TỪ TỔ CHỨC PHÁT HÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• from the issuer
• from the issuing institution

Ví dụ về việc sử dụng Từ tổ chức phát hành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy tìm hiểu cách thức đăng ký thẻ từ tổ chức phát hành thẻ của bạn.
Find out from your issuer how to register your card.

Bảng điểm được coi là chính thức nếu chúng được gửi trực tiếp đến JMU từ tổ chức phát hành.
Transcripts are considered official if they are sent to JMU directly from the issuing institution.

Crt mà thường được gửi cho bạn trong email từ Tổ chức phát hành chứng chỉ.
Crt file which is usually sent to you in the email from the Certificate Authority.

Bảng điểm chính thức là những người được gửi trực tiếp đến Đại học Xavier từ tổ chức phát hành.
Official transcripts are those sent directly to Xavier University from the issuing institution.

Kết quả kiểm tra chính thức phải được nhận trực tiếp từ tổ chức phát hành trước thời hạn 24 tháng.
Official test results must be received directly from the issuing organization before the 24-month expiry deadline.

Một trong những nguyên tắc phổ biến nhất từ Tổ chức phát hành chứng chỉ và ngành chứng chỉ kỹ thuật số nói chung là‘ không bao giờ để bất cứ điều gì xảy ra với khóa riêng tư của bạn'.
One of the most common refrains from Certificate Authorities and the digital certificate industry, in general, is‘never let anything happen to your private key.'.

Tuyên bố xếp hạng( bằng bản cứng trực tiếp cho LSAC từ tổ chức phát hành).
Statement of Rank(in hard copy directly to LSAC from issuing institution).

Người dùng cuối chịu trách nhiệm mua chứng chỉ từ tổ chức phát hành chứng chỉ hoặc tạo chứng chỉ nội bộ.
The end user is responsible for procuring the certificate from a certificate authority or generating one internally.

Khi phát hành trái phiếu, một hoặc nhiều công ty chứng khoán hoặc ngân hàng, thành lập một tập đoàn, mua toàn bộ số trái phiếu từ tổ chức phát hành và bán lại cho các nhà đầu tư.
When a bond issue is underwritten, one or more securities firms or banks, forming a syndicate, buy the whole issue of bonds from the issuer and re-sell them to investors.

Khi bạn đăng ký thẻ tín dụng, bạn đăng ký vay tiền từ tổ chức phát hành thẻ, thường là ngân hàng hoặc xã hội xây dựng.
When you apply for a credit card, you apply to borrow money from the card issuer, usually a bank or building society.

Các bảng điểm chính thức từ tất cả các trường cao đẳng/ đại học và/ hoặc chứng chỉ hoặc chứng chỉ nước ngoài được chứng nhận sẽ được gửi trực tiếp từ tổ chức phát hành đến trường Luật St. Thomas, LL. M.
Official transcripts from all college/university and/or certified foreign diplomas or certificates are to be sent directly from the issuing institution to St. Thomas University School of Law, LL.M.

Họ nói rằng bitcoin không có bất kỳ sự ủng hộ nào- dù ở dạng vật lý hoặc từ tổ chức phát hành- và giá cả của nó rất dễ bay hơi, nó không đủ điều kiện làm phương tiện thanh toán hoặc tiền điện tử.
As Bitcoin does not have any backing- either in physical form or from the issuer- and its pricing is highly volatile, it does not qualify as a means of payment or electronic money.

Và như chúng ta đã thấy với cách xử lý cách tiếp cận của Mỹ đối với các lệnh trừng phạt Iran- mối đe dọa trả đũa bất kỳ công ty nào, bất kể quyền tài phán của nó, đã vi phạm lệnh cấm thương mại- có thể là lập trường mạnh mẽ từ tổ chức phát hành tiền tệ dự trữ của thế giới buộc các quốc gia có chủ quyền khác phải đầu hàng.
And as we saw with the handling of the U.S. approach to Iran sanctions- the threat of retaliation against any company, no matter its jurisdiction, that violated the ban on trade- it is possible that an aggressive stance from the issuer of the world's reserve currency could force other sovereign nations to capitulate.

Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về các loại lãi suất, phí, lệ phí hoặc chi phí từ Tổ chức phát hành đối với mọi Thẻ đủ điều kiện mà bạn đang sử dụng nếu chúng liên quan đến Dịch vụ hay về các loại thuế hoặc nghĩa vụ báo cáo thuế liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ.
You are also solely responsible for any interest, fees, charges or expenses of the Issuer of any Eligible Cards you are using in connection with the Services and for any taxes or tax reporting obligations in connection with your use of the Services.

Các cam kết đăng ký được thiết kế để đảm bảo rằng các nhà đầu tư nhận được loại thông tin họ đã nhận được từ các tổ chức phát hành tuân thủ các điều khoản đăng ký của Luật Chứng khoán năm 1933(“ Đạo luật Chứng khoán”) trước khi chào bán và bán các mã thông báo trong ICO của mình.”.
The registration undertakings are designed to ensure that investors receive the type of information they would have received had these issuers complied with the registration provisions of the Securities Act of 1933(“Securities Act”) prior to the offer and sale of tokens in their respective ICOs.”.

Tên hoặc logo của tổ chức phát hành thẻ.
Name and logo of the organization issuing this card.

Ai là tổ chức phát hành phiếu séc du lịch?
Who is the issuer of the travelers cheques?

Doanh nghiệp mà các tổ chức niêm yết, tổ chức phát hành và tổ chức kinh doanh chứng khoán nắm giữ từ 20% quyền biểu quyết trở lên tại thời điểm cuối năm tài chính phải được kiểm toán đối với báo cáo tài chính hàng năm;
For businesses in which listing, issuing organizations and securities trading organizations hold more than 20% of voting right, their annual financial statements must be audited annually at the end of fiscal year;

Nếu bạn bị từ chối, tổ chức phát hành thẻ tín dụng sẽ gửi thư cho bạn biết lý do cụ thể của việc từ chối.
If you are denied, the credit card issuer will send a letter telling you the specific reasons for the denial.

Kiểm tra xem ngân hàng có trả lại cho tổ chức phát hành không đủ tiền trong tài khoản của tổ chức phát hành không.
Cheque that a bank returns to the issuer due to insufficient funds in the issuer's account.

Tổ chức phát hành phải là tổ chức tài chính quốc tế mà Việt Nam là thành viên.
The issuer must be the international financial institution in which Vietnam is a member.

Nếu có tranh chấp với tổ chức phát hành thẻ thanh toán của mình, bạn phải giải quyết tranh chấp với tổ chức phát hành đó.
This arbitration clause only applies to Disputes with Visa regarding Visa Checkout, if you have a dispute with your payment card issuer you must resolve that dispute with your issuer.

Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước chấp thuận hoặc từ chối cho tổ chức phát hành nước ngoài làm thủ tục đăng ký niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán tại Việt Nam.
Within 30 days after receiving complete and valid dossier, the State Securities Commission shall approve or refuse to permit foreign issuer to make procedures of stock listing at the Stock Exchange in Vietnam.

Bạn nên hiểu rằng các giao dịch thanh toán trực tuyến có thể được kiểm tra xác thực bởi tổ chức phát hành thẻ của bạn và chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm nếu tổ chức phát hành thẻ của bạn từ chối thanh toán dù vì bất kỳ lý do gì.
You should be aware that online payment transactions are subject to validation checks by your card issuer and we are not responsible if your card issuer declines to authorise payment for any reason.

Nếu tổ chức phát hành.
If the corporation has issued.

Các hình thức khác trên cơ sở hợp đồng giữa tổ chức phát hành và tổ chức bảo lãnh phát hành.".
Other forms on the basis of contracts between the issuer and organization of guaranteed issue.

Nếu tổ chức phát hành.
If the Office issued.

Ngân hàng Trung ương của Bahamas là tổ chức phát hành Đô la Bahamian.
The Central Bank of The Bahamas is responsible for issuing the Bahamian banknotes.