THÔNG TIN THỊ GIÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• visual information

Ví dụ về việc sử dụng Thông tin thị giác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là phần sau của mắt sẽ gửi thông tin thị giác đến não.
This is the back part of the inner eye that sends sight information to the brain.

Màu rượu vang- một thứ thông tin thị giác- có thể thực sự làm thay đổi vị của rượu", ông nói.
The colour of a wine- which is visual information- can truly change the taste of the wine," Prof. MacLeod says.

Như một kịch bản có thể là do một rối loạn ảnh hưởng đến vỏ não cao hơn các trung tâm tham gia vào việc xử lý thông tin thị giác.
Such a scenario may be due to a disorder affecting higher cortical centers involved in the processing of visual information.

Sau khi giải thích thông tin thị giác, thông tin sẽ được lưu trữ dưới dạng kiến thức chung trong trí nhớ của trẻ.
After interpreting the visual information, the information will be stored as general knowledge in their memory.

Thông thường, myelin giúp các xung điện di chuyển nhanh chóng từ mắt đến não, nơi chúng được chuyển đổi thành thông tin thị giác.
Normally, the myelin helps electrical impulses travel quickly from the eye to the brain, where they're converted into visual information.

Những xét nghiệm này cũng có thể cung cấp thông tin thị giác quan trọng về gan như kích thước, đường viền, sẹo và dữ liệu quan trọng về giải phẫu.
These tests also can provide important visual information about the liver such as size, contour, scarring, and anatomically important data.

Pane chi tiết cũng sẽ hiển thị hình thu nhỏ của tệp hoặc biểu tượng của loại tệp tin nếu tệp không chứa thông tin thị giác.
The details pane will also display a thumbnail of the file or an icon of the filetype if the file does not contain visual information.

Nghĩa là thời gian não cần để xử lý thông tin thị giác trở nên dài hơn, nó khiến người già khó giải quyết các vấn đề phức tạp hơn.
The time in which the brain processes the visual information gets longer, which makes it more difficult for the elderly to solve complex problems.

Ví dụ, con người có một khoảng thời gian quan trọng cho tầm nhìn, trong đó trẻ sơ sinh lấy một lượng lớn thông tin thị giác trong vài tháng đầu.
As an example, humans have a crucial period for vision, in which newborns take in a substantial quantity of visual information during the first couple of months.

Sự sắp xếp này có thể cho phép tôm bọ ngựa lưu trữ thông tin thị giác khá cao", nhà khoa học thần kinh Nicholas Strausfeld từ Đại học Arizona cho biết.
This arrangement may allow mantis shrimp to store quite high-level visual information,” said neuroscientist Nicholas Strausfeld from the University of Arizona.

Các vấn đề về thị giác ít rõ ràng hơn liên quan đến cách thức hoạt động của mắt và cách thức xử lý thông tin thị giác của não cũng có thể giới hạn khả năng học của con bạn.
Less obvious vision problems related to the way the eyes function and how the brain processes visual information also can limit your child's ability to learn.

( Dân trí)- Phụ nữ và đàn ông nhìn vào những khuôn mặt và tiếp nhận thông tin thị giác theo những cách khác nhau, điều này cho thấy có một sự khác biệt giới tính trong việc tìm hiểu thông qua thị giác, theo nghiên cứu từ một nhóm các nhà khoa học bao gồm cả các nhà tâm lý học đến từ Đại học Queen Mary, London( QMUL).
Women and men look at faces and absorb visual information in different ways, which suggests there is a gender difference in understanding visual cues, according to a team of scientists that included psychologists from Queen Mary University of London(QMUL).

Nếu bạn cố gắng để đưa một hình ảnh kích thước lớn vào một trong những màn hình LED, rất nhiều thông tin thị giác sẽ bị mất khi nó được vắt vào các định dạng nhỏ hơn.
If you attempt to put a large-size image onto one of these LED screens, a lot of visual information is going to be lost as it gets squeezed into the smaller format.

Bên cạnh đó, một số nghiên cứu cho thấy bên cạnh việc cải thiện khoảng chú ý, sự kết hợp giữa l theanine và caffeine cũng có thể tăng cường khả năng xử lý thông tin thị giác của một người.
Besides, several studies suggest that besides improving the attention span, a combination of l theanine and caffeine can also enhance one's ability to process visual information.

Ray Flynn được yêu cầu phải nhắm mắt lại để các bác sĩ biết chắc chắn thông tin thị giác được truyền qua camera lắp trên kính và vật cấy.
Ray Flynn kept his eyes closed during the test so that the medical team could be sure that the visual information was coming via the camera on his glasses and the implant.

( Dân trí)- Phụ nữ và đàn ông nhìn vào những khuôn mặt và tiếp nhận thông tin thị giác theo những cách khác nhau, điều này cho thấy có một sự khác biệt giới tính trong việc tìm hiểu thông qua thị giác, theo nghiên cứu từ một nhóm các nhà khoa học bao gồm cả các nhà tâm lý học đến từ Đại học Queen Mary, London( QMUL).
TEHRAN(Press Shia Agency)- Women and men look at faces and absorb visual information in different ways, which suggests there is a gender difference in understanding visual cues, according to a team of scientists that included psychologists from Queen Mary University of London(QMUL).

Võng mạc, lót ở mặt sau của mắt của chúng tôi, có chứa các tế bào nhạy cảm ánh sáng chuyển thông tin thị giác cho não thông qua các dây thần kinh quang.
The retina, lining in the back of our eyes, contains light sensitive cells that pass the visual information to the brain through the optic nerve.

Trong phòng thí nghiệm nghiên cứu về Não và Đa giác quan nổi tiếng thế giới của Giáo sư Amir Amedi tại Đại học Hebrew ở Jerusalem, những người khiếm thị có thể“ nhìn thấy” môi trường của họ với sự trợ giúp của các thiết bị thay thế giác quan( SSDs), những thiết bị cung cấp thông tin thị giác từ âm thanh và xúc giác..
In Prof. Amir Amedi's world-renowned Lab for Brain and Multisensory Research at the Hebrew University of Jerusalem, people with vision impairment can“see” their environment with the aid of sensory substitution devices(SSDs) that provide visual information from sound and touch.

Uống trà, trong đó có cả caffeine và L- theanine, chất dinh dưỡng được biết đến với tác động của chức năng não, tương quan với một sự gia tăng đáng kể trong xử lý thông tin thị giác, mức độ chú ý, sự tỉnh táo và bình tĩnh trong vòng một giờ đầu tiên của tiêu thụ nước giải khát.
Drinking tea, which contains both caffeine and L-theanine, nutrients known for their impact on brain function, correlates with a marked increase in visual information processing, attention levels, alertness and calmness within the first hour of consuming the beverage.

( Dân trí)- Phụ nữ và đàn ông nhìn vào những khuôn mặt và tiếp nhận thông tin thị giác theo những cách khác nhau, điều này cho thấy có một sự khác biệt giới tính trong việc tìm hiểu thông qua thị giác, theo nghiên cứu từ một nhóm các nhà khoa học bao gồm cả các nhà tâm lý học đến từ Đại học Queen Mary, London( QMUL).
A new study finds that women and men really do see some things differently: They look at faces and absorb visual information in different ways, which suggests a gender difference in understanding visual cues. The findings stem from study performed by psychologists from Queen Mary University of London(QMUL).

Rất nhiều lần các thiết bị được phát triển và tạo ra theo cách làm cho người khiếm thị' nhìn thấy' được, nhưng thực sự mọi chuyện là nằm ở việc lấy thông tin thị giác và dịch nó thành thông tin không trực quan".
A lot of times the way these things are promoted and generate capital is all about making blind people'see' but it really is about taking visual information and translating it into non-visual information.".

Dữ liệu video được lưu trữ của hệ thống có thể được truy cập để sử dụng cho nhiều bộ phận của nhà máy, cung cấp thông tin thị giác để khắc phục các vấn đề cụ thể và hỗ trợ nâng cao hiệu quả sản xuất và quản lý cũng như môi trường y tế và an toàn của nhà máy.
Archived Video Data Monitoring The system's archived video data can be accessed for use by many factory departments, to provide visual information to remedy specific problems and support improved manufacturing and management efficiency, as well as the factory's health& safety environment.

Hơn nữa, nghiên cứu mới của họ cho thấy cách ngồi, đứng và đi bộ từng tác động đến trí nhớ làm việc trực quan, đó là khả năng lưu trữ thông tin thị giác của não một cách tự nhiên, để sử dụng trong một nhiệm vụ hiện tại.
Furthermore, their new study shows how sitting, standing, and walking each impact visual working memory, which is the brain's ability to store visual information spontaneously, for use in a current task.

Video quảng cáo, tạo bởi các chuyên gia của Insight công ty quảng cáo, có thể đảm bảo một tương lai thịnh vượng cho công ty trẻ, cung cấp thông tin thị giác về một sản phẩm tiêu dùng và thực hiện một tuyên bố ồn ào môi trường kinh doanh của những người tham gia thị trường khác, bao gồm- các nhà đầu tư tiềm năng và thiên thần kinh doanh.
Promotional video, created by professionals of the advertising agency Insight, can ensure a prosperous future for the young company, providing visual information on a consumer product and make a loud statement the business environment of other market participants, including- potential investors and business angels.

Với hình ảnh trong gương hay trong video của một ai đó, khi thông tin của cơ quan tự cảm( làm thế nào tay và chân của người đó chuyển động) và thông tin thị giác tương quan với nhau, đó có thể được coi là tự nhận thức.
With a mirror image or video image of oneself, when information of the propriocepter(how the arms and legs of oneself are moving) and visual information of oneself correlate, this can be considered self-recognition.

Uống trà, trong đó có cả caffeine và L- theanine, chất dinh dưỡng được biết đến với tác động của chức năng não, tương quan với một sự gia tăng đáng kể trong xử lý thông tin thị giác, mức độ chú ý, sự tỉnh táo và bình tĩnh trong vòng một giờ đầu tiên của tiêu thụ nước giải khát.
Consuming tea which contains L-theanine and caffeine- nutrients are known for their positive impact on the function of the brain- correlates with an increase in attention levels, calmness, alertness, and visual information processing within the first hour of drinking the beverage.