THÀNH VIÊN CỦA NGHỊ VIỆN CHÂU ÂU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• member of the european parliament
• members of the european parliament

Ví dụ về việc sử dụng Thành viên của nghị viện châu âu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Từ năm 2004 đến năm 2006, ông là thành viên của Nghị viện Châu Âu.
From 2004 to 2006, he was a member of the European Parliament.

Ông là thành viên của Nghị viện Châu Âu từ năm 2009 đến năm 2011, khi ông trở lại Quốc hội Phần Lan.
He was a member of the European Parliament from 2009 until 2011, when he returned to the Finnish Parliament..

Từ năm 2004 đến năm 2006, ông là thành viên của Nghị viện Châu Âu.
Between 2004-2014, she was a member of the European Parliament.

Hồi đầu tháng 6, 58 thành viên của Nghị viện Châu Âu cũng đã ký vào đơn kêu gọi các ủy ban thắt chặt các quy định của safe harbor.
Earlier this month, 58 members of European Parliament signed a letter urging the commission to tighten its safe harbor regulations.

Ngoài ra, cô đã được bầu làm thành viên của Nghị viện châu Âu vào năm 2014.
In addition, she was elected as a member of the European Parliament in 2014.

Karin Scheele( sinh năm 1968), một người Áo dân chủ xã hội chính trị và trước đây là thành viên của Nghị viện châu Âu.
Karin Scheele(born 1968), an Austrian social democratic politician and previously a member of the European Parliament.

Trước đó, bà là luật sư ở Madrid và sau đó là thành viên của Nghị viện châu Âu từ năm 1994 đến năm 2002.
Before this she was a lawyer in Madrid and then a Member of the European Parliament from 1994 to 2002.

Samez, một thành viên của Nghị viện châu Âu kể từ năm 1999, hiện đang thực hiện chiến dịch để được bầu lại vào Nghị viện châu Âu..
Sarnez, a member of the European Parliament since 1999, is currently campaigning to be re-elected to the European Parliament..

Từ năm 1999 đến năm 2004, ông giữ chức vụ chính trị với tư cách là thành viên của Nghị viện châu Âu cho Đảng Xanh Ý( Federazione dei Verdi).
From 1999 to 2004, he held political office as a Member of the European Parliament for the Italian Green Party(Federazione dei Verdi).

Do đó, một số thành viên của Nghị viện châu Âu hiện đang tìm cách thông qua một đạo luật mà các công ty buộc phải cam kết sử dụng một chuẩn sạc chung trong khu vực.
As such, some members of the European Parliament are now looking to pass a law that would force companies to commit to one port in the region.

Paul Johannes George Tang( sinh ngày 23 tháng 4 năm 1967) là một chính trị gia người Hà Lan và là thành viên của Nghị viện Châu Âu( MEP) cho Hà Lan.
Paul Johannes George Tang(born 23 April 1967) is a Dutch politician and Member of the European Parliament(MEP) for the Netherlands.

Việc tách công cụ tìm kiếm của Google ra khỏi các hoạt động thương mại của công ty là điều cần thiết để khôi phục lại sân chơi bình đẳng”, Ramon Tremosa, một thành viên của Nghị viện châu Âu.
Separating Google's search engine from its commercial activities is necessary to restore level playing field,” said Ramon Tremosa, a member of the European Parliament.

Le Pen gia nhập Mặt trận Quốc gia năm 1986 và được bầu làm ủy viên hội đồng khu vực( 1998- nay), thành viên của Nghị viện Châu Âu( 2004- hiện tại), và ủy viên hội đồng thành phố Hénin- Beaumont( 2008- 2011).
Le Pen joined the FN in 1986 and was elected as a regional councillor(1998- present), a Member of European Parliament(2004- present), and a municipal councillor in Hénin-Beaumont(2008- 2011).

Sau chiến tranh thế giới thứ hai, ông là Phó chủ tịch( 1957- 1973) và Chủ tịch( 1973- 2004) của Liên minh Paneur Europe quốc tế, và từng là thành viên của Nghị viện châu Âu.
After the Second World War, he was Vice President(1957- 1973) and President(1973- 2004) of the International Paneuropean Union, and served as a Member of the European Parliament.

Ông Farage, một thành viên của Nghị viện châu Âu người đứng đầu Đảng Brexit mới thành lập, đã tham gia chiến dịch vào chiều thứ Hai tại Newcastle, một thành phố ở phía đông bắc nước Anh, khi ông bị nhắm đến.
Mr. Farage, a member of the European Parliament who leads the newly founded Brexit Party, had been campaigning on Monday afternoon in Newcastle, a city in northeastern England, when he was targeted.

Lần thứ hai, ông được giới thiệu là" Tiến sĩ Otto von Habsburg" và một số thành tựu công dân của ông, đáng chú ý là Chủ tịch Liên minh Paneur Europe và Thành viên của Nghị viện Châu Âu, đã đề cập.
The second time he was introduced as"Dr. Otto von Habsburg" and a number of his civic achievements, notably as President of the Paneuropean Union and Member of the European Parliament, mentioned.

Không giống như một số chính trị gia khác nhắm đến, ông Farage, người đã có 20 năm làm thành viên của Nghị viện châu Âu, là một trong những gương mặt dễ nhận biết nhất trong chiến dịch để Anh rời khỏi Liên minh châu Âu..
Unlike some of the other politicians targeted, Mr. Farage, who has spent 20 years as a member of the European Parliament, is one of the most recognizable faces in the campaign for Britain to leave the European Union.

Là thành viên của Nghị viện Châu Âu, chúng tôi viết thư để bày tỏ mối quan tâm sâu sắc của chúng tôi đối với tình hình của nhà hoạt động bảo vệ môi trường và quyền lao động Hoàng Đức Bình và tình trạng sức khỏe ngày càng xấu đi của anh trong nhà tù.
As Members of the European Parliament, we are writing to express our deep concern over the situation of the environment and labor rights defender Hoang Duc Binh and his deteriorating health condition in prison.

Trong các cuộc họp cấp cao của chúng tôi với các Ủy viên châu Âu, các quan chức cấp cao, Thành viên của Nghị viện châu Âu( MEP), chúng tôi nhận thấy sự ủng hộ rộng rãi cho Hiệp định và sự lạc quan về triển vọng Hiệp định sẽ được phê chuẩn.
During our high-level meetings with EU commissioners, senior officials, members of the European Parliament(MEPs), and others, we found widespread support for the agreement and optimism about its prospects for ratification.

Tương ứng 404 và 408 Thành viên của Nghị viện châu Âu đã phê chuẩn các sửa đổi bổ sung cho chỉ thị, điều có thể đòi hỏi các MNC báo cáo công khai thông tin tài chính trên cơ sở từng quốc gia và hé lộ công khai thông tin về các quy định thúe.(…).
Respectively 404 and 408 Members of the European Parliament(MEPs) endorsed the amendments to the directive, which would require MNCs to publicly report financial information on a country-by-country basis and to publicly disclose information regarding tax rulings.

Trong khi đó, Ginni Rometty, Giám đốc điều hành của IBM đã gặp ủy viên Hội đồng châu Âu và thành viên của Nghị viện châu Âu để thông báo những nguyên tắc và thông lệ mới về dữ liệu nhằm nâng cao sự tin cậy đối với các công ty công nghệ lớn.
Meanwhile, Ginni Rometty, IBM's chief executive, met with European commissioners and members of the European Parliament to announce a new set of data principles and practices aimed at increasing trust in Big Tech.

Vào tháng 9 năm 2018, 32 thành viên của Nghị viện châu Âu đã ký một bức thư công khai lên tiếng quan ngại nghiêm trọng về việc đàn áp nhân quyền liên tục của Việt Nam và kêu gọi họ cải thiện hồ sơ nhân quyền trước bất kỳ cuộc bỏ phiếu nào cho thỏa thuận này.
In September 2018, 32 members of the European Parliament signed a public letter raising serious concerns about Vietnam's ongoing crackdown on human rights and calling on the country to improve its human rights record ahead of any vote on the deal.

Do đó khi Lydie Polfer và Anne Brasseur rời ghế để đảm nhận vai trò trong chính phủ, và Colette Flesch cũng không nhận ghế để tập trung làm thành viên của Nghị viện châu Âu, Bettel đã được bổ nhiệm vào nghị viện bắt đầu từ 12 tháng 8 năm 1999.
Thus, with Lydie Polfer and Anne Brasseur vacating their seats to take roles in the government, and Colette Flesch not taking her seat so as to focus on her role as Member of the European Parliament, Bettel was appointed to the Chamber, starting 12 August 1999.

Sự phát triển của ngày hôm nay xảy ra sau khi Thị trường nội bộ Ủy ban Bảo vệ Người tiêu dùng thông qua phiên bản riêng của bản báo cáo khi các quy tắc tiến gần đến một cuộc bỏ phiếu có thể xảy ra trong phiên họp toàn thể vào tháng 5 này trước tất cả 751 thành viên của Nghị viện Châu Âu.
Today's development comes after the Internal Market for Consumer Protection Committee passed its own version of the report as the rules moves closer to a possible vote in a plenary session this May in front of all 751 members of European Parliament.

Từ 2004- 2011, Valenciennes đã được chủ trì bởi Francis Decourrière, một chính trị gia cựu người phục vụ như là một thành viên của Nghị viện châu Âu thuộc Đảng Dân chủ Xã hội từ 1994- 1999 và sau đó là Liên minh pour la Démocratie Française( Liên minh vì Dân chủ Pháp) từ năm 1999- 2004.
From 2004- 2011, Valenciennes was presided over by Francis Decourrière, a former politician who served as a Member of the European Parliament under the Social Democratic Party from 1994- 1999 and later the Union pour la Démocratie Française(Union for French Democracy) from 1999- 2004.

Ông Reinhard Bütikofer, một thành viên của Nghị viện châu Âu, kiêm Phó Chủ tịch phái đoàn Nghị viện trong quan hệ với Trung Quốc cho biết. sau những lời hứa được đưa ra trong hội nghị thượng đỉnh EU- Trung Quốc vừa diễn ra vào tuần trước, đã đến thời điểm chín muối để Brussels đẩy mạnh" chiến lược kết nối" toàn cầu của mình.
Reinhard Bütikofer, a member of the European Parliament and deputy chairman of its delegation for relations with China, said that after the promises made at last week's EU-China summit the time was ripe for Brussels to push ahead with its global“connectivity strategy”.

Là một trong những gương mặt của phong trào đối lập đi đầu trong nhiều cuộc biểu tình gần đây ở Moscow, việc Navalny bị quản thúc tại gia vào tháng 2 năm ngoái, trên cơ sở buộc tội nghiêm trọng và giả mạo, được xem như là một cách để bịt miệng một trong những nhà phê bình ông Putin thẳng thắn nhất”, Charles Tannock, một thành viên của Nghị viện Châu Âu cho biết hôm 15/ 1.
As one of the faces of the opposition movement at the forefront of the many demonstrations recently seen in Moscow, Navalny's placement under house arrest in February of last year, on the basis of trumped up and serious charges, is seen as a way to silence one of Putin's most outspoken critics,” said Charles Tannock, a member of the European Parliament on Thursday.

Các cuộc tranh luận thêm đã được bắt đầu vào năm 2011 khi Thành viên của Nghị viện Châu Âu Struan Stevenson, phó chủ tịch Ủy ban Nghề cá của Nghị viện châu Âu, đã đưa ra thông tin về môi trường, xã hội và an toàn cá tra trong thời gian diễn ra Nghị viện Châu Âu..
Further controversy was ignited in 2011 when Member of the European Parliament Struan Stevenson, senior vice president of the European Parliament's Fisheries Committee, attacked the pangasius' environmental, social, and safety credentials during an address to the European Parliament..