TỶ SỐ TRUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the transmission ratio
• gear ratios

Ví dụ về việc sử dụng Tỷ số truyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đóng, tỷ số truyền chính xác.
Close, precise gear ratio.

Khi kết hợp với series CR、 K、 S có thể đạt được tỷ số truyền cao hơn;
Combined with K and R series, a larger speed ratio can be obtained.

Tỷ số truyền của giai đoạn giảm đầu tiên là 1/ 6- 1/ 87.
The transmission ratio of the first stage reduction is 1/6- 1/87.

Đó là tất cả nhờ vào những tỷ số truyền cố định, và nó đáng ngạc nhiên đơn giản.
It's all thanks to those fixed gear ratios, and it's surprisingly simple.

Tỷ số truyền và động cơ xác định tốc độ và gia tốc tối đa của xe.
The gear ratio and engine determine the vehicles top speed and acceleration.

Nó có thể được chạy ở tốc độ động cơ hoặc thấp hơn tốc độ động cơ theo tỷ số truyền.
It may be run at the engine speed or at lower than engine speed according to gear ratio.

Vỏ động cơ điện' kết hợp xe lửa bánh răng hành tinh với một tỷ số truyền đơn là 7,6: 1.
The electric motors' housings incorporate planetary gear trains with a single transmission ratio of 7.6:1.

Đi sâu hơn và điều chỉnh tỷ số truyền cạo mili giây quý báu thông qua 10 cấp độ của xe và loại chủng tộc.
Go deeper and adjust the transmission rate to shave precious mile through 10 auto and race levels.

Tỷ lệ số lượng răng của bánh răng lớn và nhỏ là tỷ số truyền.
The ratio of the number of teeth of the large and small gears is the transmission ratio.

Tỷ số truyền làm cho trục cam chạy với tốc độ bằng một nửa số vòng quay của trục khuỷu.
The gear ratio causes the camshaft to run at half the RPM of the crankshaft.

Ngoài ra, để đưa vào cân nhắc chuyển trọng lượng tài khoản, các động cơ điện có tỷ số truyền khác nhau.
In addition, to take into account weight transfer considerations, the motors have different gear ratios.

So với các loại xe khác, F12 Berlinetta rút ngắn tỷ số truyền động để phù hợp với sức mạnh của động cơ.
Compared to similar models, the F12berlinetta uses shortened gear ratios to match the power of the engine.

Tỷ số truyền nào sau đây làm giảm tốc độ trục đầu ra truyền nhất?
Which of the following transmission gear ratios reduces transmission output shaft speed the most?

Đi sâu hơn và điều chỉnh tỷ số truyền cạo mili giây quý báu thông qua 10 cấp độ của xe và loại chủng tộc.
Go deeper and adjust gear ratios to shave off precious milliseconds through 10 levels of cars and race categories.

Động cơ giảm tốc bánh răng côn NORD là lựa chọn tốt nhất bất cứ khi nào tỷ số truyền cao và mô- men lớn được yêu cầu.
NORD bevel geared motors are the best choice wherever high speed ratios and torques are required.

Và các tỷ số truyền phù hợp chặt chẽ cho phép bạn khai thác tất cả sức mạnh của động cơ khi bạn cần.
And the closely matched gear ratios allow you to exploit all the power of the engine when you need it.

Calculate C/:- Final tỉ số truyền- Motor RPM- triển khai- Tiềm năng SpeedEnter tỷ số truyền, thúc đẩy, và bánh răng để….
Calculate:- Final gear ratio- Motor RPM- RollOut- Potential SpeedEnter the transmission ratio, spur, and pinion to….

Tuy nhiên, hộp số này cũng tồn tại những nhược điểm như khả năng tăng tốc không tốt do không tạo được tỷ số truyền cực đoan.
However, this gearbox also has disadvantages such as poor acceleration due to not being able to generate extreme transmission rate.

Việc tăng số lượng tỷ số truyền từ 6 lên tới 9 sẽ giúp giảm lượng phát thải và hoàn thiện đáng kể mức tiêu hao nhiên liệu.
Increasing the number of gear ratios from six to nine gives significant improvement in fuel economy and a corresponding reduction in CO2 emissions.

Z06 có một thiết bị thứ ba đáng ngạc nhiên hơn làm cho răng của bạn rattle, nhưng tỷ số truyền trên 302 là tha thứ hơn.
The Z06 had a more startling third gear that makes your teeth rattle, but the gear ratios on the 302 are more forgiving.

Tốc độ của Thiết bị truyền động tuyến tính máy trạm này có thể được điều chỉnh từ 5 mm/ s đến 40mm/ giây với tải trọng và tỷ số truyền khác nhau.
The speed of this Workstation Linear Actuator can be adjustable from 5mm/s to 40mm/s with different load and gear ratio.

Tamiya TT- 01 Tỷ số truyền Calculator Bạn có thể tính toán TT01 tỷ lệ bánh răng và động cơ gắn kết với các ứng dụng này các tính năng sau đây:- Tỷ số truyền- Motor….
You can calculate TT01 gear ratio and motor mount with this app! Following features:- Gear Ratio- Motor MountThis app is ONLY for….

Ngoài ra máy tính của truyền biết khi Arocs được nạp và bao nhiêu, nếu nó là lái xe lên dốc hoặc xuống dốc, trong khi lựa chọn tỷ số truyền phù hợp.
Also the transmissions' computers know when Arocs is loaded and how much, if it is driving uphill or downhill, while selecting gear ratios accordingly.

Tỷ số truyền được phân loại tốt để đáp ứng các điều kiện làm việc khác nhau, thực hiện tích hợp cơ điện, hiệu suất truyền cao và tiêu thụ năng lượng thấp.
The transmission ratio is finely graded to meet different working conditions, realize electromechanical integration, high transmission efficiency and low energy consumption. Superior performance.

Nhiều, rất nhiều xe đã có hộp số tự động, và những truyền rất thuận lợi bởi vì họ sẽ tự động thay đổi tỷ số truyền động như di chuyển xe.
Many, many vehicles now have automatic transmissions, and these transmissions are so convenient because they automatically change the gear ratios as the driver moves.

Với một loạt các mô hình và tỷ số truyền, nó có thể đáp ứng các yêu cầu của máy động cơ nguyên tố tốc độ cao và thấp và khả năng chịu lực dọc trục, giúp đơn giản hóa cấu trúc của máy làm việc.
With a variety of models and transmission ratios, it can meet the requirements of high and low speed prime movers and working machines, and the ability to withstand vertical axial forces, which simplifies the structure of the working machine.

Máu biểu hiện thiếu truyền nhiều ánh sáng hơn so với máu bình thường, vì vậy mức độ trầm trọng của thiếu máu có thể được đo lường như tỷ số truyền đến cường độ ánh sáng ban đầu.
Anemic blood transmits more light compared to normal blood, so the severity of anemia can be measured as a ratio of transmitted to original light intensity.

Sau khi xác định Tc và i, theo bảng xếp hạng bộ giảm tốc, chọn giá trị tính gần đúng nhất của tỷ số truyền và đáp ứng các điều kiện sau của loại bộ giảm tốc.
After determining the Tc and i, according to the reducer rating table, select the most approximate calculation value of the transmission ratio and meet the following conditions of the reducer type.

Đai chữ V thông thường là một loại đai truyền hình tròn có tiết diện hình thang. Nó phù hợp để truyền tải điện với khoảng cách trung tâm nhỏ và tỷ số truyền lớn. Nó được sử dụng rộng rãi trong máy móc dệt may, máy công cụ và truyền tải điện nói….
Ordinary V belt is a kind of circular transmission belt with trapezoidal cross section It is suitable for power transmission with small center distance and large transmission ratio It is widely used in textile machinery machine tools and general….