TỶ LỆ THAY ĐỔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rate of change
• change ratio
• variable proportions
• rates of change
• proportions modified

Ví dụ về việc sử dụng Tỷ lệ thay đổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tỷ lệ thay đổi kích thước sưởi,%.
Heating size change rate,%.

Nhưng ở đây trong khu vực vịnh SF, tỷ lệ thay đổi giáo viên kỷ yếu cao.
But here in the SF Bay Area, the yearbook teacher turn-over rate is high.

Tỷ lệ thay đổi giá là bất kỳ biến động giá nào.
The price change percentage is any fluctuation in price.

Một nhà kinh tế lao động có thể muốn nghiên cứu tỷ lệ thay đổi tiền lương trong mối quan hệ.
A labor economist may want to study the rate of change of money.

Mặt khác, lợi ích định lượng được đo bằng đơn vị tiền tệ hoặc tỷ lệ thay đổi.
On the other hand, quantitative benefits are measured in monetary units or rates of change.

Tỷ lệ thay đổi của các đồng vị này hoạt động giống như dấu vân tay," Schönbächler nói.
The variable proportions of these isotopes act like a fingerprint,” Schönbächler says.

Để kiểm tra chất lượng và tính tỷ lệ thay đổi trọng lượng trước và sau khi thử.
For examining its quality and calculating the changing rate of weight before and after the test.

Nửa dưới là sự kết hợp của đèn đỏ và xanh lá cây có thể được trộn theo tỷ lệ thay đổi.
The lower half is a combination of red and green lights that can be mixed in variable proportions.

Tỷ lệ lạm phát là tỷ lệ thay đổi của mức giá chung và được tính như sau.
The rate of inflation is the rate of change of general price level which is measured as follows.

Bạn có thể tiết kiệm tối đa 75% băng thông của mình dựa trên tỷ lệ thay đổi của tập dữ liệu chính.
You can save up to 75% or greater of your bandwidth based on the change rate of your primary data set.”.

Các yếu tố mùa vụ chính dựa trên tỷ lệ thay đổi của ánh sáng mặt trời và bóng tối trong suốt cả năm.
The primary seasonal factors are based on the changing ratio of sunlight and darkness across the year.

Tỷ lệ thay đổi từ quyền tài phán đến quyền tài phán, cũng như các phương pháp đánh giá giá trị của tài sản.
The rates vary from jurisdiction to jurisdiction, as well as the methods of assessing the value of the property.

Được tạo thành từ 50% butan và 50% propan( tỷ lệ thay đổi theo mùa 60 cho 40 vào mùa hè).
Composed of 50 50% butane and propane%(the proportions are changing according to the seasons 60 40 for the summer).

Cushion chống lại tỷ lệ thay đổi trách nhiệm bảo hiểm của bên thứ ba( áp dụng cho một kế hoạch dài hạn).
Cushion against changing rate of third party liability insurance premium(applicable for a long-term plan).

Mối quan hệ giữa thất nghiệp và tỷ lệ thay đổi tiền lương bằng tiền ở Anh, 1861- 1957”.
The Relation between Unemployment and the Rate of Change of Money Wage in the United Kingdom, 1861- 1957.

Vì vậy, tỷ lệ thay đổi trong sự dời chỗ từ rìa gần của khối với rìa xa là gần bằng zero( hình 2).
Thus, the rate of change in displacement from the near edge of the block to the far edge is nearly zero(Figure 2).

Thống kê tóm tắt hàng ngày, bao gồm Min, Max và tỷ lệ thay đổi tối đa được lưu trữ trong sáu mươi ngày gần đây nhất.
Daily summary statistics, including min, max, and maximum rates of change are stored for the most recent sixty days.

Các hàm thường đại diện cho một số loại đại lượng vật lý, trong khi các đạo hàm đại diện cho tỷ lệ thay đổi.
The functions usually represent some sort of a physical quantity, while the derivatives stand for rates of change.

Nâng bơm thông qua phương pháp tỷ lệ thay đổi lớn, mùa đông cũng có thể dễ dàng ăn nguyên liệu độ nhớt cao.
Lifting pump adopts big change ratio method, the winter also can easily feed raw materials high viscosity.

Bezier: cho phép điều chỉnh bằng tay hình dạng của đường cong và tỷ lệ thay đổi trên cả hai mặt của khung hình chính của bạn.
Bezier: allows for manual adjustments to the shape of the curve and rate of change on both sides of your keyframe.

Trong ngắn hạn, tốc độ là tỷ lệ thay đổi khoảng cách theo thời gian, và phương trình có nguồn gốc từ tích phân.
In short, speed is the rate of change of distance over time, and the equation is derived from calculus.

Sử dụng hệ thống tuần hoàn trao đổi nhiệt theo chiều dọc, nhiều tầng, tỷ lệ thay đổi không khí có thể được điều chỉnh theo tỷ lệ mong muốn.
Use a multi-fin, centrifugal level vertical heat exchange circulation system, air change rate can be adjusted to the desired rate..

Bơm nâng áp dụng phương pháp tỷ lệ thay đổi lớn, độ nhớt cao giúp dễ dàng cho ăn nguyên liệu ngay cả trong mùa đông;
Lifting pump adopts big change ratio method, high viscosity makes it easy to feed raw materials even in winter;

Một nhà kinh tế lao động có thể muốn nghiên cứu tỷ lệ thay đổi tiền lương trong mối quan hệ với tỷ lệ thất nghiệp.
A labor economist may want to study the rate of change of money wages in relation to the unemployment rate.

Tuy nhiên, tỷ lệ thay đổi trong giá cả sẽ phần nào giống nhau khi được tính băng một đồng tiền chung miễn là chi phí vận chuyển và các hàng rào mậu dịch không thay đổi..
However, it states that the rate of change in the prices of products should be somewhat similar when measured in a common currency, as long as the transportation costs and trade barriers are unchanged.

Ví dụ, một mô hình thô của dân số mà nói rằng tỷ lệ thay đổi kích thước của một dân số là tỷ lệ thuận với kích thước đó.
For example, a crude population model that says that the rate of change of the size of a population is proportional to that size.

Tuy nhiên, theo hình thức này tỷ lệ thay đổi trong giá cả sản phẩm sẽ phần nào giống nhau khi được tính bằng một đồng tiền chung, miễn là chi phí vận chuyển và các hàng rào mậu dịch không thay đổi..
However, it states that the rate of change in the prices of products should be somewhat similar when measured in a common currency, as long as the transportation costs and trade barriers are unchanged.

Phần trăm thay đổi hàng tháng phản ánh tỷ lệ thay đổi của các mua bán và là chỉ số đo lường tiêu dùng của khách hàng.
Monthly percentage changes reflect the rate of change of such sales and are widely followed as an indicator of consumer spending.

Các ứng dụng với các công cụ phái sinh: tỷ lệ thay đổi trong khoa học tự nhiên và xã hội, tỷ lệ liên quan và xấp xỉ tuyến tính cũng sẽ là một phần của chương trình giảng dạy dự định.
Applications with derivatives: rate of change in natural and social sciences, related rates, and linear approximation will also be part of the intended curriculum.