TỰ XEM MÌNH LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• consider themselves to be
• see themselves as
• view themselves as
• regard themselves as
• thinking of ourselves as

Ví dụ về việc sử dụng Tự xem mình là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tự xem mình là mẫu người cha lý tưởng phải không?
See yourself as a father-figure, do you?

Khoan nhượng cho những ai tự xem mình là những người.
Avoid those who see themselves as victims.

Neary tự xem mình là Arturo Gatti của châu Âu.
Neary regards himself as the European Arturo Gatti.

Chỉ 4% phụ nữ toàn thế giới tự xem mình là xinh đẹp.
Only 4% of women worldwide consider themselves beautiful.

Chính tôi cũng tự xem mình là một người đang học hỏi trong lĩnh vực này.
I also consider myself to be someone that builds at this level.

Chỉ 4% phụ nữ toàn thế giới tự xem mình là xinh đẹp.
Only 4% of women globally consider themselves to be beautiful.

Tập đoàn này tự xem mình là người bảo vệ cho sự sáng tạo và khéo léo.
The company sees itself as a guardian of creativity and craftsmanship.

Chỉ 4% phụ nữ toàn thế giới tự xem mình là xinh đẹp.
Only 4% of women around the world consider themselves beautiful.

Cả Nga và Trung Quốc tự xem mình là nạn nhân của khát vọng thống trị thế giới của Mỹ.
China, like Russia, considers itself a victim of America's aspirations to world domination.

Rất hiếm phạm nhân ở Sing Sing tự xem mình là người xấu.
Few of the criminals in Sing Sing regard themselves as bad men.

Nord Anglia khuyến khích các em tự xem mình là những thành viên tích cực trong một cộng đồng toàn cầu.
Nord Anglia encourages students to see themselves as active members in a global community.

Nếu bạn chưa từng bị ngộ độc thực phẩm, hãy tự xem mình là may mắn.
If you have never heard of nutriloaf, consider yourself lucky.

Con gái tôi thích bông tai và tự xem mình là Người dơi có đôi tai đẹp.
My daughter loves her earnings and she sees herself as batman with pretty ears.

Nga vẫn tự xem mình là thế lực thống trị khu vực mà lịch sử và văn hóa hậu thuẫn cho họ.
Russia still sees itself as the dominant power in a region in which history and culture give it special interests.

Hầu hết sẽ được xây ở Lào, tự xem mình là“ bình điện của Á Châu”.
Most these will be built in Laos, which touts itself as the"battery of Asia".

Ngày nay, ông tự xem mình là“ người cất lên tiếng nói của mình”, nếu không hoàn toàn là một nhà bất đồng chính kiến.
Today, he considers himself“one who raises my voice,” if not fully a dissident.

Ông cả quyết rằng ít tên tội phạm, ở Sing Sing, tự xem mình là những kẻ bất lương.
Few of the criminals in Sing Sing regard themselves as bad men.

Trước hết, họ tự xem mình là cổ phần hùn hạp làm việc trong các kế hoạch phát triển để ủng hộ chính sách nhà nước.
First, they saw themselves as partners working on development projects in support of state policy.

Phật- tử là người theo đạo Phật, tự xem mình là đứa con tinh- thần của Đức Phật.
Unkind to the president, who considers himself the Imam's spiritual son.

Hai nước này tự xem mình là những nước lớn đang xung đột với các liên minh của Mỹ vốn được xây dựng nên để kiềm chế họ.
The two countries see themselves as great powers at odds with U.S. alliances built to contain them.

Có khoảng 6 trong 10 người trong thế hệ thứ hai tự xem mình là“ người Mỹ tiêu biểu”.
About six-in-10 adults in the second generation consider themselves to be a“typical American.”.

Người Mỹ cũng tự xem mình là tiền phong của văn minh, đặc biệt là sự phát triển về mặt chính trị.
Americans, too, see themselves as the vanguard of civilization, especially when it comes to political development.

Người Jebertis là những người Tigrinya theo đạo Hồi tự xem mình là một chủng tộc riêng, nhưng không được thừa nhận bởi các nguồn chính thức.
The Jebertis are Muslim Tigrinyas who consider themselves as a separate ethnicity, but are not recognized by other sources.

Liên tục tự xem mình là nạn nhân không trao quyền cho bạn thay đổi hoặc xây dựng cuộc sống tốt hơn cho chính mình..
Continually seeing yourself as a victim, hinders your ability to change things and build a better life for yourself..

Rõ ràng, có những người vốn tự xem mình là người Hồi giáo có hành vi khủng khiếp nhân danh đạo Hồi.
Obviously, there are people who sincerely view themselves as Muslims who have committed horrible acts in the name of Islam.

Ông ấy chưa bao giờ tự xem mình là người hùng”, Gary Brown, giám đốc dịch vụ khẩn cấp ở quận Woodbury, Iowa, nói.
He never saw himself as a hero," Gary Brown, the emergency services director in Woodbury County, Iowa, told KTIV.

Tất nhiên là tôi không bao giờ tự xem mình là chủ nhân của các vật đó, mà chỉ là người gìn giữ chúng trong thời gian.
Of course I never considered myself the owner of these things, only their custodian for a certain time.

Mặc dù họ có học thức và tự xem mình là có suy nghĩ độc lập, nhưng họ đều bị văn hóa Đảng đầu độc rất nặng.
Though they are well educated and consider themselves to be independent thinkers, they are very much poisoned by the Party culture.

Tuy nhiên, liên tục tự xem mình là nạn nhân không trao quyền cho bạn thay đổi hoặc xây dựng cuộc sống tốt hơn cho chính mình..
However, constantly viewing yourself as the victim does not empower you to change or build a better life for yourself..

Cũng như vậy, Joey Smallwood tự xem mình là" người Cha cuối cùng của Liên bang", vì ông giúp đưa Newfoundland vào Liên bang năm 1949.
As well, Joey Smallwood referred to himself as"the Last Father of Confederation", because he helped lead Newfoundland into Confederation in 1949.