THƯỜNG KHÁ NHỎ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is usually quite small

Ví dụ về việc sử dụng Thường khá nhỏ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vườn trong nhà thường khá nhỏ.
Our garden is generally pretty small.

Chúng cũng thường khá nhỏ, có nghĩa là lớp trang điểm sẽ che phủ chúng ngay.
They're also usually pretty small, meaning makeup will cover them right up.

Tuy nhiên, nhìn chung phần hỗ trợ này thường khá nhỏ.
But this support is usually quite minimal.

Những nơi trưng bày này thường khá nhỏ, nhưng cũng có những ngoại lệ đáng chú ý.
Such displays usually are quite small, but there are some notable exceptions.

Hầu hết các khách sạn boutique thường khá nhỏ.
Usually, the boutique hotels are very small.

Biến động tiền tệ hàng ngày thường khá nhỏ, thảm họa chính trị sang một bên, di chuyển xung quanh 1% hoặc 100 pips.
Daily currency fluctuations are usually fairly small, political disasters aside, moving around 1% or 100 pips.

Tất nhiên, họ tính một khoản phí, nhưng nó thường khá nhỏ( 1- 3%).
Of course, they charge a fee, but it's normally quite small(1-3%).

Chúng thường khá nhỏ và được bao gồm với van kiểm tra dòng chảy ngược, như là cần thiết cho chức năng tác động kép của một hình trụ, ví dụ.
These are typically quite small and included with reverse flow check valves, as would be required for double acting function of a cylinder, for example.

Mỗi gia đình ở Đức thường khá nhỏ với 1- 2 con.
German families tend to be small with only one or two children.

Cơ sở khách hàng cho loại nhà cung cấp 3PL này thường khá nhỏ.
The customer base for this type of 3PL provider is typically quite small.

Các hiệu ứng quan sát được trong các phòng thí nghiệm được kiểm soát cũng thường khá nhỏ và rất có thể không đáng kể trong cuộc sống hàng ngày bình thường..
The effects observed in controlled laboratory settings are also generally rather small and most likely negligible in normal everyday life.

Cửa hàng đồ cổ là một nơi tuyệt vời để tìm kiếm đồ nội thất quy mô nhỏ, bởi vì kích thước phòng trung bình thường khá nhỏ cho đến nửa thế kỷ qua.
Antique shops are the best places to look for small-scale furniture, since the average room size until the previous century was usually quite small.

Trong ngành công nghiệp khai thác đá kích thước, kích thước lỗ thường khá nhỏ( Ø25- 34mm) và do đó quá nhỏ để chứa thiết bị ren.
Within the Dimensional Stone Quarrying Industry, hole sizes are generally quite small(Ø25-34mm) and are therefore too small to accommodate threaded equipment.

Tiền thắng từ vòng này sang vòng khác thường khá nhỏ hoặc không tồn tại, nhưng có thể nhận được một khoản thanh toán lớn cho một khoản đầu tư nhỏ..
Winnings from round to round tend to be pretty small, or non-existent, but it is possible to get a large payout on a small investment.

Vì không có bể chứa khí nén nên loại tankless sẽ chạy liên tục, thường không phải là vấn đề vì chúng thường khá nhỏ và do đó gây ra tiếng ồn tối thiểu.
Since there is no tank to store the compressed air the tankless type will run continuously, which usually isn't an issue since they are usually quite small and therefore make minimal noise.

Một điều khác cũng rất dễ nhận ra là các quầng sáng bên dưới chúng thường khá nhỏ và mờ đi rất nhanh trong vùng tối, làm cho cảnh vật trở nên tương phản cao vào ban đêm.
Another thing to observe is that the pool of light underneath them is usually quite small, and fades into darkness quite quickly, making streets at night very high in contrast.

Phương pháp này rẻ hơn so với việc sử dụng thuốc trừ sâu tổng hợp hiện đại, nhưng hiệu quả của nó, tùy thuộc vào bộ công cụ được sử dụng, rất khác so với trường hợp và thường khá nhỏ.
This method is cheaper than the use of modern synthetic insecticides, but its effectiveness, depending on the set of tools used, is very different from case to case and generally quite small.

Biên lợi nhuận của ngành này thường khá nhỏ nếu so với các ngành công nghiệp hoặc các loại hình kinh doanh khác, thường là từ 0,5 đến 3% và do đó có thể so sánh, mặc dù không tương đương với bán lẻ.
The margin of a trader is usually quite slim if compared to other industries or enterprises, usually between 0.5 and 3% and thus comparable, though not equivalent, to retail.

Các cửa hàng đồ cổ là một nơi tuyệt vời để tìm kiếm đồ nội thất quy mô nhỏ, bởi vì kích thước phòng trung bình thường khá nhỏ cho đến nửa thế kỷ qua hoặc lâu hơn.
Some of the best places to look for small scale furniture are the antique shops, since the average room was significantly smaller than it is presently in the last half a century or so.

Một số thực phẩm có bổ sung vitamin D, bao gồm bơ thực vật, một số loại ngũ cốc ăn sáng, đậu nành và các sản phẩm từ sữa, sữa bột và chất béo thấp( lượng trong các sản phẩm này khác nhau và thường khá nhỏ).
Some foods have vitamin D added to them, including margarine, some breakfast cereals, soya and dairy products, powdered milk and low-fat spreads(amounts in these products vary and are often quite small).

Các sự cố liên quan đến phần mềm thường khá nhỏ nhưng nếu sự cố vượt quá thì bạn không thể làm gì nhiều vì ngay cả việc chỉ tháo một ốc vít cũng có thể làm mất hiệu lực bảo hành của thiết bị và bạn không còn có thể yêu cầu thay thế nếu gặp sự cố với phần cứng.
Software related issues are often pretty minor but if the problem goes beyond that, then there's not much you can do because even just removing one screw may void the warranty of your device and you could no longer claim a replacement if it's problem with the hardware.

Chúng khá nhỏ, thường được dùng để đánh bóng những viên kim cương khác.
These diamonds are generally small, and are used to polish other diamonds.

Chúng khá nhỏ và thường chỉ có một vài tòa nhà hoặc một khu vườn.
They are quite small, and typically have only a couple of buildings or a garden.

Camera Bullet khá nhỏ, thường từ 2 đến 2,5 inch và có ống kính tiêu cự cố định.
A bullet security camera is usually fairly small, around 2 to 2.5 inches long and have a fixed focal point lens.

Salmo ohridanus là loài cá khá nhỏ, thường ngắn hơn 30 cm và nặng không quá 0,5 kg.
Salmo ohridanus is a relatively small fish, usually shorter than 30 cm and less than 0.5 kg weight.

Camera Bullet khá nhỏ, thường từ 2 đến 2,5 inch và có ống kính tiêu cự cố định.
Bullet cameras are small in size, normally 2 to 2.5 inches, and has a fixed focal length lens.

Những hypervisors này thường có một dấu chân khá nhỏ và không, bản thân họ, đòi hỏi nguồn tài nguyên phong phú.
These hypervisors typically have a rather small footprint and do not, themselves, require extensive resources.

Thường xuyên khá nhỏ, chúng được rải rác trên khắp các bề mặt đá, đôi khi vẽ lên nhau để tạo ra một lớp phủ phong phú.
Frequently quite small, they're dotted all over rock surfaces, sometimes painted one over the other to create a rich patina.

Những cây có rất nhiều trong khu vực này thường có kích thước khá nhỏ và chỉ có thể được tìm thấy ở nơi nước sâu.
The plants that abound in this area are typically rather small in size, and can only be found where the water is deep.

Ngoài ra, bạn có thể mua loại thuốc diệt côn trùng này tại bất kỳ cửa hàng trực tuyến chuyên dụng nào( đôi khi ngay cả tại một cửa hàng phần cứng thông thường) với giá khá nhỏ.
In addition, you can buy an insect killer of this type in any specialized online store(sometimes even in a regular hardware store) for a relatively small price.