Ví dụ về việc sử dụng Thành phố tự do trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các thành phố tự do.
All the free cities.Tem của Dịch vụ Bưu chính Ba Lan tại Thành phố Tự do Danzig.
Post stamps of Polish Postal Service in the Free City of Danzig.Vị trí thành phố tự do Danzig tại châu Âu năm 1930.
Location of the Free City Matejko sinh ngày 24 tháng 6 năm 1838, tại thành phố tự do Kraków.
Matejko was born on 24 June 1838, in the Free City of Kraków.Đó là một thành phố tự do trong một nhà nước rất bảo thủ.
It is a liberal city in a notoriously conservative state.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
lý do chính
đảng tự dotự do khỏi
tự do lựa chọn
tự do di chuyển
biết lý dotự do sử dụng
tự do khám phá
tự do đi lại
muốn tự do
Hơn
Sử dụng với danh từ
lý dotự dongười do thái
lí dosự tự dodân do thái
người tự docộng đồng do thái
nguyên dotiếng do thái
Hơn
Cơ quan của Thanh tra Hải quan Thành phố Tự do Gdańsk.
Agency Thành phố tự do Somren được xây dựng bên bờ sông Somren.
The Free City of Somren was built next to Bản đồ lãnh thổ của" thành phố tự do Menton Và Roquebrune vào năm 1848[ 2].
Map of the territory of the"Free cities of Menton& Roquebrune in 1848[2].Transnistria được chia thành năm khu vực hành chính và hai thành phố tự do.
Transnistria is divided into five administrative regions and two free cities.Vào năm 1219 Nuremberg trở thành một thành phố tự do dưới thời Hoàng đế Frederick II.
In 1219, Nuremberg was declared a free city by the then Emperor Frederick II.Hắn lấy ra các loại vũ khívà áo giáp trị giá một đồng vàng mà hắn mua được khi ở thành phố Tự do.
He retrieved the weapons andarmors worth 1 gold he had stocked up on in Liberty City.Dân số Đức của thành phố tự do Danzig thích được tái sáp nhập vào nước Đức.
Một số khách du lịch nghĩ Amsterdam là một thành phố của tội lỗi,nhưng sự thật nó là một thành phố tự do.
Some people think Amsterdam is Liberstad, một thành phố tự do ở miền nam Na Uy, đã thông báo hủy toàn bộ tiền tệ fiat và tiền mặt.
Liberstad, a libertarian city in southern Norway, has reportedly dumped flat currencies and cash.Ở những nơikhác, giá bán trong các cửa hàng đã bao gồm cả thuế, nhưng giá thuế ở Thành phố Tự do rất rẻ.
In other places,the purchase price in stores included the taxes, but in Liberty City, the tax price was very cheap.Danzig trở thành Thành phố tự do Danzig dưới quyền quản lý của Hội Quốc Liên.
Danzig became the Free City of Danzig under Clemenceau muốn xé Hamburg khỏi Đức, biến nó thành một thành phố tự do, như đã xảy ra với Danzig( Gda) sk.
Clemenceau wanted to tear Hamburg away from Germany, making it a free city, as it happened with Danzig(Gdansk).Thành phố tự do này được đặt dưới sự bảo vệ của Hội Quốc Liên và thuộc liên minh thuế quan bắt buộc với Ba Lan.
The Free City was under League of Nations protection and put into a binding customs union with Poland.Willy Brandt sinhra ở Herbert Ernst Carl Frahm trong Thành phố tự do Lübeck( Đế quốc Đức) ngày 18 tháng 12 năm 1913.
Willy Brandt wasborn Herbert Ernst Carl Frahm in the Free City of Lübeck(German Empire) on 18 December 1913.Thành phố tự do Somren có những đặc điểm rất phù hợp với một lãnh chúa phong kiến, nơi có ít thuế khóa các loại.
The Free City of Somren had characteristics that were well suited to a feudal lord, where there were few taxes and tariffs.Sau đó, dưới thời Rome,Athens được trao cho trạng thái một thành phố tự do vì các trường học ở đây được ngưỡng mộ rộng rãi.
Later, under the rule Năm 1921, Sforza làm đảo lộn các lực lượng cánh hữu dân tộc bằng cáchký Hiệp ước Rapallo công nhận cảng Fiume quan trọng là một thành phố tự do.
In 1921 Sforza upset nationalist right-wing forces by signing the RapalloTreaty which recognised the important port of Fiume as a free city.Sau đó, dưới thời Rome,Athens được trao cho trạng thái một thành phố tự do vì các trường học ở đây được ngưỡng mộ rộng rãi.
Athens was given the status of a free city under Roman rule, because Thành phố tự do này gồm có thành phố Danzig và các thị trấn, làng mạc và các khu định cư lân cận, những nơi trước đó bị chủng tộc Đức chiếm đóng.
The Free City included Sau đó, dưới thời Rome,Athens được trao cho trạng thái một thành phố tự do vì các trường học ở đây được ngưỡng mộ rộng rãi.
Later, under Rome, Athens was given the status of a free city because Điều này tượng trưng cho chính sách của Israel là bác bỏ rằngJerusalem sẽ là một thành phố tự do, linh thiêng cho cả ba tôn giáo độc thần.
This is emblematic of Israelipolicy that denies that Jerusalem shall be a free city, holy for the three monotheisms.Năm 1765,Hoàng hậu Maria Theresa cấp Požega một thành phố tự do hoàng gia điều lệ và hỗ trợ xây dựng ngày nay Nhà thờ St.
In 1765,Empress Maria Theresa granted Požega a royal free city charter and supported the construction of the present-day Cathedral of St.Grass sinh năm 1927 trên bờ biển Baltic, ở ngoại ô thành phố tự do Danzig giờ là thành phố Gdansk, Ba Lan.
Grass was born in 1927 on Từ 1920 đến 1939, nó đã là Lưu trữ Quốc gia của Thành phố Tự do Danzig( tiếng Đức: Staatsarchiv der Freien Stadt Danzig).[ 1].
From 1920 to 1939 it has been 
