TỦY SỐNG VÀ DÂY THẦN KINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• spinal cord and nerves

Ví dụ về việc sử dụng Tủy sống và dây thần kinh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chính xác hơn, não, tủy sống và dây thần kinh được tạo thành từ các tế bào này.
More precisely, brain, spinal cord and nerves are made up of these cells.

Các quá trình spinous và một phần của lamina được loại bỏ để lộ tủy sống và dây thần kinh cột sống..
The spinous processes and a portion of the lamina are removed to expose the spinal cord and spinal nerves.

Phẫu thuật não, tủy sống và dây thần kinh thường có thể được mô tả là phẫu thuật thần kinh hay ngoại thần kinh..
Surgery on the brain, spinal cord, and nerves may generally be described as neurosurgery, or neurological surgery.

Điều này có thể liên quan đến việc loại bỏ xương, các phần xương cổ, hoặc đĩa đệm thoát vị để giúp cho tủy sống và dây thần kinh của bạn có nhiều chỗ hơn.
This can involve removing bone spurs, parts of your neck bones, or herniated discs to give your spinal cord and nerves more room.

Bác sĩ cũng có thể giám sát các chức năng của tủy sống và dây thần kinh quan trọng khác trong quá trình phẫu thuật, do đó giảm thiểu nguy cơ bị chấn thương.
Doctors also can monitor the function of the spinal cord and other important nerves during surgery, thus minimizing the chance of injuring them.

Thực hiện phẫu thuật mở nếu phân khúc cột sống bị suy yếu và mảnh xương bị hư hại làm tổn thương tủy sống và dây thần kinh cột sống..
Performed open surgery if the spine segment weakened and damaged bone fragments injure the spinal cord and spinal nerves.

Thứ hai, cuộc phẫu thuật xảy ra rất nhanh, vì vậy thời gian áp lực lên tủy sống và dây thần kinh được giảm thiểu nhất có thể", ông nói thêm.
Secondly, the surgery happened very quickly, so the time of pressure on the spinal cord and the nerves was as minimized as possible," he added.

Điều này liên quan đến việc tiêm cẩn thận của một steroid tác dụng kéo dài và một chất gây mê vào không gian gần tủy sống và dây thần kinh nén.
This involves the careful injection of a long-acting steroid and an anesthetic into the space near the spinal cord and compressed nerves.

Thiệt hại về thần kinh là tổn thương xảy ra với hệ thần kinh, bao gồm não, tủy sống và dây thần kinh, dù là do thương tích, nhiễm trùng hoặc bệnh tật.
Neurological damage is damage that's occurred to the nervous system, including the brain, spinal cord and nerves, whether through injury, infection or disease.

Mục tiêu của điều trị là giảm đau, giúp bạn duy trì các hoạt động thông thường nhất có thể và ngăn ngừa tổn thương vĩnh viễn cho tủy sống và dây thần kinh.
The goal of treatment is to relieve pain, help you maintain your usual activities as much as possible, and prevent permanent injury to the spinal cord and nerves.

Việc lập kế hoạch chính xác và thực hiện các quy trình phẫu thuật thần kinh trên não, cột sống, tủy sống và dây thần kinh ngoại vi đòi hỏi sự tập trung tối đa của bác sĩ giải phẫu.
The precise planning and performance of neurosurgical procedures on the brain, spine, spinal cord and peripheral nerves require the operating surgeon‘s utmost concentration.

Mục tiêu của điều trị là làm giảm đau, duy trì sinh hoạt bình thường càng nhiều càng tốt và ngăn ngừa những tổn thương vĩnh viễn tới tủy sống và dây thần kinh.
The goal of treatment is to relieve pain, help you maintain your usual activities as much as possible, and prevent permanent injury to the spinal cord and nerves.

Ví dụ, hệ thống thần kinh được đặt tên bởi Monro( 1783), nhưng Rufus xứ Ephesus( khoảng 90- 120), lần đầu tiên quan niệm rõ ràng não, tủy sống và dây thần kinh sọ là một đơn vị giải phẫu, mặc dù ông viết rất ít về chức năng của nó, cũng không đặt tên cho đơn vị này.[ 2].
For example, the nervous system was named by Monro(1783), but Rufus of Ephesus(c. 90-120), clearly viewed for the first time the brain, spinal cord, and craniospinal nerves as an anatomical unit, although he wrote little about its function, nor gave a name to this unit.[3].

Bác sĩ của bạn sẽ nhiều hơn khả năng tiến hành một CT myelogram, trong đó họ tiêm một loại thuốc nhuộm đặc biệt vào cột sống của bạn để giúp sản xuất hình ảnh rõ ràng hơn của tủy sống và dây thần kinh.
Doctors will most likely perform a CT myelogram where they inject a special dye in the spine to get clearer images of the spinal cord and nerves.

Bác sĩ của bạn sẽ nhiều hơn khả năng tiến hành một CT myelogram, trong đó họ tiêm một loại thuốc nhuộm đặc biệt vào cột sống của bạn để giúp sản xuất hình ảnh rõ ràng hơn của tủy sống và dây thần kinh.
Your doctor will more than likely inject a special dye into your spine(in a process called a CT myelogram) to help produce clearer pictures of your spinal cord and nerves.

Mục tiêu của điều trị khối u cột sống là để loại bỏ các khối u hoàn toàn, nhưng mục tiêu này có thể phức tạp do nguy cơ tổn thương vĩnh viễn đến tủy sống và dây thần kinh xung quanh.
The goal of spinal tumor treatment is to eliminate the tumor completely, but this goal may be complicated by the risk of permanent damage to the spinal cord and surrounding nerves.

Trên toàn thế giới, hơn 2,3 triệu người bị ảnh hưởng bởi bệnh đa xơ cứng( MS)- một căn bệnh mà hệ miễn dịch tấn công nhầm mô của hệ thống thần kinh trung ương, bao gồm não, tủy sống và dây thần kinh thị giác.
Worldwide, more than 2.3 million people are affected by multiple sclerosis(MS)- a disease in which the immune system mistakenly attacks the tissue of the central nervous system, which consists of the brain, spinal cord, and optic nerves.

Trong tháng thứ hai của thai kỳ, các ống thần kinh bắt đầu hình thành và sau đó phát triển thành não, tủy và dây thần kinh cột sống của bé.
In the second month of pregnancy, the neural tubes start forming and later develop into a baby's brain, spinal cord and nerves.

Các tính năng của nó là sự kết hợp của các yếu tố xương khớp, tủy sống, dây thần kinh và mạch máu, kết hợp với phức tạp….
Its features are a combination of bone-articular elements, spinal cord, nerves and blood vessels, combined by complex….

Lý do MS có thể dẫn đến viêm dây thần kinh thị giác là do nó gây viêm và tổn thương dây thần kinh trong não và tủy sống của bạn.
(5) The reason that MS can lead to optic neuritis is because it causes inflammation and damage to nerves in your brain and spinal cord.

Ống này có chứa tủy sống, dây thần kinh mang tín hiệu và điều khiển sự chuyển động của nhiều bộ phận trên cơ thể.
This tube contains the spinal cord, the nerves that carry signals and control movement of many parts of the body.

Hệ thần kinh Con người bao gồm não, tủy sống và nhiều dây thần kinh khác nhau.
Nervous system Human consists of the brain, spinal cord and many different nerves.

Khi rễ thần kinh bị rách từ tủy sống, bác sĩ phẫu thuật thường lấy một dây thần kinh ít quan trọng hơn vẫn còn dính vào tủy sống và kết nối nó với dây thần kinh không còn dính vào tủy sống nữa.
When the nerve root has been torn from the spinal cord, surgeons often take a less important nerve that's still working and connect it to a nerve that's more important but not working.

Khi chúng ta di chuyển, chẳng hạn, tín hiệu điện từ não truyền qua và ra khỏi tủy sống đến các dây thần kinh ngoại biên dọc theo cơ bắp chân, cánh tay và những nơi khác gọi là dây thần kinh vận động.
When we move, for example, an electric signal from the brain travels through and out of the spinal cord to peripheral nerves along muscles of the legs, arms, and elsewhereâ€called motor nerves.

Phẫu thuật thần kinh, hay ngoại thần kinh, là một chuyên khoa y chuyên về việc ngăn chặn, chẩn đoán, chữa trị bằng phẫu thuật và phục hồi các rối loạn mà tác động đất bất cứ phần nào của hệ thần kinh bao gồm não, tủy sống, dây thần kinh ngoại biên và hệ thống mạch não ngoài sọ.[ 1].
Neurosurgery, or neurological surgery, is the medical specialty concerned with the prevention, diagnosis, surgical treatment, and rehabilitation of disorders which affect any portion of the nervous system including the brain, spinal cord, peripheral nerves, and extra-cranial cerebrovascular system.[1].

Các thụ thể cannabinoids đã được nghiên cứu trong não, tủy sống và các đầu dây thần kinh trên khắp cơ thể động vật để hiểu vai trò của chúng trong giảm đau.
Cannabinoid receptors have been studied in the brain, spinal cord, and nerve endings throughout the body to understand their roles in pain relief.

Các dây thần kinh kiểm soát các cơ quan bao gồm không chỉ các dây thần kinh nằm trong các cơ bắp của các cơ quan mà còn các dây thần kinh của tủy sống và não.
The nerves that control the organs include not only the nerves that lie within the muscles of the organs but also the nerves of the spinal cord and the brain.