TỰ HÀO VỀ MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be proud of yourself
• boast about themselves

Ví dụ về việc sử dụng Tự hào về mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy tự hào về mình.
Be Proud of Yourself.

Người Mỹ có thể tự hào về mình.
America can be proud of them.

Không tự hào về mình.
Not proud of myself.

Tôi muốn chúng tự hào về mình.
I want them to be proud of themselves.

Lee tự hào về mình.
Lee was proud of himself.

Con bé rất tự hào về mình.
She was very proud of herself.

Hãy để cho bọn trẻ được tự hào về mình.
Raise the kids to be proud of themselves.

Không tự hào về mình.
Not being proud of myself.

Người Mỹ có thể tự hào về mình.
And America could be proud of itself.

Anh nên tự hào về mình.
You should be proud of yourself.

Đừng che giấu mà hãy tự hào về mình.
Don't hide it, be proud of yourself.

Jesse có thể tự hào về mình vào hôm nay.".
Llanelli can be very proud of themselves today.”.

Thực sự là anh có thể tự hào về mình.
Actually, you can be proud of yourself.

Anh ấy có thể tự hào về mình và chúng tôi tự hào về Tim.".
He can be proud of himself and we can be proud of Tim.

Điều mà bạn tự hào về mình.
Three things which you pride yourself upon.

Tôi cố gắng làm tất cả để mọi người tự hào về mình.
I was trying very hard to make everyone proud of me.

Vì sao chúng tôi tự hào về mình?
Why should we be proud of ourselves?

Dù lão có biết vậy hay không, tôi cảm thấy tự hào về mình.
Whether I know you or not, I'm proud of you.

Có khi, ông cảm nhận một chút tự hào về mình, chỉ một chút thôi.
And perhaps you feel a little proud of yourself when you do.

Tôi muốn mọi người trong gia đình luôn tự hào về mình.
I think that everybody in the community should be proud of themselves.

Mẹ nên tự hào về mình là đã đối mặt với tất cả những thách thức, đau đớn, đau nhức và khó chịu.
You should be proud of yourself for facing all those challenges, pains, aches and discomforts.

Nhưng giờ gia đình ai cũng tự hào về mình.
But now my entire family is proud of me.

Công việc của tôi là dẫn dắt các bạn và khiến tất cả chúng ta cảm thấy tự hào về mình.
I am confident you will go places and make us all proud of you.

Đừng che giấu mà hãy tự hào về mình.
Don't hide them, you should be proud of them.

R\ nBạn cố thay đổi bản thân để khiến cô ta/ anh ta thấy tự hào về mình.
I tried changing myself for him so he could be proud of me.

Cô phải để cho Percy và Annabeth tự hào về mình.
She had to make Percy and Annabeth proud of her.

Nhưng một vị vua già thỉnh thoảng nên có chút tự hào về mình.”.
But an old king sometimes has to take some pride in himself.".

Đó là một trong những điều em thấy tự hào về mình nhất.
That is one of the things I hold most proudly about myself.

Kể cả họ đã dành 10 năm ở thế giới khác, nhưng dân thường không thể tự hào về mình trước súng trường được, nhỉ?
Even if they went to other worlds for 10 years, the civillians couldn't boast about themselves in front of rifles, right?