Ví dụ về việc sử dụng Thường xuyên cho thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thường xuyên cho thấy thùng rác n' dash 2016.
Đội cứu hộ thường xuyên cho thấy thiên hà thoát không thể.
Regular show galaxy escape rescue squad impossible.Vì vậy, trong trường hợp sử dụng lâu dài của thuốcđược khuyến cáo rằng trẻ nhỏ thường xuyên cho thấy một bác sĩ.
Therefore, in the case of long-term use of thedrug is recommended that young children regularly show a doctor.Phát sóng thường xuyên cho thấy webcam và trò chuyện với người xem.
Broadcast occasional shows from webcam and chat with viewers.Brynner bắt đầu hút thuốc rất nhiều vào tuổi 12 và,mặc dù ảnh quảng cáo của mình thường xuyên cho thấy anh ta với một điếu thuốc trong tay, anh bỏ thói quen vào năm 1971.
Brynner began smoking heavily at age 12 and,although his promotional photos often showed him with a cigarette in-hand, he quit the habit in 1971.Combinations with other parts of speech
Các khảo sát về JS thường xuyên cho thấy rõ ràng rằng ngày càng có nhiều người lập trình trong TS hoặc sẵn sàng thử nó.
Chúng cần thiết cho hoạt động của các tế bào của bạn, và các nghiên cứu thường xuyên cho thấy chế độ ăn giàu chất chống oxy hóa có thể giúp giảm nguy cơ nhiễm trùng và bệnh tật.
They're essential to the functioning of your cells, and studies regularly show that diets rich in antioxidants may help lower your risk of infections and disease.Nó thường xuyên cho thấy quyết định của họ không tạo ra kết quả vì họ không đặt đúng người vào đúng việc.
Và sự rò rỉ dữ liệu thường xuyên cho thấy việc kiểm soát chúng khó khăn đến nhường nào.
Da thường xuyên cho thấy rằng những người có một số vấn đề bên trong sức khỏe do đó chăm sóc về sức khỏe nói chung sẽ làm cho làn da của bạn tốt hơn.
Skin frequently shows that the person has some inner health problems therefore taking care about general health will make your skin better.Không giữ trang của bạn cập nhật thường xuyên cho thấy khán giả của bạn rằng bạn không quan tâm nhiều đến thế.
Not keeping your page updated frequently shows your audience that you don't care that much.Theo một nghiên cứu được công bố trên tạp chí dinh dưỡng, sức khỏe,việc tiêu thụ bột dưa leo thường xuyên cho thấy sự cải thiện trong các hoạt động chống oxy hóa của cơ thể.
As per a study published in The Journal of Nutrition, Health, and Aging,month-long consumption of cucumber powder shows improvement in the body's antioxidant activities.Không giữ trang của bạn cập nhật thường xuyên cho thấy khán giả của bạn rằng bạn không quan tâm nhiều đến thế.
Not protecting your web page up to date regularly shows your viewers that you don't care that a lot.Sau khi phân tích sâu hơn về kết quả, cácnhà nghiên cứu nhận thấy rằng các đối tượng lấy chiết xuất bạch quả của họ thường xuyên cho thấy một phần trăm 70 giảm nguy cơ phát triển các vấn đề về trí nhớ.
After further analysis of the results,the researchers found that subjects who took their ginkgo extract regularly showed a 70 percent lower risk of developing memory problems.Ngoài ra,việc cập nhật danh sách của bạn thường xuyên cho thấy rằng bạn quan tâm đến việc đưa tên của mình ra khỏi đó.
Additionally, updating your listing frequently shows that you care about getting your name out there.Khi lấy mẫu thường xuyên cho thấy vi khuẩn“ phổ biến” không phát triển mạnh trong hệ sinh thái này, chất tẩy rửa bổ sung như clo không cần thiết.
Regular sampling shows that“common” bacteria do not thrive in this ecosystem, thus additional cleansers such as chlorine are not needed.Cung cấp giá trị cho khách hàng của bạn sớm và thường xuyên, cho thấy lợi ích mà họ có thể mong đợi nhận được từ mối quan hệ mới này.
Offer value to your customer early and often, showing the benefit they can expect to receive from this new relationship.Các cuộc khảo sát thường xuyên cho thấy hơn một nửa trong số 5,3 triệu dân có đủ điều kiện bỏ phiếu ở vùng đông bắc giàu có này không muốn ly khai khỏi Tây Ban Nha.
Opinion polls show that more than half of the 5.3 million people eligible to vote in the wealthy northeastern region, which is already autonomous, do not want to break from Spain.Các nhà kinh doanh đang mua vào Bitcoin en masse thông qua các phương pháp khác,với các nhà nhận xét thường xuyên cho thấy thị trường Nhật Bản là một trong những lực lượng chính đằng sau sự gia tăng giá hiện tại.
Traders are lining up to buy into Bitcoin en masse via other methods as well,with commentators regularly suggesting the Japanese market is a major force behind the current price rise.Những cuộc thăm dò thường xuyên cho thấy rằng người Mỹ tin rằng tội phạm tăng, ngay cả khi dữ liệu cho biết chúng đang giảm xuống.
Polling routinely shows that Americans believe crime is worsening, even as it has trended downwards.Viêm khớp ảnh hưởng đến hàng chục triệu người trên khắp thế giới và bằng cách tiêu thụ một lượng bơ phù hợp,các nghiên cứu đã thường xuyên cho thấy các triệu chứng đau liên quan viêm khớp có thể được giảm hiệu quả!
Arthritis affects tens of millions of people around the world, and by consuming a proper amount of avocados,studies have frequently shown the symptoms and associated pain of arthritis can be efficiently reduced!Việc họ sẵn sàng thử tên lửa thường xuyên cho thấy họ không thực sự lo lắng về nguồn cung", Narang nói.
The fact that they are willing to test missiles so frequently suggests they are not really worried about supply,” Narang said.Show truyền hình thường xuyên cho thấy trực giác và ngón tay của một kỹ thuật viên thiên tài có thông số tốt hơn những cỗ máy chính xác của một tập đoàn lớn, nhưng Mikoto cảm thấy cô đang tận mắt nhìn thấy nó.
Television Viêm khớp ảnh hưởng đến hàng chục triệu người trên khắp thế giới, và bằng cách tiêu thụ một lượng bơ phù hợp,các nghiên cứu đã thường xuyên cho thấy các triệu chứng và đau liên quan của viêm khớp có thể được giảm hiệu quả!
Joint inflammation affects tens of countless individuals worldwide, and by taking in an appropriate amount of avocados,researches have actually often revealed the symptoms and also connected pain of joint inflammation can be effectively decreased!Do đó, nếu sự đảo chiều thường xuyên cho thấy xu hướng tiếp tục của xu hướng dài hạn, thì đó là tín hiệu bạn muốn thực hiện.
Therefore, if the regular reversal indicates a continued trend of the longer-term trend, THAT is the signal you want to take.Thụy Sĩ trong khi đó đã thường xuyên cho thấy họ có khả năng đấm trên trọng lượng của họ, chỉ có suýt bỏ lỡ bằng cấp tự động cho Nga về sự khác biệt mục tiêu phía sau Bồ Đào Nha.
Switzerland have regularly shown they are capable of punching above their weight, having only narrowly missed out on automatic qualification to Russia on goal difference behind Portugal.Trong thực tế, sở thích thương hiệu thường xuyên cho thấy mong muốn để tìm ra một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể, ngay cả khi nó đòi hỏi phải trả nhiều hơn để có được nó!
In fact, in a practical scenario, more often than not, brand preference indicates a desire to seek out a specific product or service even if it implies paying more or expending more effort to find it!Những cuộc thăm dò thường xuyên cho thấy rằng người Mỹ tin rằng tội phạm tăng, ngay cả khi dữ liệu cho biết chúng đang giảm xuống.
Opinion surveys regularly find that Americans believe crime is up, even when the data show it is down.Các cuộc thăm dò dư luận thường xuyên cho thấy có tới 3/ 4 những người ủng hộ bà Le Pen đã rất chắc chắn sẽ bỏ phiếu cho ứng cử viên cực hữu này.
Surveys regularly show that upwards of three-quarters of pro-Le Pen respondents are already absolutely certain they will vote for her.Các cuộc thăm dò ý kiến thường xuyên cho thấy đa số lớn người dân Catalunya muốn một cuộc trưng cầu ý dân chính thức về nền độc lập, ngay dù nhiều người sẽ bỏ phiếu chống.
Opinion polls consistently show that a large majority of Catalans want an official referendum on independence, even though many would vote against it.
