Ví dụ về việc sử dụng Tao không nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tao không nghĩ thế.
Nếu có ai đó bị tổn thương vì BBS tao không nghĩ chính quyền sẽ để.
If anybody got hurt because of BBS, I don't think the government will let such dangerous forum to exist.Tao không nghĩ thế.
Mày nghĩ tao không nghĩ đến hậu quả hả?
Tao không nghĩ vậy.
Nah, I don't think so.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em nghĩcô nghĩcậu nghĩcon nghĩkhả năng suy nghĩcháu nghĩchị nghĩthời gian suy nghĩcách bạn nghĩnghĩ con
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Sao tao không nghĩ đến nhỉ?
Why didn't I think of that?Tao không nghĩ mày có gan.
I didn't think ya had it in you.Nếu tao không nghĩ thế thì sao, Seth?
Tao không nghĩ mày lại làm được.
I didn't think you had it in you.Nhưng tao không nghĩ mày muốn bất cứ chuyện gì trong số ấy.
But I don't think you want any of these things.Tao không nghĩ là sẽ bị bắn như này.
I thought I was supposed to go into shock.Giờ thì tao không nghĩ mình phải lo lắng về chuyện này nữa.
Now, I don't think Tao không nghĩ nhiều và đã hành động như vậy.
Tao không nghĩ chúng đã sẵn sàng Chico à….
I don't think the world is ready for Ibis….Tao không nghĩ mình sẽ ở đây lâu.
I don't imagine Tao không nghĩ mày lại sang phe bên kia đấy.
I don't think you're talking about the other side.Tao không nghĩ họ sẽ đi xa đến độ giết người.
I don't think they will go as far as level scaling.Tao không nghĩ mày có thể chịu đựng được lâu đâu.
Because I don't think you can take much more of this.Tao không nghĩ nhân cách của tao có vấn đề.".
Tao không nghĩ nó sẽ nói chuyện được với ai đó lấu đấy.
I don't think she will be talking with anybody for a long time.Tao không nghĩ hắn định giết mày đâu, ít nhất ban đầu thì chưa.
I don't think he's going to go after you, at least at first.Tao không nghĩ tao cần nhiều động lực hơn để giết mày.
I didn't think Tao không nghĩ mày muốn thêm tội giết người vào lệnh bắt giữ đâu.
I don't think you want to add murder to your arrest warrant.Tao không nghĩ tao sẽ quay lại trường,” nó nói.
I didn't think Tao không nghĩ mày trụ được quá mười phút trong giải đấu này đâu.
I don't think you're gonna last 10 minutes in this tournament.Tao không nghĩ là thành phố này đủ lớn để cho 2 ta thư giãn đâu.
I don't think this town is big enough for the both of us to relax in.Tao không nghĩ tập tành để lên tới mức áp dụng thực tế sẽ dễ dàng.
I don't think that getting my skills up to a practical level will be easy.Issei, tao không nghĩ rằng giới thiệu một cô gái cho tụi tao sẽ là một điều tệ.
Ise, I don't think introducing a single girl to us will be a bad thing.Tao không nghĩ đó là một nơi thú vị nhưng… thôi được rồi, đến đó dạo một vòng cũng được.”.
I don't think it's that interesting a place but… well, let's have a stroll while at it.".Tao không nghĩ cô ta thích bọn mình,” Bill nói, bước lùi lại khi cô cố gắng đá vào ống chân hắn.
I don't think she likes us," Bill said, stepping back as she tried to kick his shin.
