishes.
Đáp trả việc phong tỏa tài sản, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói ông sẽ" bảo vệ lợi ích của chúng ta bằng cách theo đuổi công lý".
Responding to the asset seizure, President Vladimir Putin said he would“defend our interests by the route of justice”.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói ông sẽ tôn trọng kết quả bầu cử tổng thống tại Ukraine.
Russia's President Vladimir Putin has said he will respect the outcome of Ukraine's presidential election.
Thật khó có thể tưởng tượng tội ác nào vô liêm sỉhơn việc giết hại thường dân vô tội ngay trong dịp Năm mới”, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói.
It is impossible to imagine a more cynicalcrime than the killing of civilians during the New Year,” Putin said.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói cuộc bầu cử tổng thống Ukraine vào ngày 25 tháng Năm là" một bước đi đúng hướng".
Vladimir Putin says Ukraine's May 25 presidential election is a step“in the right direction”.
Họ tham gia vì họ quan tâm đến việc thực hiện dự án này", Tổng thống Nga Vladimir Putin nói về Nord Stream 2 trong tháng này.
They entered because they are interested in implementing this project,” Russia's president Vladimir Putin said of Nord Stream 2 this month.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói cuộc bầu cử tổng thống Ukraine vào ngày 25 tháng Năm là" một bước đi đúng hướng".
President Putin said that Ukraine's May 25 presidential election is a step"in the right direction".
Đảng cộng sản Liên Xô nên chuyển khối này thành một thực thể dân chủ chứkhông phải nhìn thấy nó sụp đổ, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói.
The Communist Party of the Soviet Union should have transformed the bloc into ademocratic entity rather than see it collapse, Russian President Vladimir Putin has said.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng hành động của Viện Duma là một phản ứng“ có tính chất cảm tính” đối với luật mới của Mỹ.
Russian President Vladimir Putin has said the State Duma's move is an“emotional” response to the new U.S. law.
Nếu không có một cuộc điều tra toàn diện, thì chắc chắn sẽ là khó để chúng tôi chấp nhận kết quả của ủy ban điều tra vốn làm việc màkhông có sự tham gia của chúng tôi”, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói.
Unless there is a comprehensive investigation, it will be very difficult for us to accept theconclusions of the commission that is working without us,” Putin said.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói cuộc bầu cử tổng thống Ukraine vào ngày 25 tháng Năm là" một bước đi đúng hướng".
Russia's President Vladimir Putin says Ukraine's presidential election on 25 May is a step"in the right direction".
TPO- Việc loại bỏ lực lượng khủng bố khỏi Idlib nên được coi là ưu tiênhàng đầu của tiến trình hòa bình ở Syria vào thời điểm hiện tại, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói sau cuộc gặp với người đồng cấp Iran và Thổ Nhĩ Kỳ.
Driving the extremists out of Syria's Idlib province should be the primarygoal at this stage of the Syrian peace process, Russian President Vladimir Putin said following a meeting with his Turkish and Iranian counterparts.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói Nga có thể dùng trừng phạt của phương Tây để trở nên tự chủ hơn.
Russian President Vladimir Putin says his country can use Western sanctions to boost economic development by becoming more self-reliant.
Chung quyết một hiệp ước hòa bình giữa Nga và Nhật Bản sẽ bao gồm việc Moscow xem xét họ có thể bị ảnh hưởng ra sao bởi các cam kết về anninh của Tokyo đối với nước đồng minh, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói vào tháng trước.
Concluding a peace treaty between Russia and Japan would involve Moscow examining how it could beaffected by Tokyo's security commitments to its allies, Russian President Vladimir Putin said on Saturday(November 11).
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng lượng dầu mà nước này xuất khẩu sang Triều Tiên, khoảng 40.000 tấn, là không đáng kể.
President Vladimir Putin has argued that the amount of oil Russia exports to North Korea- some 40,000 tonnes- is negligible.
Hành động xảy ra một ngày sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng Ukraine nên rút quân đội ra khỏi các khu vực miền đông và miền nam của đất nước.
The action came a day after Putin said that Ukraine should withdraw its military from the eastern and southern regions of the country.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói lệnh trừng phạt từ Hoa Kỳ và Liên hiệp châu Âu( EU) sẽ không chỉ gây hại tới Nga mà còn nền kinh tế toàn cầu.
BRISBANE- Russian President Vladimir Putin has said that US and EU sanctions will harm not just Russia but the global economy.
Trước đó trong ngày, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng sự sẵn sàng của Nhật Bản để tham gia vào hợp tác thực sự sẽ luôn luôn được hỗ trợ bởi Nga..
Earlier in the day, Russian President Vladimir Putin said that Japan's readiness to engage in substantive cooperation will be always supported by Russia.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng ông đã thúc giục các lãnh đạo Iran tiếp tục thực thi thỏa thuận hạt nhân, bất chấp việc người Mỹ rút khỏi đó.
Russian President Vladimir Putin says that he has been urging Iran's leadership to stick to the nuclear deal, despite the U.S. withdrawal from it.
BizLIVE- Tổng thống Nga Vladimir Putin nói quan hệ giữa Moscow và Washington vẫn là yếu tố quan trọng nhất để bảo đảm ổn định và an ninh trên thế giới.
Russian President Vladimir Putin has said relations between Moscow and Washington remain the most important factor in ensuring stability and security in the world.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói với Thủ tướng Anh Theresa May rằng ông muốn khôi phục quan hệ giữa hai nước- người phát ngôn Điện Kremlin cho biết hôm 4.9.
Russian President Vladimir Putin told British Prime Minister Theresa May on the sidelines of the Group of 20 summit that he wants to restore ties between the two countries, a Kremlin spokesman said yesterday.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói nuớc ông sẽ làm mọi thứ trong quyền hạn để ngăn chặn xung đột ở miền đông Ukraine đang diễn ra giữa các phần tử ly khai thân Nga và các lực lượng vũ trang Ukraine.
Russian president Vladimir Putin says his country will do everything in its power to stop the conflict in eastern Ukraine raging between pro-Russian separatists and Ukrainian armed forces.
TTO- Tổng thống Nga Vladimir Putin nói không có chứng cứ cho thấy Iran đứng sau vụ tấn công các cơ sở lọc dầu của Iran tháng trước và Mỹ cũng đã không trưng ra được bằng chứng buộc tội Iran.
Russian President Vladimir Putin said on Wednesday that there was no evidence that Iran was responsible for an attack on Saudi oil infrastructure last month and that the United States had not presented any proof of Iran's role.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói với các phóng viên sau cuộc họp rằng, danh sách các thành viên ủy ban hiến pháp" đã được thống nhất hoàn toàn, với sự tham gia của các quốc gia bảo lãnh( quy trình Astana).".
Russian President Vladimir Putin told reporters after the meeting that the list of constitutional committee members"has been fully agreed, with participation of the[Astana process] guarantor nations.".
Tuy nhiên Tổng thống Nga Vladimir Putin nói với các phóng viên báo chí tại cuộc họp thượng đỉnh ở Milan rằng một thỏa thuận đã đạt được,“ ít nhất là cho mùa đông” về việc mở lại nguồn khí đốt của Nga cho Ukraine.
However, Russian President Vladimir Putin told reporters at a summit in Milan that a deal had been reached-“at least for the winter”- to restart the flow into Ukraine of Russian natural gas.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói ông không phải là" bạn" với Tổng thống Donald Trump vì hai người thậm chí chưa làm quen với nhau, nhưng hy vọng sẽ xây dựng mối quan hệ làm việc và cá nhân với người đồng cấp Mỹ.
Russian President Vladimir Putin said that he is not“friends” with Donald Trump, as they are not even acquainted, adding that he only hopes to build a constructive working and personal relationship with his US counterpart.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng việc Iran sẵn sàng thương thảo nhằm đạt một thỏa thuận về chương trình hạt nhân của nước này là lý do khiến ông quyết định mở đường cho khả năng bán hệ thống phòng không S- 300 cho Tehran.
Russian President Vladimir Putin says Iran's willingness to try to reach a settlement over its nuclear program was behind his decision to clear the way for the possible sale of an S-300 air defense system to Tehran.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói tại Liên bang Nga gửi tới Liên bang Nga vào ngày 20 rằng tên lửa hành trình siêu âm trên biển zircon đang được chế tạo có tốc độ 9 Mach và tầm bắn hơn 1.000 km.
Russian President Vladimir Putin said in a State of the Union address to the Russian Federation on the 20th that the zircon sea-based hypersonic cruise missile being built has a speed of 9 Mach and a range of more than 1,000 kilometers.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói Moscow sẽ không trục xuất các nhà ngoại giao Mỹ để đáp lại những chế tài mà Tổng thống Mỹ Barack Obama áp đặt hôm thứ Năm vì sự can thiệp của những cơ quan tình báo Nga trong cuộc tổng tuyển cử ở Mỹ vào tháng 11.
Russian President Vladimir Putin says Moscow will not expel U.S. diplomats in response to sanctions imposed Thursday by U.S. President Barack Obama for interference by Russian intelligence agencies in November's U.S. national election.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0235

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh