TỰ KẾT THÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• self end
• self-end

Ví dụ về việc sử dụng Tự kết thúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Là tôi tự kết thúc.
I ended it myself.

Hãy để cơn này tự kết thúc.
Let it end itself.

Chính nó sẽ tự kết thúc chuyện này.
He alone will end it.

Khi cần, hãy để nó tự kết thúc.
If possible, let it end by itself.

Bạn tự kết thúc bài tập.
On your own, finish the exercise.

Hãy để yên cho hắn tự kết thúc.
Let go and let him finish it by himself.

Chính nó sẽ tự kết thúc chuyện này.
He would end this himself.

Vì vậy, liệu sự suy nghĩ có thể tự kết thúc?
Can such thought put an end to itself?

Nó có nắp tự kết thúc cung cấp một hình thức cổ điển của chiếc ô.
It has a self end cap that provides a classic appearance of the umbrella.

Tự sản sinh rồi tự kết thúc.
The self births and ends the self.

Sự lãng mạn sẽ tự kết thúc, và những gì sẽ xuất hiện thay vì không rõ.
Romance will end by itself, and what will appear instead of it is unknown.

Trục: khung kim loại đen 14mm với tự kết thúc.
Shaft: 14mm black metal frame with self end.

Nắp tự kết thúc của chiếc ô được đặt ở đầu trục trên tán trên cùng.
The self-end cap of the umbrella is positioned at the top of the shaft over the top canopy.

Hãy để nó mở cho đến khi nó tự kết thúc.
Leave it open until it finishes of its own accord.

Tuy nhiên, hiện tượng nháy mắt thường sẽ tự kết thúc và không phải là vấn đề đáng lo ngại.
However, eye twitch usually ends itself and does not turn out to be a serious problem.

Lỗ rò này thường không gây triệu chứng và tự kết thúc.
This type of fistula usually causes no symptoms and closes on its own.

Liệu ý thức đó có thể tự kết thúc, để cho có một kích thước hoàn toàn khác hẳn cho ý thức?
Can the content, which makes up consciousness, end itself so that there is a totally different dimension?

Điều này đi kèm với một cái nhìn nữ tính ở bên ngoài với nút chụp của nó và nắp tự kết thúc.
This comes with a feminine look on the outside with its snap button and self end cap.

Sau đó nó đóng cửa sổ Skype Home và tự kết thúc sau đó để giải phóng tài nguyên trên PC.
It will then close the Skype Home window and terminate itself afterwards to free up the resources on the PC.

Nhà cái chia cho mọi người hai lá bài bắt đầu bằng người chơi bên trái và tự kết thúc.
The dealer deals everyone two cards starting with the player on his left and ending on himself/herself.

Nó có tính năng hợp kim tự kết thúc Cap để làm cho nó thậm chí còn thanh lịch hơn và thêm vào cái nhìn nam tính.
It features Alloy Self End Cap to make it even more elegant and add to the masculine look.

Nhà cái chia cho mọi người hai lá bài bắt đầu bằng người chơi bên trái và tự kết thúc.
The dealer deals everyone with two cards starting with the player who is on their left and ends with themselves.

Ngoài ra, nó có nắp tự kết thúc và nút snap giữ liên lạc của lớp như người dùng đi bộ trong mưa.
Also, it features a self end cap and snap button which keeps that touch of class as the user walk in the rain.

Cái khoảnh khắc tôi theo đuổi mỗi tư tưởng đến tận gốc rễ của nó, đến kết thúc hoàn toàn, tôi sẽ phát hiện ra rằng chính tư tưởng tự kết thúc.
The moment I pursue every thought to the root, to the end completely, I will see that thought ends by itself.

Nó cũng có một nút snap và nắp tự kết thúc mà thêm cái nhìn tổng thể thanh lịch và sang trọng của chiếc ô này.
It also has a snap button and self-end cap that adds elegant and classy overall look of this umbrella.

Khi bạn nhận ra mình đang làm gì và đã làm gì thì bạn cũng thấy được sự vô nghĩa của những nỗ lực đó, lúc này khuôn mẫu mê mờ ấy sẽ tự kết thúc.
Once you see what you are doing or have been doing, you also see its futility, and that unconscious pattern then comes to an end by itself.

Ý tưởng cho rằng cuộc sống là một cuộc đấu tranh đau đớn liên tục chỉ có thể kết thúc khi cuộc sống tự kết thúc, là một chủ đề lặp đi lặp lại trong thơ ông.
The idea that life is one continuous painful struggle which can end only when life itself ends, is a recurring theme in his poetry.

Xét về thiết kế thanh lịch của in lụa, đáp ứng độ bền tối cao từ đồng cổ tự kết thúc của nó để xử lý J bằng gỗ của nó cung cấp một cái nhìn cổ điển với xử lý dễ dàng và một va li an toàn.
In terms of the elegant design of silk print, meets supreme durability from its antique brass self-end to its wooden J-handle that provides a classic look with easy handling and a secure grip.

Cha cũng nhấn mạnh rằng" theo thiển ý của tôi, sự khăng khăng Huấn Quyền Giáo Hội về các phương pháp tự nhiên không thể diễn giải như là một chuẩn mực, mà là một sự tự kết thúc, cũng không phải chỉ là một sự phù hợp với các luật sinh học, bởi vì tiêu chuẩn chỉ ra một nhân chủng học cho sự tốt đẹp của trách nhiệm hôn nhân".
He also stressed that“the insistence of the Church's Magisterium on natural methods cannot be interpreted, in my opinion, as a norm which is an end in itself, nor as a mere conformity with biological laws, because the norm points to an anthropology, to the good of marital responsibility.”.

Tôi đặc biệt được khuyến khích rằng niềm tin vào chủ nghĩa tiêu dùng như một sự tự kết thúc- dường như mở ra một con đường đối với sự trân trọng, rằng con người chúng ta phải bảo vệ tài nguyên của trái đất.
I am especially encouraged that the belief in consumerism as an end in itself seems to be giving way to an appreciation that we humans must conserve the earth's resources.